例文 (15件) |
新年を迎えるの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 15件
旧年を越して新年を迎える例文帳に追加
to pass the old year and welcome the new year - EDR日英対訳辞書
めでたく新年を迎える例文帳に追加
to have a happy New Year - 斎藤和英大辞典
旧年を送り新年を迎える例文帳に追加
to speed the Parting Year and welcome the Coming Year―ring out the Old Year and ring in the New Year - 斎藤和英大辞典
旧年を送り新年を迎える例文帳に追加
to send off the old year and greet the new―ring out the old year and ring in the new - 斎藤和英大辞典
旧年を越して新年を迎える大晦日の行事例文帳に追加
a celebration held on the last day of the year to pass the old year and welcome the new year - EDR日英対訳辞書
ニューイヤーイブという,新年を迎えるのを祝う行事例文帳に追加
a celebration on the last day of the year, in celebration of the beginning of the new year - EDR日英対訳辞書
大晦日の夜,神社や寺に篭って新年を迎えること例文帳に追加
to welcome the new year by shutting oneself up in a shrine or temple on the night of the last day of the year - EDR日英対訳辞書
つるし飾りは、子供が成長し7歳、成人、嫁入りといった節目を迎えると、新年のどんど焼きに焚きあげてしまうため、古いものはあまり残っていない。例文帳に追加
There are only a few old Tsurushikazaris left now, because people normally burn them at New Year Dondoyaki (fire festival) at each point of life of their children like 7th birthday, coming of age and getting married. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (15件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |