「方位鏡」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

光源の光を双曲面鏡で反射して全方位に放射した。例文帳に追加

The light of the light source was emitted in the all directions by reflecting the light by a hyperbolic face mirror. - 特許庁

カプセル内視鏡１０はカプセル方位情報およびカプセル加速度情報を外部に無線送信する。例文帳に追加

The capsule endoscope 10 wirelessly transmits capsule direction information and capsule acceleration information to an outside. - 特許庁

全方位カメラ１０は、反射鏡１３と、反射鏡１３に映し出された映像を撮像するカメラ１４とを有する。例文帳に追加

The omnidirectional camera 10 is provided with a reflecting mirror 13 and a camera 14 for picking up an image reflected on the reflecting mirror 13. - 特許庁

カプセル内視鏡プロセッサは、カプセル方位情報、カプセル加速度情報、受信機方位情報、および受信機加速度情報に基づいて、外部受信機２０に対するカプセル内視鏡の相対姿勢を算出する。例文帳に追加

The capsule endoscope processor calculates the relative attitude of the capsule endoscope relative to the external receiver 20 based on the capsule direction information, the capsule acceleration information, the receiver direction information and the receiver acceleration information. - 特許庁

試料へ温度負荷を印加した状態でも容易に解析可能な偏光顕微鏡型の結晶方位解析装置および偏光顕微鏡方式の結晶方位解析方法を提供する。例文帳に追加

To provide a polarization microscope type crystal orientation analysis apparatus in which analysis is easily performed even in a state that a temperature load is applied on a sample, and to provide a polarization microscope type crystal orientation analysis method. - 特許庁

トータルステーション２も、無線方位測定装置を備え、望遠鏡２７の向く方向Ｔと前記電波の到来方向Ｗのなす方位角Ｄ’を求め、Ｄ’＝Ｄ−１８０°となるように、望遠鏡２７を回転させる。例文帳に追加

The station 2 is also provided with a radio direction finder, an azimuth D' which an oriented direction T of a telescope 27 forms with respect to the direction W of the radio wave is found to rotate the telescope 27 to come to D'=D-180°. - 特許庁

先ず太陽光の方位と仰角を「ヘリオスタット鏡」で楕円面鏡の光軸に平行に合わせ、楕円面鏡の第１の焦点に設置した丸い棒の形の「グラファイト」を熱する。例文帳に追加

The azimuth and elevation angle of solar light are first adjusted into a parallel relation to the optical axis of the ellipsoidal mirror by a heliostat mirror to heat a round bar of graphite set at the first focus of the ellipsoidal mirror. - 特許庁

凸面鏡である半径ｒの球面鏡の監視側半面から成る反射鏡５と、２次元ＣＣＤカメラ等から成る撮像手段６とにより特定方位視覚センサ１０を構成する。例文帳に追加

A particular direction visual sensor 10 is composed of a reflector 5 which is a convex mirror comprising a monitoring side hemihedry of a spherical mirror with a radius r and an image pickup means 6 comprising a two dimensional CCD camera or the like. - 特許庁

アルカリエッチング後の半導体ウエーハ外周面取り部の鏡面研磨において、前記半導体ウエーハの結晶方位により面取り部の鏡面研磨条件を変更して鏡面研磨する、あるいは前記面取り部の表面粗さのレベルに従い面取り部の鏡面研磨条件を変更して鏡面研磨する半導体ウエーハ外周部の鏡面面取り方法並びに鏡面面取り装置。例文帳に追加

The peripheral chamfering part of a semiconductor wafer after being subjected to alkali etching is polished into specular surface while the polishing conditions for the chamfered part are changed according to the crystalline azimuth of the wafer, or otherwise specular polishing is performed while the polishing conditions for the chamfered part are changed according to the level of surface roughness of the chamfered part. - 特許庁

全方位カメラ１０は、反射鏡１３と、反射鏡１３に映し出された映像を撮像するカメラ１４と、反射鏡１３とカメラ１４を保持するケーシング１１とを有し、ケーシング１１のうち反射鏡１３の全周囲が透明なカバー部材１２で構成される。例文帳に追加

The omnidirectional camera 10 has a reflecting mirror 13, a camera 14 to photograph the image reflected by the mirror 13, and a casing 11 to hold the mirror 13 and the camera 14, wherein that portion of the casing 11 mating with the whole periphery of the mirror 13 is formed from a transparent cover member 12. - 特許庁

主反射鏡１、副反射鏡２およびホーン３により構成される反射鏡アンテナと、反射鏡アンテナを仰角回転軸１３および方位角回転軸１４の回りに回転させる回転駆動機構８ａ、８ｂ、１１とを備えている。例文帳に追加

The beam-scanning reflector antenna includes: a reflection mirror antenna constituted of a main reflection mirror 1, a sub reflection mirror 2 and a horn 3; and rotary driving mechanisms 8a, 8b and 11 for rotating the reflection mirror antenna around the elevation angle rotary shaft 13 and an azimuth angle rotary shaft 14. - 特許庁

腹腔鏡１７０は、円板の空隙内の両側方位置内にて交互に係合し、一対の融合インプラント１０が挿入可能であるようにする。例文帳に追加

The laparoscope 170 is alternately engaged within bilateral locations in the disc space for insertion of a pair of fusion implants 10. - 特許庁

環部５２をレンズ鏡筒３０に外嵌め固定することで、コンバータレンズ４０が主レンズ系２０の前方位置に配設保持される。例文帳に追加

By externally fitting and fixing the ring part 52 on the lens barrel 30, the lens 40 is disposed and held at the front position of the lens system 20. - 特許庁

全方位型の凸面鏡７に映し出された自車両Ｖの周囲の映像が、ＣＣＤカメラ８によって撮像される。例文帳に追加

A CCD camera 8 picks up a video image around a vehicle V displayed on an omnidirectional convex mirror 7. - 特許庁

特定方位視覚センサにおける撮像手段と反射鏡との距離の調整を容易に行える視覚センサの取付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting device of a visual sensor capable of easily adjusting the distance between an imaging means and a reflecting mirror in a specific direction visual sensor. - 特許庁

従来に比してより操作性、利便性に優れたディジタル方位表示の視野内表示付眼鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle device with in-field-of-view display to perform digital bearing display, which is more excellent in operability and convenience than heretofore. - 特許庁

全方位内視鏡装置１は、内視鏡１０の挿入部１２の先端部に、周方向の全周から入射光を受け入れて基端方向ひいてはリレーレンズ光学系１３へ反射する全方位受光ユニット２０が設けられている。例文帳に追加

In the omnidirectional endoscopic device 1, an omnidirectional light receiving unit 20 receiving incident light from the entire periphery in a peripheral direction and reflecting it in a base end direction to a relay lens optical system 13 is provided on the tip part of the insertion part 12 of an endoscope 10. - 特許庁

周囲からの入射光を反射光として出力する円錐鏡１１１と、円錐鏡の反射光を入力して撮影するカメラ本体１１２と、カメラ本体により撮影された円状の全方位撮影画像を方形状の全方位画像に復調する画像処理部１２とを備える。例文帳に追加

The photographing device is provided with a conical mirror 111 that outputs an incident light from the surrounding as a reflected light, a camera main body 112 that receives the reflected light of the conical mirror and photographs an object, and an image processing section that demodulates a circular omnidirectional photographing picture photographed by the camera main body into a square omnidirectional picture. - 特許庁

顕微鏡を使用せず、作業効率を向上させ、かつ、高精度で切断面に結晶方位面を得ることができる単結晶材料の面方位合わせ装置および単結晶材料のスライス方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for mating the face azimuth of a single crystal material which does not use a microscope, improves working efficiency, and can accurately obtain a crystal azimuth face in a cutting surface and a method for slicing the single crystal material. - 特許庁

全方位の観察が可能な全方位側視光学系を対物光学系として備え、且つ、その撮像範囲を良好に照射することができるカプセル内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide a capsule endoscope having an all directional side view type optical system for observing all directions as an objective optical system and capable of illuminating the photographing range of the optical system favorably. - 特許庁

反射鏡からなる方位別検出光学系１６０を複数個設け特別なレンズ研磨加工することなく全集を隙間無く埋め尽くし全方位の反射光を検出できる。例文帳に追加

A plurality of azimuth-wise detection optical systems 160 comprising reflecting mirrors are disposed, and reflected light at all azimuths can be detected by embedding the entire periphery, without calling for specific lens polishing. - 特許庁

観察対象の内部空間の広狭に拘わらず、照明光が全方位受光機構の視野に当たるようにすることができる全方位内視鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide an omnidirectional endoscopic device capable of exposing the visual field of an omnidirectional light receiving mechanism to illumination light regardless of the size of the internal space of an observation object. - 特許庁

電子会議システム(画像処理システム)は、回転放物面鏡を有して鉛直方向を軸とした周囲３６０°の全方位画像を撮影できる全方位カメラ２と、全方位画像に画像処理を施す画像処理装置とを備えている。例文帳に追加

An electronic conference system (image processing system) is provided with an omnidirectional camera 2 having a rotary parabolic mirror and capable of photographing an omnidirectional image over 360 degrees around the perpendicular direction, and an image processing apparatus for applying image processing to the omnidirectional image. - 特許庁

前バンパ１に装備された全方位式の前カメラ１０は、反射鏡１３と、反射鏡１３に映し出された映像を撮像するカメラ１４とを有する。例文帳に追加

The omnidirectional front camera 10 arranged on a front bumper 1 is provided with a reflecting mirror 13 and a camera 14 for picking up the image reflected on the reflecting mirror 13. - 特許庁

ＬＥＤ１１Ａ，１１Ｂからの光は、鏡面１２Ａ，１２Ｂの中心から半径方向の全方位に向かい、鏡面１２Ａ，１２Ｂの内面に到達して反射する。例文帳に追加

Light from the LEDs 11A and 11B directs in all radially directions from the central parts of the mirror planes 12A and 12B, reaches the inner surfaces of the mirror planes 12A and 12B, and reflects. - 特許庁

反射鏡１０２がミラー状態に制御されている場合には、図中の一点鎖線で示すように、カメラ１０３には凸面鏡１０１及び反射鏡１０２によって反射された光が入射され、カメラ１０３によって全方位画像が撮像される。例文帳に追加

When the reflecting mirror 102 is controlled to be in the mirror state, light reflected with the convex mirror 101 and the reflecting mirror 102 is made to be incident on the camera 103 as shown by a chain line in the figure, whereby the omnidirectional image is picked up with the camera 103. - 特許庁

鏡面研磨面の法線方向が、結晶方位［１ ０ ０］方向に対して、結晶方位［１ １ １］方向に向かって１５度傾斜した基板１０１を用い、基板１０１に平行な断面が長軸と短軸を有するメサ構造体を有している。例文帳に追加

The surface-emitting laser element includes a substrate 101 with a normal direction of a mirror finished plane inclining 15 degrees toward a crystallographic orientation [1 1 1] with respect to a crystallographic orientation [1 0 0], and a mesa structure in which a cross section parallel to the substrate 101 has a long axis and a short axis. - 特許庁

２つの結晶の方位関係と結晶粒界の特性をリアルタイムで正確に確認できることを特徴とし、透過電子顕微鏡のゴニオメ−タを利用した隣り合う結晶粒の結晶学的方位関係と結晶粒界の特性を測定する測定装置及びその測定方法を提示する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method of measuring crystallographic orientation relationship of adjacent crystal grains using the goniometer of a transmission electron microscope capable of accurately observing the orientation relationship of two crystal grains and characteristics of their grain boundary in real time. - 特許庁

Ｓｉからなり、面方位が（１１１）または（１１１）と等価な面方位である半導体結晶成長用基板１１の半導体層を形成する表面に、凹凸の少ない表面状態を有する鏡面な部分１２と、鏡面な部分１２の表面粗さよりも大きい表面粗さを有する荒れた部分１３とを形成する。例文帳に追加

On a surface of a substrate 11 for semiconductor crystal growth, which is made of Si and has a plane orientation (111) or a plane orientation equivalent to (111), where a semiconductor layer is formed, a mirror-surface part 12 having a small-unevenness surface state and a roughened part 13 having surface roughness larger than the surface roughness of the mirror-surface part 12 are formed. - 特許庁

単結晶材料からなる被加工物を鏡面切削加工するための単結晶材料の鏡面切削加工方法であって、結晶方位により規定される脆性破壊７を発生しやすい切削方向１３以外の方向に切削方向を設定して加工する。例文帳に追加

In the specular cutting processing method for the single crystal material which performs the specular cutting processing of an object of the single crystal material, the cutting direction is set up in a direction other than a cutting direction 13 which is apt to cause brittle fracture 7 regulated by the crystal direction for the processing. - 特許庁

本発明は、内視鏡挿入部の先端部外周に装着されたフードの先端より所定距離Ｒの後方位置に、対物光学系のベストピント位置を設定することにより、人体の拍動等に影響されることなく、観察対象物をピントが合った状態で観察できる内視鏡を提供する。例文帳に追加

To provide an endoscope capable of observing a correctly focused subject without affected by pulsation of a human body, by setting a best focal point at a rear position in a specified distance R from a tip of a hood installed on an outer circumference of an insertion tube of the endoscope. - 特許庁

スクライバーシャンク１０は、顕微鏡下での調整によって、スクライビング角θ、方位角ψで、カートリッジ（枠部材）１００に固定されている。例文帳に追加

The scriber shank 10 is fixed to a cartridge (frame member) 100 while having a scribing angle θ and an azimuth angle ψ by adjustments using a microscope. - 特許庁

反射鏡１３に向けて赤外線を発光する赤外線照射源１５を全方位カメラ１０内に装備して（図７）、車両の周囲が暗いときは、赤外線照射源１５から赤外線を照射することもできる。例文帳に追加

An infrared ray irradiation source 15 for irradiating the infrared lay to the reflecting mirror 13 is arranged in the omnidirectional camera 10, and the infrared ray can be irradiated from the infrared ray irradiation source 15 when it is dark around the vehicle. - 特許庁

全方位アタッチメントを用いた内視鏡で撮像された画像から、死角のない直感的に理解し易い画像を生成することができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus for forming an image capable of understanding easily and intuitively without blind spots from an image taken by an endoscope using an omnidirectional attachment. - 特許庁

カプセル型内視鏡１は、球状に形成されたカプセル２内に４つのカメラ４ａ，４ｂ・・が設置されており、同一の姿勢で同時に全方位の「映像情報」を入手することができるようになっている。例文帳に追加

The capsule type endoscope 1 has four cameras 4a, 4b placed in a spherically formed capsule 2 and enables the simultaneous acquisition of "image information" in all directions while keeping the same posture. - 特許庁

仰角回転軸１３を、鏡面系の対称面内でビーム方向に対して垂直に設け、方位角回転軸１４を、仰角回転軸に対して垂直に設けた。例文帳に追加

The elevation angle rotary shaft 13 is provided vertically to the beam direction within the symmetrical surface of the mirror surface system and the azimuth angle rotary shaft 14 is provided vertically to the elevation angle rotary shaft. - 特許庁

透過電子顕微鏡のゴニオメ−タを利用した隣り合う結晶粒の結晶学的方位関係測定装置及びそれによる結晶粒界の特性の糾明方法例文帳に追加

APPARATUS FOR MEASURING CRYSTALLOGRAPHIC ORIENTATION RELATIONSHIP OF ADJACENT CRYSTAL GRAINS USING GONIOMETER OF TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE, AND METHOD OF EXAMINING CHARACTERISTICS OF GRAIN BOUNDARY USING THE SAME - 特許庁

従来に比してより操作性、利便性に優れ、２つの目標間の相対方位角を視野内においてディジタル表示し得る視野内表示付眼鏡装置を提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle device with in-field-of-view display to digitally display a relative bearing angle between two targets within visual field, which is more excellent in operability and convenience than heretofore. - 特許庁

この方法により一つの焦点を中心にして太陽の位置に対する方位と仰角を定め、ヘリオスタット鏡を用いずに太陽光を追尾できる。例文帳に追加

With this method, an azimuth and an elevation angle to a position of the sun can be determined with respect to one focus as the center, and the sunlight can be followed without using a heliostat mirror. - 特許庁

これにより、内視鏡先端部５Ａを管路６内に固定することができるとともに、上下・左右方向及び仰角・方位角の微動動作が可能となる。例文帳に追加

Thus, the endoscope tip part 5A is fixed inside a pipe line 6 and the fine movement operations in vertical / horizontal directions and of an elevation angle / azimuth angle are enabled. - 特許庁

試料を対物レンズ側からその光軸に対して斜めにかつ複数の方位から照明する照明光学系を有する顕微鏡装置において、簡易な構成で照明光の利用効率を向上させる。例文帳に追加

To provide a microscope apparatus capable of improving efficiency of using illuminating light with a simple composition, in the microscope apparatus having an illumination optical system which illuminates a sample from the objective lens side obliquely with respect to the optical axis and from a plurality of directions. - 特許庁

観察窓２の前方を覆う透明な先端キャップ１０を有する内視鏡の先端部において、観察窓２の前方位置の先端キャップ１０の外表面Ａに流体を吹き付けるためのノズル１５を設けた。例文帳に追加

An end portion of a transparent end cap 10 covering the front of an observation window 2 is provided with a nozzle 15 for spraying fluid to the outside surface A of the end cap 10 in the position in front of the observation window 2. - 特許庁

全方位カメラ１０における反射鏡１３は、その略鉛直下方に前バンパ１が位置するように位置設定されて、前バンパ１の最外周縁部１ａが撮像範囲に含まれる。例文帳に追加

The position of a reflecting mirror 13 in the omnidirectional camera 10 is set so that the front bumper 1 is located nearly vertically downward of the reflecting mirror 13 and the outermost circumferential edge 1a of the front bumper 1 is included in the imaging range. - 特許庁

顕微鏡（検出手段）１０は、屈折率変化誘起光Ａの照射方向と平行な方向から偏波保持光ファイバ１を観察し、コンピュータ１８は、この観察像に基づいて偏波保持光ファイバ１の方位を求める。例文帳に追加

A microscope (detecting means) 10 observes a polarization holding optical fiber 1 in a direction parallel to an irradiation direction of refractive index varying exciting light A and a computer 18 finds the bearing of the optical fiber 1 according to the observed image. - 特許庁

内視鏡と共に使用される外部機器４０，４１，４２の制御を行うためのリモートコントロールスイッチ２１，２２，２３の一部又は全部を、握り部１１より下方位置１３に配置した。例文帳に追加

A part of or the whole of remote control switches 21, 22, and 23 for controlling external machineries 40, 41, and 42 used along with the endoscope is arranged at the position 13 under a grip part 11. - 特許庁