「日取り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

会合の日取りを決める.例文帳に追加

settle the day for a meeting  - 研究社 新英和中辞典

結婚式の日取りを決める.例文帳に追加

set one's wedding day  - 研究社 新英和中辞典

日取りをご一報ください.例文帳に追加

Please advise us of the date.  - 研究社 新英和中辞典

結婚式の日取りを決める.例文帳に追加

fix the date for a wedding  - 研究社 新英和中辞典

会合の日取りを決めよう.例文帳に追加

Let's determine the date for the meeting.  - 研究社 新英和中辞典

明日 取りに行きゃ いいだろ。例文帳に追加

I can go and get it tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

同窓会の日取りを決めた。例文帳に追加

We fixed the date for our class reunion.  - Tanaka Corpus

同窓会の日取りを決めた。例文帳に追加

We've decided the date for our class reunion. - Tatoeba例文

同窓会の日取りを決めた。例文帳に追加

We've set the date for our class reunion. - Tatoeba例文

同窓会の日取りを決めた。例文帳に追加

We fixed the date for our class reunion. - Tatoeba例文

次の会の日取りを決めた.例文帳に追加

We agreed on a date for the next meeting.  - 研究社 新英和中辞典

同窓会の日取りを決めた。例文帳に追加

We've decided on the date for our class reunion. - Tatoeba例文

今日取りにいらしてください。例文帳に追加

You can come and get it today. - Tatoeba例文

祝言の日取りは いつにすんべ?例文帳に追加

When shall we set the wedding date? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼等は旅行の日取りを決めた。例文帳に追加

They determined the date for the trip.  - Tanaka Corpus

次の会合の日取りを決めた。例文帳に追加

We agreed on a date for the next meeting.  - Tanaka Corpus

彼等は旅行の日取りを決めた。例文帳に追加

They determined the date for the trip. - Tatoeba例文

次の会合の日取りを決めた。例文帳に追加

We agreed on a date for the next meeting. - Tatoeba例文

そのイベントの日取りが確定した。例文帳に追加

The day of that event was fixed.  - Weblio Email例文集

日取りは未定にしておきましょう.例文帳に追加

Let's leave the date open.  - 研究社 新英和中辞典

次の会議の日取りを繰り上げた。例文帳に追加

We advanced the date of the meeting.  - Tanaka Corpus

先生は試験の日取りを早めた。例文帳に追加

Our teacher advanced the date of the exam.  - Tanaka Corpus

先生は試験の日取りを早めた。例文帳に追加

Our teacher advanced the date of the exam. - Tatoeba例文

正確な日取りをお知らせください.例文帳に追加

Supply me the exact dates, please.  - 研究社 新英和中辞典

次の会議の日取りを繰り上げた例文帳に追加

We advanced the date of the next meeting. - Eゲイト英和辞典

結婚式の日取り[場所]を決める.例文帳に追加

fix the date [the place] for [of] a wedding  - 研究社 新英和中辞典

私はスキーの日取りが決められません。例文帳に追加

I can't decide the ski date. - Weblio Email例文集

日取りは海が穏やかなときがいい。例文帳に追加

The best day is when the sea is calm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明日 取りに来いと 伝えてください例文帳に追加

Tell him he can pick it up tomorrow. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。例文帳に追加

They advanced the wedding date.  - Tanaka Corpus

彼らは結婚式の日取りを繰り上げた。例文帳に追加

They advanced the wedding date. - Tatoeba例文

具体的な日取りは決まっていません。例文帳に追加

The exact date is still undecided.  - Weblio Email例文集

会合の場所[日取り, 時間]を決める.例文帳に追加

set a place [date, time] for a meeting  - 研究社 新英和中辞典

彼の到着の日取りは未定である.例文帳に追加

The date of his arrival is uncertain.  - 研究社 新英和中辞典

式の日取りなどいかがいたしましょう例文帳に追加

Let's have a date like an expression - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その日取りだと別の約束とぶつかる.例文帳に追加

That date clashes [conflicts] with another engagement.  - 研究社 新和英中辞典

彼らに結婚式の日取りを聞きたい。例文帳に追加

I want to ask them, When's the Big Day?  - Tanaka Corpus

彼らに結婚式の日取りを聞きたい。例文帳に追加

I want to ask them when their big day is. - Tatoeba例文

彼らに結婚式の日取りを聞きたい。例文帳に追加

I want to ask them when their wedding day is. - Tatoeba例文

私はその日取りをすっかり忘れていた.例文帳に追加

The date went sheer out of my head.  - 研究社 新英和中辞典

会議の日取りはまだ決めておりません例文帳に追加

We have not determined the date for the meeting yet. - Eゲイト英和辞典

披露宴のお日取りは もう お決まりですか?例文帳に追加

Have you set the date of the wedding yet? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

事故の前日にもう日取りを決めたでしょ例文帳に追加

We already picked a day before the accident. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それでブレナン博士 日取りは決まったの?例文帳に追加

So, dr. brennan, have you set a date yet? for the wedding. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私たちの結婚式の日取りが決まった.例文帳に追加

The date has been set [fixed] for our wedding.  - 研究社 新和英中辞典