「数又」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（五）　飛行の時間又は回数例文帳に追加

5 Time and number of flight;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

温度又はその他の数値範囲例文帳に追加

Temperature or other ranges  - 特許庁

1出願内での複数の類，又は例文帳に追加

classes within an application; or - 特許庁

(7) 意匠の1又は複数の表示例文帳に追加

(7) a representation or representations of the design;  - 特許庁

光子又は粒子の計数方法例文帳に追加

COUNTING METHOD OF PHOTON OR PARTICLE - 特許庁

「文字分数」とは，1又は2 以上の文字を含む分数をいう例文帳に追加

“letter fraction” means a fraction containing one or more letters - 特許庁

総計8桁超から成る何らかの分数又は文字分数例文帳に追加

any fraction or letter fraction consisting of more than eight digits together - 特許庁

意匠が関連する単数又は複数の製品例文帳に追加

the product or products to which the design relates;  - 特許庁

色帯１６は、単数又は複数設けることができる。例文帳に追加

The color strip 16 can be provided in a singular or plural number. - 特許庁

各次元は、単数又は複数の「要素」を有する。例文帳に追加

Each dimension has a singularity or plurality of "elements". - 特許庁

遊技機のセーフ数又はアウト数を収集する装置例文帳に追加

DEVICE FOR SUMMING UP SAFE NUMBERS OR OUT NUMBERS OF GAME MACHINE - 特許庁

排便回数改善剤又は排便回数改善食品例文帳に追加

DEFECATION FREQUENCY-IMPROVING AGENT OR DEFECATION FREQUENCY-IMPROVING FOOD - 特許庁

1桁の数字又は6桁超の数字であって，バランス数字でないもの例文帳に追加

any numerals of one digit or of more than six digits not being a balanced numeral - 特許庁

調整係数（単数又は複数）の数は、集合に属するピクセルの数より少ない。例文帳に追加

The number of the adjustment factor(s) is less than the number of the pixels within the set. - 特許庁

意匠又はひな形を包含すべき1又は複数の対象物の指定例文帳に追加

A designation of the object or the objects in which the design or model is destined to be incorporated  - 特許庁

(ii)販売又は賃貸の目的での三次元による1又は複数の物品例文帳に追加

(ii) one or more articles in 3 dimensions for the purposes of sale or hire. - 特許庁

ｍは０又は１を、ｎは０〜４の整数を、ｑは１又は２を表す。例文帳に追加

m denotes 0 or a; n denotes an integer of 0-4; and q denotes 1 or 2. - 特許庁

(a) AFS請求に 1又は複数の類の商品又はサービスを追加する目的で、又は例文帳に追加

(a) for the purpose of adding one or more classes of goods or services to the AFS request; or - 特許庁

バリア層１０６は、１又は複数の流体からの１又は複数の半導体層の汚染を防ぐ。例文帳に追加

The barrier layer 106 prevents one or a plurality of semiconductor layers from getting contaminated from one or a plurality of fluids. - 特許庁

各スカラーは、実数値又は複素数値（例えば、＋１、−１、＋ｊ、又は−ｊ）である。例文帳に追加

Each scalar is a real or complex value (e.g., +1,-1,+j or -j). - 特許庁

半導体ウエハ又はサンプルの単数又は複数の電気特性を測定する。例文帳に追加

To measure one or a plurality of electrical properties of semiconductor wafer or a sample. - 特許庁

（式中、ｍは１又は２の何れかの数字を表し、ｎは１、２又は３の何れかの数字を表す。）例文帳に追加

(In the formula, m represents either figure of 1 and 2, and n represents either figure of 1, 2 and 3). - 特許庁

較正値（単数又は複数）の数は、集合に属するピクセルの数より少ない。例文帳に追加

The number of the calibration value(s) is less than the number of the pixels within the set. - 特許庁

分子又は分母において8桁超を有するか又は2桁以上の分数で終わる数字，文字，分数，及び文字分数についての何らかの組合せ例文帳に追加

any combination of numerals, letters, fractions and letter fractions either having more than eight digits or ending with a fraction of more than one digit in the numerator or in the denominator - 特許庁

一　採捕を行う者が使用する船舶の隻数又は総トン数例文帳に追加

(i) The number or gross tonnage of the ships used by each person carrying out gathering or catching; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附則1に記載する手数料又は当該手数料納付の証拠例文帳に追加

the fee set out in Schedule 1 or evidence of payment thereof  - 特許庁

総計3桁未満を有する何らかの分数又は文字分数例文帳に追加

any fraction or letter fraction having less than three digits together - 特許庁

好適実施例では、タオル（単数又は複数）が装置に取り付けられる。例文帳に追加

As a suitable example, towels (single or plural) are attached to the device. - 特許庁

又、ゲイン補正係数算出器２４に係数メモリ２５が接続されている。例文帳に追加

Also, a coefficient memory 25 is connected with a gain correction coefficient calculator 24. - 特許庁

複数の管理点は、それぞれ１又は複数の設備機器を有する。例文帳に追加

Each of a plurality of the management points has one or a plurality of equipments. - 特許庁

① 特定の対価の額又は約定数値（あらかじめ定める方式により決定される対価の額又は約定数値を含む。）以上又は以下。例文帳に追加

(i) Agreements regarding rewards and contracted values higher or lower than the specified rewards and contracted values (including rewards and contracted values determined with a prescribed method)  - 金融庁

侵害された著作物又は録音又は放送番組又は上演の数に応じて、複数の刑罰が科されるものとする。例文帳に追加

Sanctions shall be multiplied according to the number of infringed works, sound recordings, broadcast programs or performances.  - 特許庁

脊柱内の１つ又はより多数の椎骨及び（又は）１つ又はより多数の椎間板空間を置換する改良された装置の提供。例文帳に追加

To provide an improved device for replacement of one or more vertebrae and/(or) one or more disc spaces in the vertebral column. - 特許庁

３Ｄ容積の１又は複数の断面画像又は積層画像において１又は複数の断面角度を同時に修正する。例文帳に追加

To simultaneously correct one or a plurality of section angles in one or a plurality of sectional images or laminated images of a 3D volume. - 特許庁

更に数字、文字又は符号を付加するか又は色分けの代わりに数字、文字又は符号を用いてもよい。例文帳に追加

Furthermore, a number, a character, or a code may be added, or the number, the character, or the code may be used instead of color-coding. - 特許庁

採捕の数量又は漁獲努力量等の公表例文帳に追加

Publication of the Amount of Gathering or Catching, Fishing Effort, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

採捕の数量又は漁獲努力量等の報告例文帳に追加

Report of the Amount Gathered or Caught, Fishing Effort, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一　上場商品又は上場商品指数の種類例文帳に追加

(i) type of Listed Commodity or Listed Commodity Index;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　上場商品又は上場商品指数例文帳に追加

(ii) a Listed Commodity or Listed Commodity Index;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

上場商品又は上場商品指数の種類例文帳に追加

Type of Listed Commodity or Listed Commodity Index)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　上場商品又は上場商品指数の種類例文帳に追加

2. Type of Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　上場商品又は上場商品指数の種類例文帳に追加

3. Type of Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　上場商品又は上場商品指数の種類例文帳に追加

4. Type of Listed Commodity or Listed Commodity Index  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十　帳入値段又は帳入指数例文帳に追加

10. Closing price or closing index  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　罪名、犯数、刑名及び刑期又は金額例文帳に追加

(iii) The type of crime, the number of sentences, the type of sentence, and the term of sentence or the amount thereof;  - 日本法令外国語訳データベースシステム