「数に入れる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小数点以下三位まで計算に入れる例文帳に追加

to be calculated down to three places of decimals  - 斎藤和英大辞典

(端数を切り上げて)上の桁に入れる例文帳に追加

to carry an odd sum or fraction into the next column of digits  - EDR日英対訳辞書

複数のペレット体４を坩堝５に入れる。例文帳に追加

A plurality of pellet bodies 4 are charged inside a crucible 5. - 特許庁

1.7. 自分の PCに複数のオペレーティングシステムを入れるには?例文帳に追加

Can I have more than one operating system on my PC?3.7.  - FreeBSD

1.7. 自分の PCに複数のオペレーティングシステムを入れるには?例文帳に追加

3.6. Can I have more than one operating system on my PC?  - FreeBSD

大友天皇を代数に入れるとちょうど10人になる。例文帳に追加

If Emperor Otomo is included, the number of emperors is ten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

各引き数にはダミーの値を入れることができる。例文帳に追加

Each of the arguments can have a dummy value.  - JM

議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。例文帳に追加

The chairman should take the minor opinion into account.  - Tanaka Corpus

議長は少数意見を考慮に入れるべきだ。例文帳に追加

The chairman should take the minority opinion into account. - Tatoeba例文

負の数値と記号の間に空白を入れる。 2例文帳に追加

if a space separates the symbol from the value and set to 2  - JM

受験で点数さえ取りゃな 一流大学に入れる例文帳に追加

Can take an exam, enter a firstclass university - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ある国が定める,難民を受け入れる人数枠例文帳に追加

the maximum number of people a nation legally allows to immigrate  - EDR日英対訳辞書

始めに、大きな箱に、札の数と同数の、番号を記入した木札を入れる。例文帳に追加

First, as many numbered wooden plates as Tomikuji are put in a large box.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バッファの空きに入れることのできるサンプルの数を返します。例文帳に追加

Return the number of fillable samples.  - Python

関数が引数を受け入れる場合は、関数ボックスの左側に、各引数に 1 つずつ、コネクタがあります。例文帳に追加

If the function accepts any arguments, then the left side of the function box has one connector for each argument.  - NetBeans

置換されるテキストに引き数を入れる仕組みはありません。例文帳に追加

There is no mechanism for using arguments in the replacement text.  - JM

リアルタイムシグナルは複数の実体をキューに入れることができる。例文帳に追加

Multiple instances of real-time signals can be queued.  - JM

パーツ番号の欄には16文字の英数字を入れることができる例文帳に追加

The part number field allows 16 alphanumeric characters  - コンピューター用語辞典

パーツ番号の欄には16文字の英数字を入れることができる例文帳に追加

The part number field allows 16 alphanumeric characters.  - コンピューター用語辞典

記号と数値が隣接していれば間に空白を入れる。例文帳に追加

means that a space should be printed between the symbol and the sign string, if adjacent.  - JM

搬送バスケット４には複数のカセット５を入れることができる。例文帳に追加

The carrier basket 4 can accommodate two or more cassettes 5. - 特許庁

順序や数に入れるべきものを抜かして差し支えない例文帳に追加

to make no objection if something which should be put in order or numbered, is skipped  - EDR日英対訳辞書

そして、その次の再使用のときにはリサイクル回数表示部２０の数字における「２」に、さらに「３」へとチェックを入れる。例文帳に追加

When next using it again, '2' in the numerals on the recycle time display part 20 is checked and further '3' is checked. - 特許庁

うちの競合他社なら それを手に入れるために 数百万ドルは 払うでしょう例文帳に追加

Well, i'm sure our competitors would pay millions to acquire it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これら全ての指定は、変数名として左端にある "ラベル" を受け入れる。例文帳に追加

All these directives accept the variable name in the "label"  - JM

"client-limit (cardinal)"このフォントサーバがサービスを拒絶するまでに受け入れるクライアントの数。例文帳に追加

client-limit(cardinal) Number of clients this font server will support before refusingservice.  - XFree86

ハウジング３２は、複数のケーブル２２の終端２８を受け入れるための複数の通路３８を有する。例文帳に追加

A housing 32 has a plurality of passages 38 for receiving the terminating ends 28 of a plurality of cables 22. - 特許庁

液浸液を除去してチャンバに入れるために、複数の抽出導管２１，２２が設けられる。例文帳に追加

A plurality of extraction conduits 21 and 22 are provided to remove an immersion liquid and put them into a chamber. - 特許庁

図5.5のプログラム“model"を,実数を入力として受け入れるように修正しなさい例文帳に追加

Modify the program “model" in Figure 5.5 to accept as input the real numbers  - コンピューター用語辞典

搬送手段22から、規定数の物品11を整列レーン81に受け入れる。例文帳に追加

The defined number of articles 11 are received in the aligning lane 81 from a conveying means 22. - 特許庁

次に、複数の電子装置となる部分の間において樹脂フィルム１５に切れ込み３７を入れる。例文帳に追加

Cuttings 37 are, then, made in the resin film 15 between portions to be the electronic devices. - 特許庁

液浸液を除去してチャンバに入れるために、複数の抽出導管が設けられる。例文帳に追加

A plurality of extraction conduits are provided in order to remove the immersion liquid prior to entry into a chamber. - 特許庁

成功した場合 (同期リクエストをキューに入れるのに成功した場合)、この関数は 0 を返す。例文帳に追加

On success (the sync request was successfully queued) this function returns 0.  - JM

原則として、この関数は tm の初期化はせずに、指定された値のみを入れる。例文帳に追加

In principle, this function does not initialize tm but only stores the values specified.  - JM

分析対象サンプルを小分けし、小分けサンプルを複数の処理容器に入れる。例文帳に追加

Samples to be analyzed are subdivided and the subdivided samples are put in a plurality of treatment containers. - 特許庁

風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。例文帳に追加

When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.  - Tanaka Corpus

桐箱に入れると持ち運びに容易である事と、比較的複数生産が可能であった。例文帳に追加

It was easy to carry when kakejiku was put into paulownia box, and producing more than one kakejiku at one time could be relatively easy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風速冷却指数を考慮に入れると、気温は零下３０度以下であったに違いない。例文帳に追加

When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade. - Tatoeba例文

多分一度に数千人を 手なずけるのだろうが どの天使を入れるかまでは 奴には制御できない例文帳に追加

Maybe softening up thousands at a time, he wasn't able to control what angels got let in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

試験薬用ケース１には、１回分の治験用内服薬を入れるエリアが複数ある。例文帳に追加

The case for test medicine 1 has a plurality of areas for a dosage of the internal clinical trial medicine. - 特許庁

多数の被研掃物１６を入れるドラム１０に、バイブレータ１５を設置する。例文帳に追加

According to the structure of the grinding cleaning machine, a vibrator 15 is set in a drum 10 in which a number of objects 16 to be ground are charged. - 特許庁

それは、リアルタイムシグナルを使うことで、複数の通知をキューに入れることができるからである。例文帳に追加

a real time signal should be used for notification, so that multiple notifications can be queued.  - JM

単一の行内には、複数の単純文をセミコロンで区切って入れることができます。例文帳に追加

Simple statements are comprised within a single logical line.Several simple statements may occur on a single line separated by semicolons. - Python

鵜匠は自宅に20羽前後の鵜を飼っていて、漁に出る数時間前に全ての鵜を捕まえ鵜篭に入れる。例文帳に追加

Usho usually keeps about 20 cormorants at home and put all of them into ukago (a basket to bring cormorants) a few hours before going out fishing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分針円、時針円には、各々６０等分、１２等分の目盛と目盛数値を入れる。例文帳に追加

The scales respectively divided equally into 60 and divided equally into 12 and scale numerical values are put respectively in the minute hand circle and the hour hand circle. - 特許庁