986万例文収録!

「攻撃水」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 攻撃水の意味・解説 > 攻撃水に関連した英語例文

例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

攻撃水の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 80



例文

攻撃例文帳に追加

a torpedo attack - 斎藤和英大辞典

攻撃に備える例文帳に追加

to provide against a torpedo attack - 斎藤和英大辞典

艦による攻撃例文帳に追加

attack by submarine - 日本語WordNet

素爆弾での攻撃例文帳に追加

attack with a hydrogen bomb - 日本語WordNet

雷をもって敵艦を攻撃する例文帳に追加

to torpedo a ship - 斎藤和英大辞典

陸両用の陽動攻撃例文帳に追加

an amphibious diversionary attack - 日本語WordNet

対潜艦用攻撃ミサイル例文帳に追加

a missile for attacking submarines - EDR日英対訳辞書

雷で敵を攻撃する艦艇例文帳に追加

a ship for attacking enemies with torpedoes, called torpedo boat - EDR日英対訳辞書

中で爆発する,潜攻撃用の爆弾例文帳に追加

a bomb that explodes underwater when dropped on a submerged submarine - EDR日英対訳辞書

濃霧に乗じて攻撃を行った例文帳に追加

A torpedo attack was made under cover of a fog―under favour of a fog. - 斎藤和英大辞典


終夜の攻撃は敵をして応接にいとま無からしむ例文帳に追加

The torpedo-attacks kept the enemy busy all night. - 斎藤和英大辞典

攻撃でもあると)神経の緊張は堪え難い例文帳に追加

When there is a torpedo-attack,the strain on the nerves is unbearable. - 斎藤和英大辞典

濃霧に乗じて攻撃を行う例文帳に追加

to make a torpedo-attack under favour of a fog - 斎藤和英大辞典

攻撃を待つのは神経にこたえる例文帳に追加

Waiting for a torpedo attack is a strain on the nerves. - 斎藤和英大辞典

終夜の攻撃は敵をして応接に暇無からしむ例文帳に追加

The torpedo-attacks kept the enemy busy all night. - 斎藤和英大辞典

これらの域で、サメの攻撃が最初に確認された例例文帳に追加

the first documented case of shark attack in those waters - 日本語WordNet

敵の潜艦の侵入や攻撃を防ぐこと例文帳に追加

prevention from invasion or attack by an enemy submarine - EDR日英対訳辞書

キャプター機雷という潜攻撃用兵器例文帳に追加

a captor mine - EDR日英対訳辞書

シーウルフという攻撃型原子力潜例文帳に追加

a nuclear attack submarine called sea wolf - EDR日英対訳辞書

潜航中の潜艦を探知し,攻撃する戦法例文帳に追加

tactics to detect and attack a submarine moving under water - EDR日英対訳辞書

アクラ級攻撃型原子力潜艦という原子力潜例文帳に追加

an atomic submarine named - EDR日英対訳辞書

(軍艦では攻撃があると)気を張りつめているからたまらない例文帳に追加

The strain on the nerves is more than one can bear. - 斎藤和英大辞典

敵の船を攻撃するよう設計・武器装備された軍の潜例文帳に追加

a military submarine designed and armed to attack enemy shipping - 日本語WordNet

敵の船団を攻撃する際に、ともに軍事行動を取る潜艦のグループ例文帳に追加

a group of submarines operating together in attacking enemy convoys - 日本語WordNet

カメは中で泳いでいると下側から攻撃される可能性が高い。例文帳に追加

A turtle is likely to be attacked from underneath when swimming in water. - 浜島書店 Catch a Wave

島津らの救援軍に明・朝鮮の軍が攻撃に向かって露梁海戦が起きた。例文帳に追加

The Shimazu relief force was attacked by the Ming and Korean navy, and the battle of Noryang occurred. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

だが、太田城の攻めでは、行長の軍が安宅船や大砲も動員して攻撃例文帳に追加

When the inundation tactics were implemented against the Ota-jo Castle, however, Yukinaga's navy mobilized Ataka bune (a type of naval warship) and artillery to attack the castle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

硫化物ベースの化合物があるぶくれを引き起こし、目と肺を攻撃する毒性の戦争用毒ガス例文帳に追加

a toxic war gas with sulfide based compounds that raises blisters and attacks the eyes and lungs - 日本語WordNet

朝鮮軍を引き継いだ元均も攻撃を渋ったが、ついに7月に出撃を行った。例文帳に追加

Won Gyun, who succeeded the Korean navy, was also reluctant to attacked but, finally in August he did attack. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

唐に着いた一行は前年、渤海軍が山東の登州を攻撃したことを知っただろう。例文帳に追加

Upon arrival in Tang China, the party must have learned that the Bokkai navy had attacked Dengzhou in Shandong the previous year. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし攻撃は失敗し、帰路に巨済島で停泊していたところを陸から攻撃され、朝鮮軍は幹部指揮官、元均、李億祺、崔湖の戦死と共に壊滅的打撃を被った(漆川梁海戦)。例文帳に追加

However, the attack failed and, when they anchored at Geoje Island on their way back, they were attacked both from the land and sea and the Korean navy suffered catastrophic damage including deaths of senior commanders, Won Gyun, Lee Eokgi, and 崔 (the Naval Battle of Chilcheollyang). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海軍戦艦から上陸した軍隊によって実行される、陸上基地を攻撃する陸両用作戦例文帳に追加

an amphibious operation attacking a land base that is carried out by troops that are landed by naval ships - 日本語WordNet

敵による攻撃であるときに、警戒の最高準は差し迫っているように(または、より一般に急迫の危険から生じる警戒態勢)見えます例文帳に追加

the highest level of alert when an attack by the enemy seems imminent (or more generally a state of alert resulting from imminent danger) - 日本語WordNet

城は、博多湾方面からの攻撃から大宰府を守るための防御線となる直線状の堀と土塁である。例文帳に追加

The Mizuki is made of a linear moat and dorui (earthen walls for fortification), which used to work as defense line to protect Dazaifu from attacks from Hakata-wan bay. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10月2日から4日にかけて明・朝鮮軍が陸から順天倭城を攻撃したが、これを撃退する(順天の戦い)。例文帳に追加

From October 31 to November 2, the Ming and Korean armies attacked the Suncheon Waeseong from both land and sea, but the Japanese army fought them off. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

続いて援護のために進出した加藤嘉明と九鬼嘉隆の軍が李舜臣の泊地攻撃に耐えかねて後退する。例文帳に追加

Then, the navy headed by Yoshiakira KATO and Yoshitaka KUKI, that debouched to back up, retreated as they could not stand up against attacks on their mooring places by Yi Sun-sin. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

別働第2旅団(山田少将)は5月19日、人吉に通じる諸道の1つ万江越道の要衝無・大河内の薩軍を攻撃した。例文帳に追加

On May 19, the detached 2nd brigade (led by Major General Yamada) attacked the Satsuma army in Mizunashi and Okochi, strategic places along the Mankogoedo Road, one of those reaching Hitoyoshi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

信長軍は九鬼嘉隆の鉄甲船を中心として立ち向かったが、毛利軍はまたも火矢や焙烙玉で積極果敢に攻撃を繰り返した。例文帳に追加

The Oda army led by the Yoshitaka's armored warships counterattacked it while the Mori navy repeated aggressive attacks with flaming arrows and horokudama bombs. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

村上軍が得意とする焙烙火矢による攻撃に対抗するため、船全体を防火用の鉄板で覆ったものであったと伝えられる。例文帳に追加

It is said that the entire ship was covered with fireproof iron plates to prepare against attacks by horoku-hiya (one type of fire arrows) at which the Murakami navy was good. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

顕家軍は善戦したものの長征の疲労に加えて北朝方についた瀬戸内海軍の支援攻撃を受けて苦境に立たされる。例文帳に追加

Although Akiie's army fought hard, it came to be in a predicament due to the side attack by the Seto Inland Sea army as well as the fatigue from the long duration of the fighting. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SiF結合はHF分子で攻撃され、表面のSiがSiF_4として脱離し表面が素で終端される。例文帳に追加

The SiF linkage is attacked by the HF molecules and the Si on the surfaces of the wafers 11 and 12 are desorbed as SiF4 and the surface is terminated with hydrogen. - 特許庁

しかし当時の船は航海力も攻撃力も未熟であり、陸上への依存が強いため陸共同防御戦術は有効に機能し、以降の李舜臣の攻撃は戦果があがらず精彩を欠くようになり、出撃も滞ることとなった。例文帳に追加

However, as vessels at that time were immature both in capability for navigation and combat power and they were dependent to support from the land, the joint defense by navy and army worked effectively and, after that, attacks by Yi Sun-sin could not achieve good results in battle and became lackluster and the number of sorties decreased. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

艦に装備して中から射出し飛行中の目標を攻撃することができ、射出したのち射出点から安全に離隔することができ、小型のシューター等から射出でき、複雑な装置が少なく低コスト化できる対空超高速飛翔弾とこれを用いた対空攻撃方法を提供する。例文帳に追加

To provide an antiaircraft hypervelocity missile, and an antiaircraft attack method using it which can be equipped on a submarine and shot from water to attack a flying target, allowing safe departure from a shooting point after shooting, allowing shooting from a small shooter or the like, having only a few complicated devices, and capable of reducing costs. - 特許庁

朝鮮軍の李舜臣が釜山西方に展開中の日本軍を攻撃し、数千の日本陸軍と軍が対応の為に拘束された。例文帳に追加

The Korean navy with Yi Sun-sin attacked the Japanese army that was in the process of deploying to the west of Busan, and thousands of troops in the Japanese army and navy had to remain there to deal with it. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

李氏朝鮮王朝では釜山に集結中の日本軍を朝鮮軍で攻撃するように命令したが、度重なる命令無視のために三道軍統制使の李舜臣は罷免され、後任には元均が登用された。例文帳に追加

Although Yi Dynasty Korea ordered the Korean navy to attack the Japanese army that had assembled in Busan, Yi Sun-sin, who was the Naval Commander of the Three Provinces, was removed from his post because of repeatedly ignoring orders and Won Gyun was appointed the successor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本軍最左翼に位置するためあらたに派遣された明軍が加わり陸からの激しい攻撃を受けるが防衛に成功し、明・朝鮮連合軍を後退させた(順天城の戦い)。例文帳に追加

Since it was located in the extreme left wing of the Japanese camp, it was attacked fiercely both from sea and land, but he succeeded in defending their position and forced the Ming and Korean forces to retreat (the Battle of Suncheon Castle). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

/アルコール混合物及び一般に通常の染色担体に良好な溶解性を有し、ケラチン繊維への攻撃因子、特に洗濯、光、悪天候及び汗に対して耐性を与えるアゾ色素を提供する。例文帳に追加

To use the subject compound generally having excellent solubility in water, a mixture of water/alcohol and a usual dyeing carrier and excellent resistance against various attacking factors to which keratin fibers are exposed even in a case of fibers and useful as a composition for dyeing hair, etc. - 特許庁

それでも,化学的特性または毒性に基づく質クライテリアへの法的攻撃に対し防護するため,諸機関は,細菌の力の限界と能力を十分に説明できるよう備えるべきである。例文帳に追加

Nonetheless, to guard against potential legal attacks on water quality criteria based on chemistry or toxicity, agencies should be prepared to explain fully the limitations as well as the capabilities of bacteria. - 英語論文検索例文集

それでも,化学的特性または毒性に基づく質クライテリアへの法的攻撃に対し防護するため,諸機関は,生物クライテリアの限界と能力を十分に説明できるよう備えるべきである。例文帳に追加

Nonetheless, to guard against potential legal attacks on water quality criteria based on chemistry or toxicity, agencies should be prepared to explain fully the limitations as well as the capabilities of bacteria. - 英語論文検索例文集

例文

しかし、1月3日毛利秀元等が率いる援軍が到着し、翌4日陸から明・朝鮮連合軍を攻撃敗走させ2万人の損害を与えて勝利した(蔚山城の戦い)。例文帳に追加

On February 8, however, rescue forces headed by Hidemoto MORI and so on arrived and, on the next day, February 9, attacked and routed the allied Ming and Korean forces and caused 20,000 casualties and won the battle (the Battle of Ulsan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


索引トップ用語の索引



  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2021 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2021 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.

  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2021 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS