「月収」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

夫婦で月収 12 万円では食うや食わずの生活だ.例文帳に追加

A man and wife living on 120,000 yen a month are not far from the starvation line.  - 研究社 新和英中辞典

この仕事は月収 50 万円になります.例文帳に追加

I get 500,000 yen a [per] month for this work.  - 研究社 新和英中辞典

この仕事は月収 50 万円になります.例文帳に追加

This job brings (me) in 500,000 yen a month.  - 研究社 新和英中辞典

この商売では最高で月収 50 万円でしょう.例文帳に追加

In this business one can expect to earn a maximum of ￥500,000 a month.  - 研究社 新和英中辞典

彼の月収は税込みで 25 万円です.例文帳に追加

His monthly income is 250,000 yen before taxes.  - 研究社 新和英中辞典

私たちは共働きで月収 40 万円です.例文帳に追加

Between us, we earn 400,000 yen a month.  - 研究社 新和英中辞典

月収は平均 17 万ないし 18 万というところです.例文帳に追加

Their average monthly income ranges [varies] from 170,000 to 180,000 yen.  - 研究社 新和英中辞典

彼は月収２０００ドルの金が入る。例文帳に追加

He has a monthly income of 2,000 dollars. - Tatoeba例文

彼の月収では家族を養えない。例文帳に追加

He cannot support his family on his monthly income. - Tatoeba例文

彼は月収２０００ドルの金が入る。例文帳に追加

He has a monthy income of 2,000 dollars.  - Tanaka Corpus

彼の月収では家族を養えない。例文帳に追加

He can not support his family on his monthly income.  - Tanaka Corpus

献金には毎月収められる「会費」がある。例文帳に追加

Offerings consist of a donation each month called a 'membership fee.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（当時の一般社会人の月収が18円-25円）例文帳に追加

(Monthly income of the general public at that time was 18 yen to 25 yen.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この商売では最高で月収 50 万円でしょう.例文帳に追加

The monthly income in this business will be [In this business one could expect a monthly income of] ￥500,000 at most [best].  - 研究社 新和英中辞典

彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。例文帳に追加

Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter. - Tatoeba例文

野外地点で土壌サンプルが12カ月間にわたって毎月収集された。例文帳に追加

Soil samples at the field sites were collected every month over a 12-month period. - 英語論文検索例文集

彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。例文帳に追加

Every month he saved ten thousand yen out of his income in the name of his daughter.  - Tanaka Corpus

彼は他の学校でも非常勤で教えているので, 都合 50 万円の月収がある.例文帳に追加

He is teaching part‐time at some other schools, so he makes five hundred thousand yen a month altogether.  - 研究社 新和英中辞典

土壌サンプルが，野外地点においての12カ月間にわたって毎月収集された。例文帳に追加

Soil samples at the field sites were collected every month over a 12-month period. - 英語論文検索例文集

土壌サンプルが，野外地点においての12カ月間にわたって毎月収集された。例文帳に追加

Soil samples at the field sites were collected every month over a 12-month period. - 英語論文検索例文集

土壌サンプルが，野外地点においての12カ月間にわたって毎月収集された。例文帳に追加

Soil samples at the field sites were collected every month over a 12-month period. - 英語論文検索例文集

野外地点における土壌サンプルが，12カ月間にわたって毎月収集された。例文帳に追加

Soil samples at the field sites were collected every month over a 12-month period. - 英語論文検索例文集

ターゲットとする顧客層は、上海の上位５％、80万人、月収2,000元以上（年収2万5,000元以上）。例文帳に追加

The target customer group was the top 5 percent of Shanghai income earners, the 800,000 people who earn in excess of 2,000 yuan per month (over 25,000 yuan annually). - 経済産業省

彼らのファッションからは，ガーナが実際は高い失業率を経験しており，労働者の平均月収が4000円から10000円であることを想像するのは難しいです。例文帳に追加

It is hard to imagine from their fashion that Ghana actually suffers a high unemployment rate and that the average monthly income for a worker is between 4,000 and 10,000 yen.  - 浜島書店 Catch a Wave

近年ブラジルでは第1-6-1-15 図に見られるように 月収1734～7435 レアルの「中間層」（同図では「C 層」 とされる）に相当する人口の増加が著しく、2011 年 には人口の約半数（55%）に達している。例文帳に追加

Recently in Brazil, as shown in Figure 1-6-1-15, there has been a remarkable increase in population ratio equivalent to a middle class with income of not less than 1,734 real but less than 7,435 real a month (referred to as "C class" in the same Figure), which accounts for about a half (55%) of the total population in 2011. - 経済産業省

ロシアにおける所得水準の上昇は顕著であり、月収 が15,000 ルーブル（約39,000 円）超の所得階層は 2004 年の6.6%から2010 年には45.3%にまで拡大し （第1-6-2-6 図）、実質賃金も2012 年第1 四半期時点 で2000 年第1 四半期の3.3 倍に増加 している。例文帳に追加

Income levels have risen notably in Russia. The income class of over 15,000 rubles (about 39,000 yen) a month increased to 45.3% of the population in 2010 from 6.6% in 2004 (see Figure 1-6-2-6), and as of the first quarter of 2012, real wages have also become 3.3 times higher than in the same quarter of 2000. - 経済産業省

実際、各国主要都市における中間管理職（中流～上流層であると想定）の賃金水準を都市間で比較すると、国全体の所得水準が低いインドやベトナムの都市（ニューデリー、ホーチミン）が上位にランクインしており、月収600ドル～1,200ドルの比較的狭い所得区間に多くの都市が集中していることが分かる（第2-1-67図）。例文帳に追加

Actually, a comparison of inter-city middle-management wages (assumed to be middle-class to upper-class levels) in the major cities of Asian countries shows that cities in countries with low nationwide income standards (such as India or Vietnam (i.e., New Delhi, Ho Chi-Minh)) rank highly, and many cities concentrate in the relatively narrow income level of US$600—1,200 per month (see Figure 2-1-67). - 経済産業省