「放送する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

放送する[されている].例文帳に追加

go [be] on the air  - 研究社 新英和中辞典

衛星で放送する例文帳に追加

broadcast via [by] satellite  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ニュースを放送する例文帳に追加

broadcast the news  - 日本語WordNet

カラーで放送する例文帳に追加

broadcast in color  - 日本語WordNet

ニュースを放送する人例文帳に追加

someone who broadcasts the news  - 日本語WordNet

講演を再放送する。例文帳に追加

Re-broadcast rerun a lecture.  - Tanaka Corpus

放送局３０は、番組を放送するときに、コンテンツのＵＲＬをデータ放送により放送する。例文帳に追加

The broadcasting station 30 broadcasts the URL of the contents by data broadcasting when broadcasting the program. - 特許庁

音と影像の放送内容を放送し又は再放送すること。例文帳に追加

Broadcasting or re-broadcasting of it's own sound-image broadcastings. - 特許庁

放送局１４は更新情報を衛星デジタル放送によって放送する。例文帳に追加

The broadcasting station 14 broadcasts the updating information by satellite digital broadcasting. - 特許庁

放送局１０は、端末装置３０に対して、放送コンテンツを放送する。例文帳に追加

The broadcast station 10 broadcasts broadcasting contents to the terminal device 30. - 特許庁

有料の情報をＦＭ文字多重放送で放送局１より放送する。例文帳に追加

Pay information is broadcasted by means of FM teletext broadcasting from a broadcasting station 1. - 特許庁

放送装置１は、放送信号を通信衛星２を介して放送する。例文帳に追加

A broadcasting device 1 transmits a broadcasting signal through a communication satellite 2. - 特許庁

放送局３０２はＣＭを含む放送信号を放送する。例文帳に追加

A broadcasting station 302 puts on the air a broadcasting signal including a CM. - 特許庁

放送開始告知サービスを実現する放送方法および放送端末装置例文帳に追加

BROADCASTING METHOD FOR REALIZING BROADCAST START NOTIFICATION SERVICE, AND BROADCAST TERMINAL DEVICE - 特許庁

放送データ受信部５は、放送される放送データを受信する。例文帳に追加

A broadcast data receiving section 5 receives broadcast data that are broadcast. - 特許庁

放送システム及びそれを構成する放送送信機と放送受信機例文帳に追加

BROADCAST SYSTEM AND BROADCAST TRANSMITTER AND BROADCAST RECEIVER CONFIGURING THE SAME - 特許庁

デジタル放送番組を構成するデータ放送データおよびデジタル放送番組の放送方法例文帳に追加

DATA FOR DATA BROADCASTING CONSTITUTING DIGITAL BROADCASTING PROGRAM, AND METHOD FOR BROADCASTING DIGITAL BROADCASTING PROGRAM - 特許庁

無線放送での放送音声の音質を監視し、無線放送での放送状況を確認する。例文帳に追加

To confirm a broadcasting state in radio broadcasting by monitoring the sound quality of broadcasting sound by the radio broadcasting. - 特許庁

再多重化された放送信号を、前記放送局が放送受信端末に対して放送する。例文帳に追加

The remultiplexed broadcast signal is broadcasted from the broadcasting station to broadcast receiving terminals. - 特許庁

放送中にプログラムを放送する時間を検出する。例文帳に追加

A time for broadcasting a program during broadcasting is detected. - 特許庁

場内[構内, 校内]放送で話す[放送する].例文帳に追加

speak over a public‐address system  - 研究社 新英和中辞典

放送波に乗せて放送する、ラジオまたはテレビのように例文帳に追加

broadcast over the airwaves, as in radio or television  - 日本語WordNet

他局の放送を中間で受けついで放送する例文帳に追加

to broadcast a program that is relayed live from another place  - EDR日英対訳辞書

その放送局は国歌でその日の放送を終了する例文帳に追加

The broadcasting station signs off with the national anthem. - Eゲイト英和辞典

一　放送される実演を有線放送する場合例文帳に追加

(i) in the case of a wire-broadcast of a broadcasted performance;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

またテレビ放送で能を放送することもある。例文帳に追加

Noh is sometimes broadcasted on TV.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

放送局２０１は、番組を放送する。例文帳に追加

A broadcasting station 201 broadcasts programs. - 特許庁

放送局１は、商品紹介を含む番組を放送する。例文帳に追加

A broadcasting station 1 broadcasts a program including article introduction. - 特許庁

チューナ１は、デジタル放送の放送電波を受信する。例文帳に追加

A tuner 1 receives broadcasting radio waves of a digital broadcast. - 特許庁

データ放送蓄積部３は、データ放送を蓄積する。例文帳に追加

The accumulating section 3 accumulates the data broadcast. - 特許庁

放送受信機およびコンテンツを放送する方法例文帳に追加

BROADCASTING RECEIVER AND METHOD FOR BROADCASTING CONTENTS - 特許庁

デジタル放送を利用して、文字多重放送を提供する。例文帳に追加

To provide teletext utilizing digital broadcasting. - 特許庁

ラジオ放送受信部１０２は、ラジオ放送を受信する。例文帳に追加

A radio broadcast reception unit 102 receives radio broadcast. - 特許庁

チューナ部は、ディジタル放送の放送波を受信する。例文帳に追加

A tuner section receives a broadcast wave of digital broadcasting. - 特許庁

放送言語表示機能を有する放送受信装置例文帳に追加

BROADCAST RECEIVER PROVIDED WITH BROADCAST LANGUAGE DISPLAY FUNCTION - 特許庁

放送信号受信部１１は、放送信号を受信する。例文帳に追加

A broadcast signal receiving unit 11 receives a broadcast signal. - 特許庁

放送設備もしくは、放送台からの放送情報に基づいて、放送の優先順位を判断して、放送装置とパスを接続する放送設備もしくは、放送台を決定することを可能とする放送制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast controller that discriminates priority of broadcast programs on the basis of broadcast information from a broadcast facility or a broadcast stand so as to decide the broadcast facility or the broadcast stand to interconnect a broadcast device and a path. - 特許庁

放送設備１０１と放送台１１２からの放送操作の際に、放送制御装置１００は放送情報を受信し、受信した放送情報に基づいて地区放送設備１０２に対する放送路の接続を行なう。例文帳に追加

In the case of broadcast operations from the broadcast device 101 and the broadcast stand 112, the broadcast controller 100 receives broadcast information and connects a broadcast path to an area broadcast facility 102 on the basis of the received broadcast information. - 特許庁

放送局１は、放送履歴ファイル８にファイル受取日、放送局名、放送日時を記入し、ＣＭコンテンツファイル７とともに放送する。例文帳に追加

A broadcasting station 1 fills a file receipt date, a broadcasting name and a broadcasting date in the file 8 and broadcasts together with the file 7. - 特許庁

放送受信装置１０は、受信されたデジタル放送により異なる放送方式で同一番組（サイマル放送）が放送されているか判別する。例文帳に追加

From the received digital broadcasting, the broadcast receiver 10 determines whether the same program is broadcast by different broadcasting methods (simultaneous broadcasting). - 特許庁

放送信号受信装置は、同一のコンテンツが異なる放送形式によって放送される第１放送信号及び第２放送信号を受信する。例文帳に追加

The broadcast signal receiving device receives a first broadcast signal and a second broadcast signal broadcast by a broadcast style different in identical contents. - 特許庁

デジタル放送局は、デジタル放送端末装置に関する情報を放送する。例文帳に追加

A digital broadcasting station broadcasts information on a digital broadcasting terminal device. - 特許庁

送信装置は、商品を識別する放送商品識別子を含む放送番組を放送する。例文帳に追加

A transmitter broadcasts a broadcast program including a broadcast merchandise identifier with which the merchandise is identified. - 特許庁

携帯端末は、ワンセグ放送の放送波に基づいて放送内容を再生するチューナ部を有する。例文帳に追加

A mobile terminal has a tuner unit for reproducing broadcast content based on a broadcast wave of one-segment broadcasting. - 特許庁

放送内容を放送前に確認することが出来る、事前チェック機能付き放送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a broadcast system with prior check function capable of confirming broadcast content before broadcasting. - 特許庁