「晩年」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

晩年例文帳に追加

Later Life  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年例文帳に追加

Later years  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年例文帳に追加

His Later Years  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aの晩年例文帳に追加

A's last years - Weblio Email例文集

晩年に.例文帳に追加

in the afternoon of (one's) life  - 研究社 新英和中辞典

晩年に.例文帳に追加

in the evening of life  - 研究社 新英和中辞典

(人の)晩年.例文帳に追加

one's last days  - 研究社 新英和中辞典

晩年.例文帳に追加

the late period of one's life  - 研究社 新英和中辞典

晩年に.例文帳に追加

in one's later years  - 研究社 新英和中辞典

晩年に.例文帳に追加

late in life  - 研究社 新英和中辞典

晩年例文帳に追加

a late time of life  - 日本語WordNet

晩年に例文帳に追加

in one's later life - Eゲイト英和辞典

晩年に例文帳に追加

in the twilight of one's life - Eゲイト英和辞典

晩年に例文帳に追加

in the winter of one's life - Eゲイト英和辞典

(悲しい)晩年.例文帳に追加

the (sad) evening of life  - 研究社 新英和中辞典

晩年振るわず例文帳に追加

He outlived his fame.  - 斎藤和英大辞典

彼の晩年に例文帳に追加

in his final years  - 日本語WordNet

人生の晩年例文帳に追加

the later years of life  - EDR日英対訳辞書

父の晩年例文帳に追加

the latter years of one's father's life - Eゲイト英和辞典

浪々・晩年例文帳に追加

Ronin years and his later years  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

房定の晩年例文帳に追加

Later Years of Fusasada  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

友純の晩年例文帳に追加

Tomoito's late years  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

上京～晩年例文帳に追加

Going to Kyoto - the later years  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は振るわず例文帳に追加

He outlived his fame―ended his career in obscurity.  - 斎藤和英大辞典

晩年は病身になった例文帳に追加

He outlived his health.  - 斎藤和英大辞典

晩年を不幸に送った例文帳に追加

He outlived his happiness.  - 斎藤和英大辞典

晩年の製作例文帳に追加

work done when one has retired from one's original job  - EDR日英対訳辞書

人の晩年の時期例文帳に追加

the final stage of a person's life  - EDR日英対訳辞書

彼の晩年の作品例文帳に追加

his later productions - Eゲイト英和辞典

晩年の大政所例文帳に追加

Later years of Omandokoro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は幕臣。例文帳に追加

He served as a shogunate retainer in his later years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は出家した。例文帳に追加

He became a priest in his later years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年に関する異説例文帳に追加

Heresy regarding his late years  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は晩年を不幸に送った例文帳に追加

He outlived his happiness.  - 斎藤和英大辞典

晩年を故山に送る例文帳に追加

He passed the evening of his life in his seat of infancy.  - 斎藤和英大辞典

晩年を故山に送った例文帳に追加

He passed the evening of his life in his seat of infancy.  - 斎藤和英大辞典

晩年を楽しく送った例文帳に追加

The evening of his life was happy.  - 斎藤和英大辞典

ブラウン氏は晩年に入っている。例文帳に追加

Mr Brown is in the sunset of his life. - Tatoeba例文

人の晩年においての節操例文帳に追加

the constancy or integrity of a person's later years  - EDR日英対訳辞書

彼女は幸せな晩年を送った例文帳に追加

She ended her days in happiness. - Eゲイト英和辞典

ブラウン氏は晩年に入っている。例文帳に追加

Mr Brown is in the sunset of his life.  - Tanaka Corpus

晩年には踊念仏を始める。例文帳に追加

He started Odori Nenbutsu in his later years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は高座に復帰した。例文帳に追加

In his later years he returned to the stage.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年に山本東を名乗る。例文帳に追加

He named himself To YAMAMOTO in his later life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は狷介さが目立った。例文帳に追加

In his old age, Tosai became noticeably stubborn and disagreeable.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス