1016万例文収録!

「最も最近」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 最も最近の意味・解説 > 最も最近に関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

最も最近の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 72



例文

昨年は最近10年のうち最も降水量が少なかった例文帳に追加

Last year we had least amount of rain in these past ten years. - Eゲイト英和辞典

最も最近スタックにプッシュされた境界パターンを最有効化します。例文帳に追加

Re-enablethe most-recently-pushed boundary. - Python

最も最近開かれた開始タグのテキスト部分を返します。例文帳に追加

Return the text of the most recently opened start tag. - Python

最も最近後天的な項目が1日であると思われる目録会計は売れていました例文帳に追加

inventory accounting in which the most recently acquired items are assumed to be the first sold - 日本語WordNet

次に削除される項目が最も最近保存された項目となるリスト(後入先出法)例文帳に追加

a list in which the next item to be removed is the item most recently stored (LIFO) - 日本語WordNet


5 番目のフィールドはシステム上に最も最近生成されたプロセスの PID である。例文帳に追加

The fifth field is the PID of the process that was most recently created on the system. - JM

729色のカラーパッチの中で点Pに最も近い色(最近点R)を探索する。例文帳に追加

A color (nearest point R), closest to the point P in the color patch in 729 colors, is searched. - 特許庁

このシステムは、最も最近の受領時のデータの量又は最も最近の2回のデータ受領の間の時間のいずれかが、対策的処置を要求するような方式で変化したときをスキャナ単位で自動的に判定する。例文帳に追加

The system automatically judges a case, when the quantity of data which is received at the latest or time between the two latest data receptions changes by a system requesting countermeasure disposition. - 特許庁

ユーザ等から与えられた空間座標値の位置が最も近い汎用地図上の最近接区間を求め、前記対応表から絵地図上の最近接区間を求める。例文帳に追加

A closest interval to which the spatial coordinate values given by a user, etc., are closest is obtained on the general-purpose map, and a closest interval on the picture map is obtained from the correspondence table. - 特許庁

次に取って来られるものが最も最近に保存される(後入れ先出し)ようにデータを扱う記憶装置例文帳に追加

a storage device that handles data so that the next item to be retrieved is the item most recently stored (LIFO) - 日本語WordNet


メリッサウイルス・マクロウイルスとアイラブユーウイルスは、最近の電子メールウイルスとして最もよく知られたものである。例文帳に追加

The Melissa virus macro virus and the ILOVEYOU virus are among the best publicized of recent e-mail viruses. - コンピューター用語辞典

解凍されたデータを収めるバッファの長さ制限を超えたために、最も最近のdecompress 呼び出しで処理しきれなかったデータを含む文字列です。例文帳に追加

A string that contains any data that was not consumed by the lastdecompress call because it exceeded the limit for the uncompressed data buffer. - Python

また、最近では安本美典がこれら諸説を文献学的に比較し、島根/鳥取県境に最も近い安来のものを比定している。例文帳に追加

Recently, Biten YASUMOTO, by comparing these theories in terms of philology, has identified it as the one in Yasugi which is the closest to the border between Shimane and Tottori Prefectures. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

走査レンズ系66が有する2つのレンズ面のうち偏向器65に最も近い最近接レンズ面RS1がパワーを有している。例文帳に追加

Of the two lens faces possessed by a scanning lens system 66, the most proximate lens face RS1 closest to a deflector 65 has a power. - 特許庁

キャッシュメモリ内の最近最もアクセスされたフレームは、近い将来タスクによって再びアクセスされる可能性がある。例文帳に追加

A frame that has been most accessed of late in a cache memory is possible to be accessed again by a task in the near future. - 特許庁

これら最近最も使用されたフレームをタスクのスイッチ或いは割り込みの開始においてロックすることで、キャッシュの性能の改善が図られる。例文帳に追加

By locking these frames that have been most used at the start of switch or interrupt of a task, the cache performance is improved. - 特許庁

S5においては、記憶されているLQIの値を参照してLQIの値が最大のものを最も近くの最近接装置として検出する。例文帳に追加

In S5, a value of the stored LQI is referenced to detect a device having a maximum LQI value as a most proximate device. - 特許庁

例えば、もしも(1)最も最近の生起の試みが成功であったかまたは(2)最も最近の生起の試みは不成功であったがしかしこの不成功の生起の試みから所定の時間周期が経過したならば、無線装置はデータ呼を直ちに生起できる。例文帳に追加

For example, the wireless device may originate the data call immediately if (1) the most recent origination attempt is successful or (2) the most recent origination attempt is unsuccessful but a prescribed time period has elapsed since this unsuccessful original attempt. - 特許庁

電気的に最も近接する経路を介して電源供給端子と接続する電源端子最近接回路、及び/若しくは、この電源端子最近接回路と同一の動作信号及び/若しくは動作源が供給されて共に動作する回路を含めてなる電源端子最近接回路群を、不使用時に動作停止させる動作停止手段を備えた。例文帳に追加

This integrated circuit is provided with an operation suspending means, when not un use of a most proximity circuit of power terminals connected to power supply terminals through most proximity paths electrically and/or most proximity circuits of power terminals also including a circuit with the same actuating signal and/or actuation source provided and actuating together with the most proximity circuit of power terminals. - 特許庁

発信端末からの発信により、ターゲットとなりうる着信端末群のうち、発信端末から最も近くの着信端末を自動的に探して、この最近着信端末へ着信することができる、最近端末への着信方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for distributing a call to a nearest terminal by which a called terminal located nearest to a caller terminal in a called terminal group that is to be a target is automatically searched and the call from the caller terminal is brought to the nearest terminal. - 特許庁

この対向磁極46は、感光層を挟んで主磁極41と対向し、主磁極41と最も近接する最近接位置Pと、最近接位置Pから回転軸47aを90度角変位させて主磁極41から離間した離間位置Qとに変更可能に構成される。例文帳に追加

The counter magnetic pole 46 faces the main magnetic pole 41 with a photosensitive layer interposed, and is composed so as to be changeable from the closest position P closest with the main magnetic pole 41 to a separated position Q separated from the main magnetic pole 41 in such a manner that the rotary axis 47a is angularly displaced by 90 degrees. - 特許庁

経路誘導装置であって、ユーザにより設定された所望の注目地点に最も近接する最近接道路を選択するに際して、その注目地点の種別に応じて選択候補とする道路を限定し、限定した条件下において選択された最近接道路に至る経路誘導路が算出される。例文帳に追加

In the apparatus for guiding route, when the nearest road closest to a desired spot under consideration set by a user is selected, the selected candidate roads are limited, in response to the type of the spot under consideration, and the route guide path to the selected nearest road is calculated under limited conditions. - 特許庁

指定された時刻よりもクライアントとデバイスについての最も最近のアクティブなグラブの最終グラブ時刻より早い場合や、X サーバの現在時刻よりも遅い場合には、この関数は無効である。例文帳に追加

It has no effect if the specified time is earlier than the last-grabtime of the most recent active grab for the client and device, or if the specified time is later than the current X server time. - XFree86

また、国際開発協会(IDA)第14次増資交渉の妥結は、MDGsの達成に向けて最近取られた最も具体的かつ重要な行動の一つと考えます。例文帳に追加

I believe that the conclusion of the Fourteenth Replenishment of IDA (IDA14) is one of the most important and concrete steps taken recently to help make progress toward the Millennium Development Goals (MDGs). - 財務省

第二に,我々は,最近の危機の影響が,最貧国の最も脆弱な人々に過度に影響をもたらす世界的な相互連関を明らかにしたことを認めるためである。例文帳に追加

Second, because we acknowledge that the impact of the recent crisis demonstrated a global interconnectedness that is disproportionately affecting the most vulnerable in the poorest countries. - 財務省

同増資の発効は、今回の開発委員会の議題の一つであるミレニアム開発目標(MDGs)の達成のための具体的な行動として、最近とられた最も重要な行動の一つと考えます。例文帳に追加

I believe that the effectiveness of the IDA13 is among the most significant actions taken recently for achieving the Millennium Development Goals (MDGs), which is one of the items on the agenda of this meeting. - 財務省

最も最近の有声フレームについて決定されたピッチ−ラグ・パラメータの近辺の遅延について前記自己相関関数を強調するために、前記自己相関関数に重み付けをする。例文帳に追加

The autocorrelation function is weighted to enhance the autocorrelation function as to delay in the vicinity of a pitch/lag parameter determined as to the latest voiced frame. - 特許庁

複数の基準点の中から、その仮想的に運動する車両の進行方向前方側で仮想現在位置に最も近接する最近接基準点を演算する。例文帳に追加

The most proximity reference point being in the most proximity to the virtual present position at the front side of the advancing direction of the virtually moving vehicle is calculated from among plural reference points (4). - 特許庁

回転方向D3の上流側において固定電極(バイアス供給電極)150Dに対して最も近接する最近接共役位置に固定電極(接地電極)150Aが配設されている。例文帳に追加

A fixed electrode (ground electrode) 150A is disposed at the most proximate conjugate position where it is the most proximate to a fixed electrode (bias supply electrode) 150D on the upstream side in a rotating direction D3. - 特許庁

加えて、最近最も使用されたアドレスだけがそのルックアップテーブル内に格納されるように、ソフトウェア探索プロセスが使用され得るか、またはハードウェアプロセスが使用され得るように、仮想メモリ技法が使用される。例文帳に追加

In addition, virtual memory techniques are used, so that either a software lookup process can be used or a hardware process can be used, so that only the most recently used addresses are stored in the lookup table. - 特許庁

再生開始時における最も最近に開始されたストリームからのコンテンツがバッファされ、且つ予め選択した整合点において再生はプレキャッシュしたコンテンツからバッファしたコンテンツへ切り替わる。例文帳に追加

Contents from a stream started most recently at the start of reproduction is buffered, and reproduction is switched from the pre-cached contents to the buffered contents at a previously selected registered position. - 特許庁

各サーボウェッジのオフセットに対する補正値は、最も最近測定されたサーボウェッジの位置誤差信号(PES)およびこれに組み合わされる他の複数のサーボウェッジの測定PESに基づいてウェッジ毎に計算される。例文帳に追加

A correction value for the offset of each servo wedge is calculated for each wedge based on the position error signal (PES) of the most recently measured servo wedge in combination with measured PES of a plurality of other servo wedges. - 特許庁

青色発光層13Cを、青色干渉位置IB0,IB1,IB2,…のうち第1電極12に最も近い最近接干渉位置IB0(0次の干渉位置)を含んで配置する。例文帳に追加

A blue light-emitting layer 13C is arranged including a nearest contact interference position IB0 (a zero-order interference position) nearest a first electrode 12 out of blue interference positions IB0, IB1, IB2, .... - 特許庁

本方法は、次のレンズ位置を判断するために最も最近の深度推定を利用するもののような最良の現在の深度ベースの技術によって達成されるものよりも正確かつ迅速な合焦を提供する。例文帳に追加

The method provides more accurate and rapid focusing than that achieved by the best current depth-based techniques such as using the most recent depth estimation for determining the next lens position. - 特許庁

フレーム同期化の場合、相関値は、NCの期待値を有するNC(例えば、最も最近の)OFDMシンボル期間に得られた相関測定基準値により各OFDMシンボル期間に対して得られる。例文帳に追加

For frame synchronization, a correlation value is obtained for each OFDM symbol period by the correlation metric values obtained in the NC (e.g. most recent) OFDM symbol periods having the NC expected values. - 特許庁

実施例において、その記憶装置は記憶されたチャンネルの最も最近に受信されたIフレームと記憶装置のその後のMPEG信号とを維持するために更新されても良い。例文帳に追加

In an example embodiment, the storage may also be updated to maintain a most recently received I-frame and subsequent MPEG signals of the stored channel. - 特許庁

最近最も使用されたフレームのリストがタスクの実行とともに更新され、フレームアドレス或いは各フレームと関連するフラッグのリストとして実現される。例文帳に追加

The list of frames that have been most used of late is updated as the task is executed, and the list is realized as a list of frame addresses or a flag related to each frame. - 特許庁

ホスト側からリード要求を受けると、制御部191は、記憶部196から読み出したデータを、最も最近読み出された順にキャッシュされるように入れ替えを行いながら半導体不揮発性メモリ194に格納する。例文帳に追加

When receiving a read demand from the host side, a control section 191 stores data read from the storage section 196, in the nonvolatile semiconductor memory 194 while replacing the data to be cached in a most recently read sequence. - 特許庁

最も最近捕捉された画像が、既に捕捉された画像を押し退けるように表示され、ユーザは、確認画面によって画像を確認し、捨てるかどうか選択することができる。例文帳に追加

The image which is captured most recently is displayed pushing aside images which are already captured and a user confirms the image on a confirmation picture and makes a choice of whether it is discharged. - 特許庁

図2では、位置rが速度vの計測領域Zに突入する以前においては、インターバルI3が「σ<σ0」を満たす最も最近のインターバルとなっている。例文帳に追加

In the figure, before the position r enters a measurement zone Z of the velocity v, a interval I3 is a recent interval to satisfy an inequality [σ < σ0]. - 特許庁

送信されるデータは、Mフラグメントグループのシーケンスを表わし、そして送信器は、通常、最も最近送信されたフラグメントの位相を表わすパッキング位相データを、リンクを経て送信するようにも構成される。例文帳に追加

The transmitted data are indicative of a sequence of M-fragment groups, and the transmitter is typically configured also to transmit over the link packing phase data indicative of the phase of the most recently transmitted fragment. - 特許庁

信号点候補選択部(130)が、最近傍信号点に対応する各ビットを反転させた上記コンスタレーションの信号点群のうち最も位置が近い信号点を第1信号の各ビットについて選択する。例文帳に追加

A signal point candidate selection section (130) selects for each bit of the first signal a nearest signal point from a group of signal points in the constellation having a bit inversion from the nearest neighboring signal point. - 特許庁

最近1年間で民間金融機関から受けた対応について最も多かったものを見ると(第1-2-58図)、借りる必要の有無はあるが、概ね良好な対応を受けていることが分かる。例文帳に追加

If the most common responses from private financial institutions within the past year are examined (Fig. 1-2-58), whether or not enterprises needed loans, they received favorable responses on the whole. - 経済産業省

個別に最も軽量化が進んだ最近の事例としては、520ml ボトルで従来の30g → 12g(軽量化率40%)に、2Lボトルでは従来の63g → 42g(軽量化率33.3%)などがあげられます。例文帳に追加

The recent weight reduction of 520-ml bottles from 30g to 12g (reduction of 40%), and 2-liter bottles from 63g to 42g (reduction of 33.3%) are good example of drastic weight reduction. - 経済産業省

イギリスでは最近、政府の民政業務の全職員を競争的試験で選抜し、その雇用に入手できるかぎり最も知力があり教育のある人を獲得すべきだという提案があり、例文帳に追加

In England it has of late been proposed that all the members of the civil service of government should be selected by competitive examination, to obtain for those employments the most intelligent and instructed persons procurable; - John Stuart Mill『自由について』

一方、エッジを構成する画素ではないと判断した場合には、フィルタ処理対象画素とそのフィルタ処理対象画素に最も近い最近隣エッジとの距離、及び最近隣エッジの強度を、エッジ有無検出情報及びエッジ強度情報に基づき求め、求めた距離及び強度に応じて、フィルタ処理に用いるエッジ保存型平滑化フィルタ特性を選択する。例文帳に追加

If they are decided as not being these pixels constituting the edge, it obtains the distance between the pixels to be filtered and the nearest adjacent edge thereto, and the intensity of the nearest adjacent edge, based on the edge existence detection information and edge intensity information; and selects edge-conserved type smoothing filter characteristics usable for filter processings, according to the distance obtained and the intensity. - 特許庁

帯電ローラ7は、搬送ローラ3に対向配置されているので、その帯電ローラ7が感光体ベルト5に最も近接する最近接部では感光体ベルト5はベルトの回動時に波打ちしないため、その最近接部における帯電ローラ7と感光体ベルト5との間の距離Lを常に一定に保つことができる。例文帳に追加

Since the electrostatic charging roller 7 is arranged to face the transporting roller 3, the photoreceptor belt 5 does not wave during turning of the belt in the most proximate part where the electrostatic charging roller 7 most approaches the photoreceptor belt 5 and therefore the distance L between the electrostatic charging roller 7 and the photoreceptor belt 5 in the most proximate part may be kept constant at all times. - 特許庁

もしも最も最近の生起の試みが不成功であって、所定の時間周期が経過しなかったならば、その時無線装置は(1)この所定の時間周期が経過するまで待ってその後データ呼を生起するかまたは(2)データ呼を捨てることができる。例文帳に追加

If the most recent origination attempt is unsuccessful and the prescribed time period does not elapse, then the wireless device may (1) wait till this prescribed time period elapses and then originate the data call or (2) reject the data call. - 特許庁

分離部材50は、定着部材44に近接して設置する支持部と、平板状の平面部Qと、先端に向かうにつれて平面部Qの厚み方向に傾斜した傾斜面部Sと、先端部Pと、定着部材44に最も近接する最近接部とを有する。例文帳に追加

The separation member 50 includes: a support part for disposing it in the vicinity of the fuser member 44; a plate-like planar part Q; an inclined surface part S that is inclined toward the tip part in a thickness direction of the planar part Q; the tip part P; and a closest part that is most close to the fuser member 44. - 特許庁

例文

打診は、ICの温度が高温限界値を上回っていれば最も以前に動作していたICから、また低温限界値を下回っていれば最近に動作していたICから、例えばラウンドロビン方式で全ての使用上同機能のICを対象にして行う。例文帳に追加

The examination is performed for all the ICs having the same functions when used by, for example, a round robin method, from the IC operated earliest if the temperature of the IC exceeds a high threshold temperature, or from the IC operated latest if it is below the low threshold temperature. - 特許庁


索引トップ用語の索引



  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2022 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2022 GRAS Group, Inc.RSS