例文 (413件) |
擬相の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 413件
擬似雑音符号位相検出装置例文帳に追加
PHASE DETECTOR FOR PSEUDO NOISE CODE - 特許庁
擬似位相整合素子の製造方法及び擬似位相整合素子例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING PSEUDO PHASE MATCHING ELEMENT AND PSEUDO PHASE MATCHING ELEMENT - 特許庁
気液二相流模擬試験装置および気液二相流模擬試験方法例文帳に追加
VAPOR-LIQUID TWO-PHASE FLOW SIMULATION TESTING DEVICE, AND VAPOR-LIQUID TWO-PHASE FLOW SIMULATION TEST METHOD - 特許庁
擬似位相整合水晶の製造方法及び擬似位相整合水晶例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING ARTIFICIAL PHASE MATCHING QUARTZ CRYSTAL, AND FALSE PHASE MATCHING QUARTZ CRYSTAL - 特許庁
擬似位相整合器の製造方法、擬似位相整合器、及び固体レーザ装置例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING QUASI-PHASE MATCHER, QUASI-PHASE MATCHER, AND SOLID-STATE LASER DEVICE - 特許庁
分極反転領域の形成方法、擬似位相整合素子の製造方法、及び擬似位相整合素子例文帳に追加
METHOD OF FORMING POLARIZATION REVERSAL AREA, METHOD OF MANUFACTURING PSEUDO PHASE MATCHING ELEMENT AND PSEUDO PHASE MATCHING ELEMENT - 特許庁
真正引数と擬似引数との間の相違例文帳に追加
the difference between a genuine argument and a pseudo-argument - コンピューター用語辞典
擬位相整合パラメトリックチャ—プパルス増幅システム例文帳に追加
PSEUDO PHASE MATCHING PARAMETRIC CHIRPED PULSE AMPLIFICATION SYSTEM - 特許庁
擬似位相整合素子用多層膜コーティング例文帳に追加
MULTILAYER FILM COATING FOR QUASI-PHASE MATCHING ELEMENT - 特許庁
擬似位相整合波長変換デバイスの製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING QUASI-PHASE MATCHING WAVELENGTH CONVERSION DEVICE - 特許庁
擬似均一相溶構造を有する樹脂複合体例文帳に追加
COMPOSITE RESIN MATERIAL HAVING PSEUDO-HOMOGENEOUSLY COMPATIBILIZED STRUCTURE - 特許庁
気液二相流模擬試験方法および装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR SIMULATION TESTING ON VAPOR- LIQUID TWO-PHASE LOW - 特許庁
電波目標摸擬装置および電波目標模擬装置におけるアンテナ間相互干渉防止方法例文帳に追加
RADIO WAVE OBJECT SIMULATOR AND METHOD FOR PREVENTING MUTUAL INTERFERENCE BETWEEN ANTENNAS FOR RADIO WAVE OBJECT SIMULATOR - 特許庁
そして、この相対速度と前回測位時の擬似距離とより擬似距離を推定する。例文帳に追加
From the relative velocity and the pseudo-distance at the time of the preceding position measurement, a pseudo-distance is estimated. - 特許庁
4周期でラッチされた各4個のピーク値およびバリイ値に基づき、A相擬似正弦波およびB相擬似正弦波のDCオフセット値を求め、その値をA相擬似正弦波およびB相擬似正弦波からキャンセルすることにより、A相擬似正弦波およびB相擬似正弦波を補正する。例文帳に追加
On the basis of the four peak values and the four vary values latched at the four periods, the DC offset values of the A-phase pseudo sine wave and the B-phase pseudo sine wave are obtained, and the A-phase pseudo sine wave and the B-phase pseudo sine wave are corrected by canceling the values from the A-phase pseudo sine wave and the B-phase pseudo sine wave. - 特許庁
擬似位相欠陥を有する反射型マスクブランクスの製造方法、および擬似位相欠陥を有する反射型マスクの製造方法例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING REFLECTIVE MASK BLANK HAVING PSEUDO PHASE DEFECT, AND METHOD OF MANUFACTURING REFLECTIVE MASK HAVING PSEUDO PHASE DEFECT - 特許庁
波長変換装置、擬似位相整合型波長変換素子、および、擬似位相整合型波長変換素子の使用方法例文帳に追加
WAVELENGTH CONVERTER, QUASI PHASE MATCHING TYPE WAVE CONVERSION ELEMENT, AND METHOD FOR USING QUASI PHASE MATCHING TYPE WAVE CONVERSION ELEMENT - 特許庁
分極反転領域の形成方法、擬似位相整合素子の製造方法、擬似位相整合素子、及び製造システム例文帳に追加
METHOD FOR FORMING POLARIZATION REVERSED REGION, METHOD FOR MANUFACTURING QUASI PHASE MATCHING ELEMENT, QUASI PHASE MATCHING ELEMENT, AND MANUFACTURING SYSTEM - 特許庁
擬似架橋型樹脂が、高分子化合物と低分子化合物との分子間相互作用により擬似的に架橋された擬似架橋型樹脂、及び、2種以上の高分子化合物同士の分子間相互作用により擬似的に架橋された擬似架橋型樹脂、の少なくともいずれかである態様等が好ましい。例文帳に追加
Preferably the pseudo-crosslinked resin is at least one of a pseudo- crosslinked resin which has been pseudo-crosslinked by intermolecular interaction between a high molecular compound and a low molecular compound and a pseudo-crosslinked resin which has been pseudo-crosslinked by intermolecular interaction between two or more high molecular compounds. - 特許庁
延徳2年(1490年)5月相国寺鹿苑院の塔主に擬せられるも、固辞。例文帳に追加
Although he was mentioned in May 1490 as the chief priest of Shokoku-ji Temple Rokuon-in, he resolutely declined. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
直角位相における2つの擬似正弦波信号の決定方法例文帳に追加
METHOD FOR DETERMINING TWO PSEUDO-SINE-WAVE SIGNALS IN QUADRATURE PHASE - 特許庁
擬似相マッチング光動力治療及び診断レーザ光源例文帳に追加
QUASI-PHASE MATCHING PHOTODYNAMIC THERAPY AND DIAGNOSTIC LASER BEAM SOURCE - 特許庁
キャリア位相追尾装置および擬似雑音コード信号追尾装置例文帳に追加
CARRIER PHASE TRACKER AND PSEUDO NOISE CODE SIGNAL TRACKER - 特許庁
相隣る擬石1どうしを連結金具2によってそれぞれ連結する。例文帳に追加
Neighboring imitation stones 1 are respectively connected with connecting wire pieces 2. - 特許庁
ポンプ光が擬似位相整合素子へ入射して波長変換される際のエネルギー損失を減少させ、波長変換効率を高めた擬似位相整合素子およびその擬似位相整合素子を備えたレーザー装置を提供する。例文帳に追加
To provide a pseudo phase matching element which reduces energy loss when pump light is made incident on the pseudo phase matching element and wavelength-converted and improves wavelength conversion efficiency, and a laser device provided with the pseudo phase matching element. - 特許庁
三組のEarly相関処理用信号とLate相関処理用信号を用いて、それぞれに第1擬似距離ρ_1、第2擬似距離ρ_2、第3擬似距離ρ_3を算出する(S103)。例文帳に追加
By using three pairs of early correlation processing signals and late correlation processing signals, a first pseudo distance ρ_1, a second pseudo distance ρ_2 and a third pseudo distance ρ_3 are respectively calculated (S103). - 特許庁
擬似カラー画像演算回路46は、相対輝度の低い領域と高い領域に色付けを行なった擬似カラー画像を作成する。例文帳に追加
The pseudo color image computing circuit 46 prepares the pseudo color images which having the colored areas of relatively low luminance and a relatively high luminance. - 特許庁
相異なる擬似ランダム関数を使用するのではなく同じ擬似ランダム関数を2回使用する暗号化方法により、暗号化を効率化する。例文帳に追加
The present invention makes the cipher efficient by providing an encryption or cipher method that uses the same pseudo-random function twice rather than different pseudo-random functions. - 特許庁
模擬サーバ及び模擬計算機の間の通信を実運用上の通信に近づけつつ、実運用のための通信との間の相互干渉を回避する。例文帳に追加
To avoid mutual interference with practical communication, while bringing the communication between a simulation server and a simulation computer close to practical communication. - 特許庁
構造の簡略化を図り、しかも高精度に各種負荷を模擬することができる三相三線式負荷模擬装置を提供する。例文帳に追加
To provide a three-phase three-wire system load simulator capable of simplifying a structure and simulating various loads highly precisely. - 特許庁
クロック信号発生部12はドットクロック信号に同期する擬似クロック信号か、または、擬似クロック信号1に対して事前に指定した位相差を有する擬似クロック信号を出力する。例文帳に追加
The clock signal generation section 12 outputs a pseudo clock signal synchronized with the dot clock signal or a pseudo clock signal with a phase difference previously designated for the pseudo clock signal 1. - 特許庁
指先模擬部1が、少なくとも指先に相当する先端位置から所定の位置まで、第1の指先模擬部3と、第2の指先模擬部4がその長手方向と垂直又は略垂直な方向に分割してある。例文帳に追加
The fingertip simulating part 1 is split into a first fingertip simulating part 3 and a second fingertip simulating part 4 at least from the tip position corresponding to the fingertip to a prescribed position in a direction perpendicular to or substantially perpendicular to the longitudinal direction. - 特許庁
入賞の発生に伴い持点を加算する場合に、加算用擬似玉ユニット120内で擬似玉の移動を開始させ、加算数相当の擬似玉が検出されたことを条件にして持点表示を更新する。例文帳に追加
When the own balls are added following generation of the prizewinning, the pseudo balls start to be moved within a pseudo ball unit 120 for addition, and display of the own balls is updated under the conditions of detection of the pseudo balls equivalent to the number of added own points. - 特許庁
ヘリコプターを模擬する訓練室は、プール上方に位置するように固定して設けられ、溺者模擬品は、訓練室における操作機器の操作に応じてヘリコプターの移動を模擬するときの相対的な動きをするものである。例文帳に追加
The training room 106 simulating a helicopter is provided by fixed so as to locate over the pool 101, the dummy 102 of the drowned person makes a relative motion simulate a helicopter movement corresponding to an operation of an operation machine 108. - 特許庁
賭数設定に伴い持点を減算する場合に、減算用擬似玉ユニット121内で擬似玉の移動を開始させ、加算数相当の擬似玉が検出されたことを条件にして持点表示を更新する。例文帳に追加
When the points gained are subtracted following setting of a betting number, the pseudo balls start to be moved within a pseudo ball unit 121 for subtraction, and display of the points gained is updated under the conditions of detection of the pseudo balls equivalent to the number of balls added. - 特許庁
品質測定装置1に移動前端末擬似部11、移動後端末擬似部12および相手端末擬似部13を設け、これらをFA3,FA4およびIPネットワーク5へそれぞれ接続する。例文帳に追加
The quality measurement device 1 is provided with a prior- movement terminal simulating section 11, an post after-movement terminal simulating section 12, and an opposite terminal simulating section 13, and they are respectively connected to a FA 3, a FA 4 and an IP network 5. - 特許庁
ファール玉の発生に伴い持点を加算する場合に、加算用擬似玉ユニット120内で擬似玉の移動を開始させ、加算数相当の擬似玉が検出されたことを条件にして持点表示を更新する。例文帳に追加
When the points gained are added following occurrence of foul balls, the pseudo balls start to be moved within a pseudo ball unit 120 for addition, and display of the points gained is updated under the conditions of detection of the pseudo balls equivalent to the number of balls added. - 特許庁
気液二相流の流動特性を模擬するための試験方法であって、気体としての六フッ化硫黄ガスと液体としての水からなる模擬流体8を用いて、模擬流体8に界面活性剤を添加する。例文帳に追加
In a test method for simulation of flow characteristics of a gas-liquid two-phase flow, a simulated fluid 8 is used that comprises a sulfur hexafluoride gas as gas and water as liquid, and an interfacial active agent is added to the simulated fluid 8. - 特許庁
入賞の発生に伴い持点を加算する場合に、加算用擬似玉ユニット120内で擬似玉の移動を開始させ、加算数相当の擬似玉が検出されたことを条件にして持点表示を更新する。例文帳に追加
When the points gained are added following occurrence of winning balls, the pseudo balls start to be moved within a pseudo ball unit 120 for addition, and display of the points gained is updated under the conditions of detection of the pseudo balls equivalent to the number of balls added. - 特許庁
残高の引き落としに伴い持点を加算する場合に、加算用擬似玉ユニット120内で擬似玉の移動を開始させ、加算数相当の擬似玉が検出されたことを条件にして持点表示を更新する。例文帳に追加
When the own balls are added following withdrawal of the remainder, the pseudo balls start to be moved within a pseudo ball unit 120 for addition, and display of the own balls is updated under the conditions of detection of the pseudo balls equivalent to the number of added own points. - 特許庁
相関器は、受信器によって受け取られた信号を擬似乱数(PN)符号と相関させ、相関結果を生成させる。例文帳に追加
The correlation unit correlates a signal, received by a receiver to a pseudo-random number(PN) code to generate result of correlation. - 特許庁
不均一にチャープされた擬似位相整合により増大した非線形光学系の波長範囲例文帳に追加
INCREASED WAVELENGTH COVERAGE IN NONLINEAR OPTICS BY NONUNIFORMLY CHIRPED QUASI-PHASE-MATCHING - 特許庁
擬似位相整合波長変換素子及びその製造方法並びにこれを用いた医療レーザ装置例文帳に追加
PSEUDO-PHASE MATCHING WAVELENGTH CONVERSION ELEMENT, ITS MANUFACTURING METHOD, AND MEDICAL LASER DEVICE USING THE ELEMENT - 特許庁
ポンプ光源100は、擬似位相整合素子200の一端にポンプ光を入射する。例文帳に追加
The pump light source 100 introduces pump light into one end of the quasi-phase-matching element 200. - 特許庁
例文 (413件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |