意味 | 例文 (982件) |
最右の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 982件
最初の信号を右に。例文帳に追加
Turn right at the first traffic light. - Tatoeba例文
彼は史上最高の右腕投手だ。例文帳に追加
He is the best right-hander ever. - Weblio英語基本例文集
最初右翼の方が崩れた例文帳に追加
The right wing was first thrown into confusion. - 斎藤和英大辞典
最初に右手を出しなさい。例文帳に追加
First, put the right hand out. - Tatoeba例文
最初の信号を右折して。例文帳に追加
Turn right at the first traffic light. - Tatoeba例文
右に曲がって、最初の家例文帳に追加
the first house on the right - 日本語WordNet
最初の曲がり角を右へ曲がる例文帳に追加
take the first turning to the right - Eゲイト英和辞典
最初に右手を出しなさい。例文帳に追加
First put the right hand out. - Tanaka Corpus
最終的に従一位右大臣に昇り、「賢人右府」と呼ばれた。例文帳に追加
He rose to the rank of Juichii (Junior First Rank) and was appointed Udaijin (Minister of the Right), being also known as 'the wisest person in the court.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最近、右派の影響力が増してきている。例文帳に追加
The influence of right‐wingers has been increasing recently. - Weblio英語基本例文集
最初の交差点で右手に曲がりなさい.例文帳に追加
Turn to the right at the first crossing. - 研究社 新和英中辞典
新聞の紙面において,最上段右側の位置例文帳に追加
of a Japanese newspaper, the uppermost, right-hand side vertical column where the headlines are located - EDR日英対訳辞書
カーソルを最初の JRadioButton の右側に移動します。例文帳に追加
Move the cursor to the right of the first JRadioButton. - NetBeans
RightNode は、最初のルートノードの右側に配置します。例文帳に追加
The RightNode will be placed rightsided to the first root-node. - PEAR
最高官職は従一位右大臣。例文帳に追加
The highest court rank he achieved was Udaijin (Minister of the Right), Juichii (Junior First Rank). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最右翼(霧島山・高千穂北麓)例文帳に追加
The right-most flank (Mt. Kirishima and the northern foot of Takachiho) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
文書の最小値と最大値、可視部分に関する最先頭値(最左値)と最底値(最右値)を渡すと、正しい数か None を返します。例文帳に追加
You pass document minimum and maximum value and topmost (leftmost) and bottommost (rightmost) visible values and it returns the correct number or None. - Python
前脚11および後脚21のうち最も左右の最外端に位置する最外端部分と、第1フレーム10の上部13の最も左右の最外端に位置する部分とは、左右方向に関する位置が略同一である。例文帳に追加
An outermost end part of a front leg 11 and a rear leg 21, which is located at the right and left outermost end, and a part of an upper part 13 of a first frame 10, which is located at the right and left outermost end, are almost the same in a horizontal direction. - 特許庁
西口を出て最初の交差点を右に曲がると右手に弊社ビルが見えます。メールで書く場合 例文帳に追加
Get out from the west exit and turn right at the first junction. Then, you will see our company building on the right. - Weblio Email例文集
変化度の大きい最も外側の左右の急変部を左右の止端部とする。例文帳に追加
Outermost left/right steep change parts of the welded part where the rate of change is large are taken as left/right toe parts. - 特許庁
だが、最終的には811年(弘仁2)以降、左右近衛府(このえふ)・左右衛門府(えもんふ)左右兵衛府(ひょうえふ)の六衛府制として定着した。例文帳に追加
Finally from 811 onward, the organization was fixed in the rokuefu system which consisted of Left/Right Konoefu (headquarters of the inner palace guards), Left/Right Emonfu and Left/Right Hyoefu. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その上ハーフ12の右縁部120-Rの最前 縁部120-R1と、下ハーフ13の右縁部130-Rの最前縁部130-R1との間には、隙間123-Rが形成されている。例文帳に追加
The gap 123-R is formed between the forefront edge part 120-R of the right edge part 120-R of this upper half 12 and the forefront edge part 130-R1 of the right edge part 130-R of the lower half 13. - 特許庁
氏は世間では大統領候補の最右翼と考えられていた.例文帳に追加
He was widely considered the most likely winner in the Presidential race. - 研究社 新和英中辞典
最後列右から 2 番目に立っている少年が雄太です.例文帳に追加
The boy standing in the back [rearmost] row, second from the right, is Yuta. - 研究社 新和英中辞典
新聞紙面の最上段右側に掲載される重要な記事例文帳に追加
a newsworthy article appearing on the uppermost, right-hand side vertical column of a Japanese language newspaper - EDR日英対訳辞書
上顎および下顎の左右の奥に最後に生えてくる歯。例文帳に追加
the last tooth to come in at the back of each side of the upper and lower jaws. - PDQ®がん用語辞書 英語版
最終出力は左右両方の部分でできたファイルになるでしょう。例文帳に追加
The final output will be a file consisting of both parts, which can then be installed. - FreeBSD
コネクタリンクの ATM 生存線に最も近い部分を右クリックします。例文帳に追加
Right-click the portion of the Connector link closest to the ATM Lifeline. - NetBeans
最初の「新規」ボタンを右クリックし、「アクションを設定」を選択します。例文帳に追加
Right-click the first New button and select Set Action. - NetBeans
最初の入学者は右近の治める高槻市の出身者たちであった。例文帳に追加
The first students were from Takatsuki City, which was under the control of Ukon. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最終官位は正二位右大臣権左近衛大将だった。例文帳に追加
His final court rank was Shonii Udaijin gon Sakone no daisho. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
薩軍最右翼の大津へは野村忍介指揮の部隊が配備された。例文帳に追加
The troops led by Oshisuke NOMURA were deployed in the right-most flank of the Satsuma army. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
久秀は最初、細川氏に仕えていた三好長慶の右筆となった。例文帳に追加
At first, Hisahide became Yuhitsu (amanuensis) of Chokei (Nagayoshi MIYOSHI), who served the Hosokawa clan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
最上位ビットが1である負数の算術右シフト装置例文帳に追加
ARITHMETIC RIGHT SHIFT DEVICE FOR NEGATIVE NUMBER HAVING MOST SIGNIFICANT BIT OF 1 - 特許庁
最後にエアバッグ5を左右交互につづら折りして小さく折り畳む。例文帳に追加
Finally, the air bag 5 is folded zigzag in right and left each other to be folded small. - 特許庁
最後の地区予選の最初の試合で、私はキャッチャーとぶつかり、右足を骨折した。例文帳に追加
In the first match of the last district qualifiers, I ran into the catcher and broke my right foot. - Weblio Email例文集
maxsplit が与えられた場合、最大で maxsplit 個になるように分割が行なわれます、最も右側 (の単語)は1つになります。例文帳に追加
If maxsplit is given, at most maxsplitsplits are done, the rightmost ones. - Python
左眼用最終画像と右眼用最終画像を合成して立体視用画像を生成する。例文帳に追加
The last image for left eye and the last image for right eye are synthesized to create an image for stereo vision. - 特許庁
最近方点及び最遠方点は、それぞれ、表示領域の左下及び右上に設定されている。例文帳に追加
The nearest point and the most distant point are respectively set on the left lower and right upper side of the display area. - 特許庁
比較手順において、一対の画像フレームで色情報が相違する最上端、最下端、最右端及び最左端の位置を検出する。例文帳に追加
In the comparison procedure, positions of top and bottom ends, and rightmost and leftmost ends where color information is different between the pair of image frames are detected. - 特許庁
意味 | 例文 (982件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |