「支部」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ロサンゼルス支部はどうだ?例文帳に追加

What about the l.a. branch? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤十字社の支部.例文帳に追加

an affiliate of the Red Cross  - 研究社 新英和中辞典

京都に支部を置く例文帳に追加

We open a branch in Kyoto.  - 斎藤和英大辞典

国内38支部、海外3支部で構成されている。例文帳に追加

It's made up of 38 domestic and 3 foreign branches.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六　支部に関する規定例文帳に追加

(vi) Provisions relating to branches;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

青年会名古屋支部例文帳に追加

the Nagoya Branch of the Young Men's Association  - 斎藤和英大辞典

シカゴ支部と連絡を取って例文帳に追加

Contact the bureau in chicago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すぐニューヨーク支部に知らせろ例文帳に追加

Notify new york right away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このメッセージはH支部から来た例文帳に追加

That message came from h branch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このメッセージはh支部から来た例文帳に追加

That message came from h branch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼はアトランタ支部に加入した例文帳に追加

he joined the Atlanta chapter  - 日本語WordNet

シカゴ支部と連絡を取って例文帳に追加

You need to contact the bureau in chicago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は諜報支部の二番手例文帳に追加

He's secondincommand at the intelligence directorate, fara. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スー族の東支部の一員例文帳に追加

a member of the eastern branch of the Sioux  - 日本語WordNet

国軍の支部である軍隊例文帳に追加

a force that is a branch of the armed forces  - 日本語WordNet

学生の居住地域ごとに支部を構成し、45支部がある。例文帳に追加

There are 45 branches, membership in which is based on the area in which the student resides.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都地方裁判所舞鶴支部例文帳に追加

Kyoto District Court, Maizuru Branch  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

必要なら支部から引き抜け例文帳に追加

Pull them in from regional if you have to. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

えっ? 城西支部の 検事さんだろ?例文帳に追加

You're a jyosai department prosecutor right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

米国には31の支部がありますが例文帳に追加

We have 31 brigades in the u.s. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

軍の支部、fbi、ciaから代表が.例文帳に追加

Representatives from all branches of the military, some fbi and the cia. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

郵便業務が利用できる支部例文帳に追加

a local branch where postal services are available  - 日本語WordNet

君はモスクワ支部の出身じゃない例文帳に追加

You're not from the moscow section. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の支部では私がマネージャーです。例文帳に追加

I am the manager at my branch.  - Weblio Email例文集

自動販売機の枢支部防護体例文帳に追加

PIVOT PART PROTECTOR FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE - 特許庁

ようこそ ギルド 第三高等部支部へ。例文帳に追加

Welcome to guild's 3rd highlevel section. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

天橋立観光協会　由良支部例文帳に追加

The Yura branch of the Amanohashidate Tourist Association  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魔人サボテグロン ショッカーメキシコ支部より例文帳に追加

Sent from shocker's branch in mexico, the monster cactoguron - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本支部長メフィスト・フェレスの例文帳に追加

The hearing for the japanese branch head, mephisto pheles, will now commence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

組合幹部と支部長に電話しろ例文帳に追加

Call the union leadership and the chapter presidents. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

<judgement>  风纪委员第177支部の白井と申しますの例文帳に追加

I'm shirai from branch 177 of judgment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ニューヨーク支部のデイヴィスと 調整して例文帳に追加

Coordinate with davis in the new york office. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こちらfbi東京支部 捜査官 滝和也例文帳に追加

Fbi tokyo headquarters, here. investigator taki kazuya. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ごみ容器における蓋軸支部の構造例文帳に追加

LID JOURNALING PORTION STRUCTURE IN GARBAGE CONTAINER - 特許庁

<judgement>  风纪委员第177支部の白井と申しますの例文帳に追加

I'm uiharu kazari from the 177th branch of judgement. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺達は抵抗軍ロサンゼルス支部 だからさ例文帳に追加

'cause we're the resistance. l.a. branch. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

支店や支部など,枝分れした組織例文帳に追加

an organization that is an offshoot section of a main organization  - EDR日英対訳辞書

枢支部２１は、アウタパイプ５０とインナーピン５２とからなる枢支部材２２を具備している。例文帳に追加

The pivotal part 21 has the pivotal member 22 composed of an outer pipe 50 and an inner pin 52. - 特許庁

国内に28、海外に4の支部を設置する。例文帳に追加

There are 28 domestic branches and four overseas branches.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

<judgement>  风纪委员第177支部の白井と申しますの例文帳に追加

I am uiharu kazari from the 177th branch of judgment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この支部とホワイトハウスが アクセスしてます例文帳に追加

Only this station and the white house have access. the white house? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私 ny支部に配属されたばかりなんです例文帳に追加

I just got assigned to the new york chapter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私 NY支部に配属されたばかりなんです例文帳に追加

I just got assigned to the new york chapter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自動二輪車の後部緩衝器枢支部構造例文帳に追加

REAR BUFFER PIVOTING STRUCTURE OF MOTORCYCLE - 特許庁

あの支部は炭鉱労働組合に属している。例文帳に追加

That branch is affiliated to the miners' union.  - Tanaka Corpus