「接合箇所」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

図１におけるホーン圧着箇所１５、１６の２箇所は、このホーンが圧着される箇所、すなわち超音波接合が行われる箇所であり、ホーン圧着箇所１５、１６の間にはスリット１７が形成されている。例文帳に追加

Two horn pressure-bonding places 15 and 16 in Fig.1 are places where the horn is pressure-bonded, namely, ultrasonic bonding is carried out, and a slit 17 is formed between the horn pressure-bonding places 15 and 16. - 特許庁

例えば、接合の種類を異にする形態として、接合箇所２０をスポット溶接によって行い、接合箇所２２をＴＩＧ溶接によって行う。例文帳に追加

For instance, as a form of having different kinds of junction, the joining point 20 is spot-welded and the joining point 22 is TIG welded. - 特許庁

また、複数の接合箇所２０，２２の接合を、互いに異なる接合装置によって行うこともできる。例文帳に追加

Further, joining of the plurality of the joining points 20, 22 can be made by different joining devices. - 特許庁

凹所２７の数を増やしてコリメータレンズ９の接合箇所の数や接合箇所の位置の選択を可能にする。例文帳に追加

The number of recesses 27 is increased to select the number of places of fixing the collimator lens 9 and the positions of the fixing places. - 特許庁

エアバッグ袋体５の内部に、エアバッグ袋体５の上部接合箇所８ａと下部接合箇所８ｂを連結するテザーベルト９を設ける。例文帳に追加

A tether belt 9 for connecting an upper joint portion 8a and a lower joint portion 8b of the air bag body 5 is provided in the air bag body 5. - 特許庁

大電流通電時でも接合箇所の発熱を抑え接合箇所の損傷を防止できる集合電池を提供する。例文帳に追加

To provide a stacked battery capable of preventing damage of a joining site with restraint of heat generation at the joining site at the time of large-current conduction. - 特許庁

ボディとプラグとの接合箇所、及びボディと第一電磁弁又は第二電磁弁との接合箇所にＯリングを備える。例文帳に追加

O-ring 40, 42, 62, 64 are disposed on a connecting part of the body 16 and the plug 18, and a connecting part of the valves 10 and 12. - 特許庁

カーテンレール１は、長手方向に３箇所で接合されている。例文帳に追加

The curtain rail 1 is connected at three places in the longitudinal direction. - 特許庁

これによって、コイル１６を収容するべく分割して設けられた固定子の接合箇所を最小の１箇所にできるとともに、接合箇所の接合面積を大きく確保することができ、接合箇所で生じる磁気損失を小さく抑えることができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to minimize the number of the joint positions of the stators divided to store a coil 16 as one and secure a large joint area for the joint part and it is possible to suppress magnetic loss at the joint position. - 特許庁

フリットガラス１３によって接合される配線の箇所を接合箇所とすると、フォトマスク２０の配線用のパターンの側辺（Ｌａ・Ｌｂ・Ｌｃ・Ｌｄ）が、接合箇所に対応する領域において屈曲している。例文帳に追加

When points of the wiring lines joined with frit glass 13 are regarded as joined places, sides (La, Lb, Lc, and Ld) of the pattern for the wiring lines of the photomask 20 are bent in areas corresponding to the joined places. - 特許庁

タンデム電池２０の大電流通電時に接合箇所３０が発熱しても、放熱部材１０を介して熱がバスバ４に伝達され接合箇所３０での温度が下がり、接合箇所３０の損傷を防止できる。例文帳に追加

Even if the joining site 30 generates heat at large-current conduction of the tandem battery 20, heat is transmitted to the bus bars 4 through the heat dissipation member 10, so that the temperature at the joining site 30 is decreased to enable to prevent damage at the joining site 30. - 特許庁

アーク接合スポット等複数の接合箇所に対して、接合トーチが被接合物と相対的に停まることなく一ヶ所以上の接合箇所を連続移動して接合することにより、施工時間の短縮を図る。例文帳に追加

To shorten a work time by continuously moving at more than one welding parts and welding without relatively stopping a welding torch and a welding object at the plurality of welding parts such as arc welding spots. - 特許庁

離型体（１１）は、その面に接合する接合箇所でその面より広く形成されている。例文帳に追加

The mold releasing body 11 is formed wider than the face at the bonding position where it is bonded on the face. - 特許庁

第１の接合部１を有する第１の接合対象物の所定の箇所に開口１２を形成する。例文帳に追加

An opening 12 is formed at a predetermined position of a first junction object having a first junction part 1. - 特許庁

電子部品１４を基板１１に半田付けする方法であって、半田接合箇所全体を加熱する第一の加熱工程と、半田接合箇所のうち電子部品１４から離れた箇所を加熱する第二の加熱工程と、を有する。例文帳に追加

The method for soldering a electronic component 14 to a substrate 11 is provided with a first heating process for heating a whole solder bonding part and a second heating process for heating a part detached from the electronic component 14 in the solder bonding parts. - 特許庁

そして、下側突出片４２の左右方向に延在する上縁を含む箇所が上側突出片４０に溶接により接合され、この接合された箇所が突出片側溶接箇所４８となっている。例文帳に追加

A part of the lower projecting piece 42 including an upper edge extending in the right and left direction is connected to the upper projecting piece 40 by welding, and the welded part forms a projecting piece side welding part 48. - 特許庁

第一部材11と第二部材12には重複箇所13が形成され、その重複箇所13が冷間圧接により接合される。例文帳に追加

Overlapping parts 13 are formed on the first member 11 and the second member 12, and the overlapping parts 13 are jointed to each other by cold welding. - 特許庁

接合された紙管の接合箇所における外周面を滑らかにでき、且つ接合用紙管の接合端部を容易に加工できること。例文帳に追加

To smoothen an outer circumferential surface of joined paper tubes at a joined portion, and to easily machine joining end portions of the paper tubes to be joined. - 特許庁

中間部の二箇所で吊下げ糸Ｃが包装材Ｓに接合され、その両側で弛んだ状態となるので、吊下げ糸を長くしても弛み分は二箇所で負担され、一箇所での弛み分が減る。例文帳に追加

Since the hanging yarn C is joined to the packaging material S at two positions of the intermediate parts, and is brought into a relaxed condition on both sides of the yarn intermediate parts, the relaxed amount is shared by two positions even if the hanging yarn is lengthened and the relaxed amount at one position is reduced. - 特許庁

また、マットレス本体２を、人体の頭部部分をうける箇所２ａと、背中・腰部部分を受ける箇所２ｂと、脚部部分を受ける箇所２ｃとのそれぞれの接合部６で三つ折り可能にする。例文帳に追加

The mattress body 2 can be folded into three parts at the connection parts 6 of a place 2a for receiving the head part of the human body, the place 2b for receiving the back part and the waist part of the human body, and a place 2c for receiving a leg part. - 特許庁

その際、鉄筋を垂直に接合させる金属平板上の該接合箇所に金属製円弧板１４を、その湾曲内面を接合箇所に対向させるように位置合わせして配置させる。例文帳に追加

At this time, a metal circular plate 14 is positioned to and arranged at a joining place on the flat metal plate where the reinforcements are vertically joined so that the curved inner face of the circular sheet 14 is made to oppose to the joining place. - 特許庁

第１導体４と第２導体７とが接合した接合箇所Ｓ及び該接合箇所Ｓの近傍では第１被覆部５と第２被覆部８とが溶着している。例文帳に追加

The first covering part 5 and the second covering part 6 are welded at the joining part S and at the nearing part of the same where the first conductors 4 and the second conductors 7 are joined. - 特許庁

前記斜材の少なくとも一方の端部が、前記主桁と前記継手板の接合箇所もしくは前記主桁と前記縦リブとの接合箇所に接合されることを特徴とする。例文帳に追加

At least one end portion of each diagonal member is joined to a joint part between the main girder and the joint plate or a joint part between the main girder and the vertical rib. - 特許庁

ろう材流出阻止部27は、ＲＦ吸収体12およびフランジ14の接合箇所と接合部品16およびフランジ14の接合箇所との間で、フランジ14に設けた凹状のトラップ26で構成する。例文帳に追加

The brazing-filler-metal outflow preventing part 27 comprises a concave trap 26 provided in the flange 14 between a joint part of the RF absorber 12 and the flange 14 and a joint part of the joint component 16 and the flange 14. - 特許庁

端子１０，１２等の電気回路構成部材の１つの接合部を、接合条件の異なる複数の接合箇所２０，２２を含んで構成する。例文帳に追加

One of joining parts of the electric circuit component members such as terminals 10, 12 is constituted by including a plurality of joining points of different joining conditions. - 特許庁

接合面の高面圧部に摩耗、塑性流動を生じさせ、時々刻々と電流集中箇所を変化させつつ接合面同士を接合する。例文帳に追加

Friction and plastic flow are generated to high surface pressure parts of the bonding surfaces, and the bonding surfaces are bonded while changing the current concentrating locations with time. - 特許庁

接合面の方向に引張ることで接合箇所から剥がすことができる再剥離可能な粘着接合用テープ片を提供すること。例文帳に追加

To obtain a releasable adhesive tape piece removable from joint area by pulling in the direction of adhesive surface. - 特許庁

補助具１３に第二の接合部１１Ｂの任意の箇所に着脱自在に接合される第三の接合部１４Ａを設ける。例文帳に追加

A third joint part detachably jointed in an arbitrary part in the second joint part is provided in the auxiliary tool 13. - 特許庁

２つの接合線を接合する必要がある箇所は２つの回転工具を接合部に挿入して同時に移動させる。例文帳に追加

The portions requiring to join two joining lines are simultaneously moved while having the two rotary tools inserted into a joining part. - 特許庁

ストライプ片９は、セル８のそれぞれと対応しており、接合箇所１０で、超音波接合等によって接合されている。例文帳に追加

Each of stripe pieces 9 corresponding to each of cells 8 is bonded at a joining point 10 by ultrasonic bonding, etc. - 特許庁

カーボンナノチューブの所定の箇所に、容易にトンネル接合が形成できるようにする。例文帳に追加

To form a tunnel junction easily at a predetermined part of a carbon nanotube. - 特許庁

ワイヤハーネス１は、電線２とアンカークリップ３と接合箇所４とを備えている。例文帳に追加

This wire harness 1 includes an electric wire 2, an anchor clip 3 and a joining portion 4. - 特許庁

或いは切断箇所にｐｎ接合を有するフューズを形成してトリミング素子を構成する。例文帳に追加

Alternatively, a fuse having a pn junction at the cutting position is formed thus constituting the trimming element. - 特許庁

さらに、固定子コアを軸方向に回転させて他の接合箇所を順次レーザ溶接していく。例文帳に追加

In addition, the stator core is axially rotated, the other connection part is successively laser-welded. - 特許庁

型鋼材Ｒ１・型鋼材Ｒ２の交点Ｐ１・Ｐ２の箇所を接合する。例文帳に追加

Places of intersections P1 and P2 of the shape steel material R1 and the shape steel material R2 are joined. - 特許庁

より容易に、カーボンナノチューブの所定の箇所に、容易にトンネル接合が形成できるようにする。例文帳に追加

To easily form a tunnel junction at a predetermined position of a carbon nano-tube. - 特許庁

回動ピン２は、ポリマ導波路フィルム１との接合箇所を支点に回動可能となっている。例文帳に追加

The turning pin 2 is turnable with a junction to the polymer waveguide film 1 as a support point. - 特許庁

ここで、樹脂材１４は、複数箇所がワーク１２に対してスポット的に接合される。例文帳に追加

The resin material 14 is jointed to the workpiece 12 in a spot form at a plurality of positions. - 特許庁

捲き終わり端部６ＥＥ，６ＤＥは、平面部の超音波接合箇所に位置する。例文帳に追加

The winding ends 6EE and 6DE are positioned at ultrasonic-bonding parts on the plane surface portion. - 特許庁

接合部１４は、中空成形品１０の幅Ｗ方向の１／４の箇所に位置している。例文帳に追加

The joint part 14 is positioned at 1/4 place of the hollow molded article in the width W direction of the hollow molded article 10. - 特許庁

２枚の配線基板の接合箇所の裏側に無理なく電子部品を搭載する。例文帳に追加

To reasonably mount an electronic component on a back side of a junction place of two wiring boards. - 特許庁

サスペンションアームにおける溶接箇所の接合信頼性を向上する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique that improves joining reliability of a welding part in a suspension arm. - 特許庁

この処理により最終的にボルトの接合箇所の酸化及び焼付きが低減される。例文帳に追加

Such treatment finally reduces the oxidation and seizure of the bolt at its joint portion. - 特許庁

また、周辺部の複数箇所が融着（融着部４４）されることにより接合される。例文帳に追加

Both the chips 31, 32 are joined with each other by fusing plural positions (fusing parts 44) on its peripheral part. - 特許庁

また、電線３１とターミナル２１との接合箇所は、第２の樹脂部材６によって覆われている。例文帳に追加

Each joined portion between the electric wire 31 and the terminal 21 is coated with the second resin member 6. - 特許庁