「景趣」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

変幻する水の表情と漁撈に携わる人が織りなす景趣が描かれている。例文帳に追加

They describe the landscapes of the changing water surface and fishermen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名前は、天井に謡曲の「羽衣」の景趣を描いた300㎡の曲面画法による大壁画があることに由来している。例文帳に追加

Its name comes from the large ceiling painting of 300 m2 by curve drawing method inspired by a scene from the Noh play Hagoromo (Robe of Heaven).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また写景でなく、自然の景趣を写そうとするものも現われ、作庭者の主観の強い造形的、装飾的な庭園となった。例文帳に追加

And there were some landscapers who did not copy of scenery, but embodied the taste of natural scenery in their gardens, and they became plastic and decorative gardens filled with subjectivity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス