| 意味 | 例文 (565件) |
最高裁判所を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 565件
最高裁判所図書館例文帳に追加
Supreme Court Library - 日本法令外国語訳データベースシステム
最高裁判所の権限例文帳に追加
Powers of the Supreme Court - 日本法令外国語訳データベースシステム
最高裁判所の規則例文帳に追加
Rules of the Supreme Court - 日本法令外国語訳データベースシステム
最高裁判所の最年少者例文帳に追加
the baby of the Supreme Court - 日本語WordNet
最高裁判所判事である人例文帳に追加
a person who is a Justice of the Supreme Court - EDR日英対訳辞書
最高裁判所への移送例文帳に追加
Transfer to the Supreme Court - 日本法令外国語訳データベースシステム
最高裁判所による検証例文帳に追加
Review by the Supreme Court - 日本法令外国語訳データベースシステム
最高裁判所事務総長例文帳に追加
Secretary General of the Supreme Court - 日本法令外国語訳データベースシステム
最高裁判所図書館長例文帳に追加
Director of the Supreme Court Library - 日本法令外国語訳データベースシステム
後に最高裁判所裁判官。例文帳に追加
He later became a Supreme Court judge. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
各州の最高裁判所例文帳に追加
The Supreme Court of a State - 特許庁
ノーフォーク島の最高裁判所例文帳に追加
The Supreme Court of Norfolk Island - 特許庁
第五十四条 最高裁判所に最高裁判所長官秘書官一人及び最高裁判所判事秘書官十四人を置く。例文帳に追加
Article 54 (1) In the Supreme Court, there shall be one secretary to the Chief Justice of the Supreme Court and fourteen secretaries to Justices of the Supreme Court. - 日本法令外国語訳データベースシステム
第十三条 最高裁判所の庶務を掌らせるため、最高裁判所に事務総局を置く。例文帳に追加
Article 13 The Supreme Court shall have a General Secretariat, which shall handle administrative affairs of the Supreme Court - 日本法令外国語訳データベースシステム
第五十三条 最高裁判所に最高裁判所事務総長一人を置く。例文帳に追加
Article 53 (1) In the Supreme Court, there shall be one Secretary General of the Supreme Court. - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 最高裁判所は、最高裁判所の職員並びに下級裁判所及びその職員を監督する。例文帳に追加
(i) The Supreme Court shall supervise its officials, lower courts and officials thereof. - 日本法令外国語訳データベースシステム
最高裁判所の判決はどうでしたか？例文帳に追加
What was the Supreme Court ruling? - Weblio Email例文集
最高裁判所の判決はなんでしたか？例文帳に追加
What was the Supreme Court ruling? - Weblio Email例文集
そして最高裁判所はその権利を支持した。例文帳に追加
And the Supreme Court has upheld that right. - Weblio Email例文集
最高裁判所は原審取消とした。例文帳に追加
The Supreme Court overturned the original verdict. - Weblio英語基本例文集
裁判(所)長; 《主に米国で用いられる》 最高裁判所長官.例文帳に追加
the Chief Justice - 研究社 新英和中辞典
《主に米国で用いられる》 (国または州の)最高裁判所.例文帳に追加
the Supreme Court - 研究社 新英和中辞典
最高裁判所への上告は却下された.例文帳に追加
His appeal to the Supreme Court was rejected. - 研究社 新和英中辞典
その事件は最高裁判所で解決された。例文帳に追加
That matter was decided by the Supreme Court. - Tatoeba例文
最高裁判所で議長をつとめる裁判官例文帳に追加
the judge who presides over a supreme court - 日本語WordNet
最高裁判所裁判官という職務例文帳に追加
the duty of a Justice of the Supreme Court - EDR日英対訳辞書
最高裁判所裁判官である人例文帳に追加
a person who is a Justice of the Supreme Court - EDR日英対訳辞書
最高裁判所長官という役職例文帳に追加
the post of the Chief Justice of the Supreme Court - EDR日英対訳辞書
最高裁判所長官という役職にある人例文帳に追加
a person who occupies the post of the Chief Justice of the Supreme Court - EDR日英対訳辞書
最高裁判所判事という職務例文帳に追加
the duty of a Justice of the Supreme Court - EDR日英対訳辞書
最高裁判所の小法廷という司法機関例文帳に追加
a judicial organization of Japan's Supreme Court, called petty bench - EDR日英対訳辞書
最高裁判所の裁判官全員で構成される法廷例文帳に追加
a court consisting of all the judges of the Supreme Court - EDR日英対訳辞書
最高裁判所という,最終の審理を行う司法機関例文帳に追加
a judicial court called a court of last resort - EDR日英対訳辞書
連邦最高裁判所という司法機関例文帳に追加
a juridical organization in the United States, called the Federal Supreme Court - EDR日英対訳辞書
最高裁判所長官の責任を負う例文帳に追加
wear the mantle of the Chief Justice - Eゲイト英和辞典
最高裁判所は「一人一票」の判決を言い渡した。例文帳に追加
The Supreme Court handed down its one man, one vote ruling. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
その事件は最高裁判所で解決された。例文帳に追加
That matter was decided by the Supreme Court. - Tanaka Corpus
最高裁判所への移送・法第三百二十四条例文帳に追加
Transfer to the Supreme Court; Article 324 of the Code - 日本法令外国語訳データベースシステム
五 その他最高裁判所規則で定める事項例文帳に追加
(v) Other matters specified by the Rules of the Supreme Court - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 (565件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
