「有袋類」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コアラは有袋類なんだよ。例文帳に追加

Koalas are marsupials. - Tatoeba例文

有袋目という動物分類例文帳に追加

a classification of animals called a marsupial  - EDR日英対訳辞書

単孔類と有袋類は無胎盤の哺乳動物である例文帳に追加

monotremes and marsupials are aplacental mammals  - 日本語WordNet

単孔類と有袋動物類を除く全ての哺乳動物例文帳に追加

all mammals except monotremes and marsupials  - 日本語WordNet

単孔類と有袋類以外のすべての哺乳動物が有胎盤哺乳類である例文帳に追加

all mammals except monotremes and marsupials are placental mammals  - 日本語WordNet

ほとんどの有袋類の新生児に乳が与えられる外側にある腹部の袋例文帳に追加

an external abdominal pouch in most marsupials where newborn offspring are suckled  - 日本語WordNet

最も一般的に知られている有袋類はカンガルーです。例文帳に追加

The most commonly known marsupials are kangaroos. - Weblio Email例文集

南米南部産の小型有袋動物類例文帳に追加

small marsupials of southern South America  - 日本語WordNet

鳥、爬虫類、有袋動物とある魚類の卵黄を包む脊椎組織例文帳に追加

membranous structure enclosing the yolk of eggs in birds, reptiles, marsupials, and some fishes  - 日本語WordNet

有袋目カンガルー科の標準属：典型的なカンガルー類とワラビー類例文帳に追加

type genus of the family Macropodidae: typical kangaroos and wallabies  - 日本語WordNet

北アメリカ原産唯一の有袋類はバージニア・オポッサムです。例文帳に追加

The only marsupial native to North America is the Virginia Opossum. - Weblio Email例文集

いくぶんテンに似ている多かれ少なかれ樹上性の有袋動物類各種例文帳に追加

any of several more or less arboreal marsupials somewhat resembling martens  - 日本語WordNet

背中に縞模様のあるタスマニアの珍しい犬のような肉食の有袋類例文帳に追加

rare doglike carnivorous marsupial of Tasmania having stripes on its back  - 日本語WordNet

伸縮性を有する範囲を広くして手袋全体の伸び率を良好に調整でき、一つの手袋で複数種類のサイズに対応できる。例文帳に追加

To excellently adjust an extension ratio over an entire glove by extending an area having elasticity, thereby serving as multiple sizes of gloves. - 特許庁

オーストラリア・隣接諸島産の敏速でネズミのような地上にすむ様々な有袋動物類の総称例文帳に追加

any of various agile ratlike terrestrial marsupials of Australia and adjacent islands  - 日本語WordNet

灰色の柔毛で覆われた耳と体毛を持つ、のろい尾のないオーストラリアの樹上に住む有袋類例文帳に追加

sluggish tailless Australian arboreal marsupial with grey furry ears and coat  - 日本語WordNet

見た目はハツカネズミやかネズミに似た、小さくて嗅覚の鋭い多数の食虫有袋類例文帳に追加

any of numerous small sharp-nosed insectivorous marsupials superficially resembling mice or rats  - 日本語WordNet

白アリを食べるための長い鼻と強い鉤爪を持つ小さいオーストラリアの有袋類例文帳に追加

small Australian marsupial having long snout and strong claws for feeding on termites  - 日本語WordNet

様々な動物の嚢状の構造（有袋類、ホリネズミまたはペリカンのような）例文帳に追加

saclike structure in any of various animals (as a marsupial or gopher or pelican)  - 日本語WordNet

植木鉢に代えて有底の袋体を用いることにより花卉類のハンギングを容易にする。例文帳に追加

To make hanging of flowers and ornamental plants easy by replacing a flowerpot with a bag. - 特許庁

シートバックの略中央の凹部を有効に利用して小物類やゴミ袋等を簡易に収納する。例文帳に追加

To utilize a dent around the center of a seat back effectively for easily storing small articles, trash, etc. - 特許庁

ゴミ袋１０は、ポリプロピレン（ＰＰ）樹脂をメッシュ状に編んで構成された筒状のゴミ袋本体部１１を有し、中に収納されるゴミの種類に対応してゴミ袋本体部１１の色、すなわちゴミ袋１０の色を異ならせる。例文帳に追加

This refuse bag 10 involves a tubular refuse bag body 11 formed by braiding polypropylene (PP) resin in mesh form, and the colors of refuse bag bodies 11, namely, the colors of the refuse bags 10 are made different from each other according to the types of refuse. - 特許庁

蒸し物の袋体４は、可撓性の繊維を米粒を通さない粗さに形成した材料を用い、もち米、うるち米等の生の米類３を詰め、そのまま蒸し器にかけて蒸す蒸し袋１と、蒸し物が入った前記蒸し袋１を封入した密閉構造の外袋２と、を有する構成とした。例文帳に追加

The bag 4 for steaming raw rice is made from flexible fibers woven or knitted in such a fine mesh through which no rice grain passes and the bag is filled with raw rice grains 3, for example, glutinous rice, non-glutinous rice, and the like, and the bag comprises a steaming bag 1 that can be directly steamed in a steamer and an outer bag 2 that includes the steaming bag 1. - 特許庁

鳥獣害回避用の合成樹脂製袋であって、該袋用の素材となる合成樹脂製フィルムに、鳥獣類の忌避成分として重量比で１０〜１０００ｐｐｍのニコチン若しくはリコリン或いはその両者を、含有若しくは添加せしめた鳥獣類忌避合成樹脂製袋。例文帳に追加

The synthetic resin bag for avoiding birds and animals is provided by compounding or adding 10-1,000 ppm nicotine, lycorine or both of them to a synthetic resin film of a raw material for the bags as an ingredient for avoiding birds and animals. - 特許庁

通気性を有すると共に絶縁性を有する袋１内に、穀物とハーブ類とトルマリンからなる内容物２を充填する。例文帳に追加

A breathing and insulating bag 1 is filled with contents 2 comprising grains, herbs and tourmaline. - 特許庁

水や埃が入らず、且つ、内容物がこぼれでない構造を有する、特に穀物類の空気抜き機能を有する包装袋を提供するっこと。例文帳に追加

To provide a packing bag which is so constituted that water and dust do not enter it and the contents of it do not spill out of it. - 特許庁

むきだしのものをつかむのに適している尾を持つ北アメリカ南部から南アメリカ北部までに見られる夜行性の樹上に住む有袋類例文帳に追加

nocturnal arboreal marsupial having a naked prehensile tail found from southern North America to northern South America  - 日本語WordNet

大きくて強力な後脚と長くて太い尾を持つオーストラリア・ニューギニア産の草食性で跳躍性の有袋動物類各種例文帳に追加

any of several herbivorous leaping marsupials of Australia and New Guinea having large powerful hind legs and a long thick tail  - 日本語WordNet

履き物類、衣類、鞄・袋物等に用いられる、皮革様の外観、特にスエードやバックスキンに類似した外観を呈する木粉含有ポリプロピレン系樹脂シートの提供。例文帳に追加

To obtain a woodmeal-contg. polypropylene-based resin sheet presenting leathery appearance, in particular appearance resembling that of suede or backskin, for use in footwear, clothing, bags/baggage, and the like. - 特許庁

棒材を屈曲させたシンプルな形状のハンガー部を使用することができ、しかも、袋部に金属製のはと目を取り付けずに十分な吊り下げ強度を有する衣類等の圧縮袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a compression bag for clothing or the like which is available for use with a hanger portion made up in a simple shape by bending a rod, and has a sufficient strength for hanging without providing metal grommets at a bag protion. - 特許庁

本発明は、包装袋のシール部を形成するヒートシール製袋工程において、シール部の切れ、切れ目（スリット）の裂けや広がり等の防止を可能とする、かつ、埃が入らず、内容物がこぼれでない構造からなる、特に穀類用の空気抜き機能を有する包装袋を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a packaging bag having a deaerating function, especially for grains whose seal part is prevented from being cut or cut line (slit) from being torn or spread during a heat seal bag making process forming the seal part of the bag, and which is structured to prevent dust from getting in and a content from spilling. - 特許庁

ランドリーネット１ａを、衣類等の被洗濯物を収容する袋体３と、被洗濯物を袋体３内に対して出し入れするための開閉用ファスナー２０と、袋体３の収容容積を調整するための調整用ファスナーとを有するように構成する。例文帳に追加

The laundry net 1a comprises a bag 3 to store the object to be washed, such as clothing, an opening and closing zipper 20 for putting the object to be washed in and taking it out from the bag 3 and an adjusting zipper to adjust the storage capacity of the bag 3. - 特許庁

注排口を有する前面フィルム、後面フィルム及び前記２種類のフィルムの間に折り込まれる底面フィルムとを融着した自立袋よりなるバッグインボックス内袋であって、上記バッグインボックス内袋が上部に融着部にて収納部より区切られたコーナー部を有することを特徴とするバッグインボックス内袋である。例文帳に追加

In the internal bag of the bag-in-box comprising a self-standing bag formed by bonding a front film and a rear film with a fill and drain port and a bottom side film folded between the two kinds of films, the internal bag of the bag-in-box has a corner portion demarcated by a storage part by a bonded portion on an upper portion thereof. - 特許庁

乾燥庫１０内に設けた通気性を有する複数の空気袋２６に、送風手段１２及び除湿手段１７によって除湿した空気を送り込むようにして、空気袋２６から吹き出す除湿空気が複数の空気袋２６の間に収容している衣類とむらなく接触して、乾燥効率の高い衣類乾燥機としているものである。例文帳に追加

Dehumidified air is fed into a plurality of air bags 26 having air permeability arranged in a drying housing 10 by a blowing means 12 and a dehumidifying means 17, whereby the dehumidified air blown off from the air bags 26 may come into contact with clothes stored among the air bags uniformly so as to attain the high drying efficiency of the clothes dryer. - 特許庁

搬送用のカートに着脱自在に取り付ける機密文書保管回収袋を、その袋本体の上面には該袋本体を閉塞して施錠可能とした蓋体を有し、該蓋体に、文書類が投入可能なスリット状であって一旦投入した文書類を取り出すことができないように上記スリット形状の変形を規制した投入口を設けたものとする。例文帳に追加

This confidential document storing and collecting bag detachably mounted on a conveying cart has a lid member on an upper face of a bag main body for closing and locking the bag body, and the lid member has a slit-shaped slot to charge the documents in a state that the deformation of the slit shape is controlled to prevent the documents once charged therein from being taken out. - 特許庁

上流側に水の流入口２が形成された曳航可能な袋状部３と、この袋状部３内に配設され、前記袋状部３内の大きさの異なる複数の活魚介類を、所定の大きさよりも小さい活魚介類を通過させることによって大小を選別可能とされた少なくとも１個の選別・流速低減部７とを有すること。例文帳に追加

This apparatus for transporting the live fishes or shellfishes is characterized by having a towable bag-like portion 3 on whose upstream side a water inflow port 2 is formed, and at least one classifying / flow rate-reducing portion 7 which can pass smaller live fishes or shellfishes than a prescribed size among the live fishes or shellfishes having various sizes in the bag-like portion 3 to classify large those from small those. - 特許庁

乳酸系樹脂が本来有している生分解性に加え、ＯＰＰに類似した物理特性と、優れた耐熱性、湿熱耐久性を有し、さらに良好な巻き取り性と優れた製袋適性をもつ生分解性フィルムおよびこの生分解性フィルムからなる袋体を提供すること。例文帳に追加

To provide a biodegradable film having physical characteristics similar to OPP, excellent heat resistance and moist heat durability in addition to biodegradability inherent in a lactic acid-based resin, and having further good winding properties and excellent bag-making aptitude, and to provide a bag comprised of the biodegradable film. - 特許庁

二本あわせのゴム紐１に、二本あわせのゴム紐１を伸ばした状態で通せる径の穴を有するビーズ類２を通し、通したビーズ類２の両側にビーズ類の抜け出し防止部３、３を設けたことを特徴とする袋口しめ用ゴム紐である。例文帳に追加

As a rubber string for tightening the opening of the bag, beads 2 are provided having holes large enough to pass twin rubber string 1 straight, and clamps 3, 3 are provided at both ends of the beads to prevent them from coming off. - 特許庁

海底を曳引して魚介類を採取する装置１において、装置の前部には、海底面に海水の流れを衝突させて、海底面近傍に生息する魚介類を舞い上がらせる手段を有し、該装置の後部には魚介類を捕捉する袋状網５を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The fish-and-shellfish harvester 1 for catching fishes and shellfishes under hauling along the bottom of the sea has the following structure. - 特許庁

通気性を有する柔軟な合成樹脂フィルムからなる非通水性の袋に蒸し豆と培養された納豆菌及びたれ類を封入した場合でも、納豆菌により蒸し豆を円滑に発酵させることができる袋包装納豆の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing natto (fermented soybeans) packed in a pouch capable of smoothly fermenting steamed beans by Bacillus natto even when steamed beans, cultured Bacillus natto and a dripping are enclosed in a non-water permeable pouch comprising a flexible synthetic resin film having air permeability. - 特許庁

焼却処分しても有害物を出さず、アレルギーの恐れがなく、リサイクルが容易で、使用に十分な強度を有し、人肌に類似した指サックまたはエラストマー手袋を提供する。例文帳に追加

To provide a finger sack or a glove causing no toxic substances even when being incinerated, having no fear of causing allergy, easily recycled, and having enough strength for withstanding hard use and similar to the human skin. - 特許庁

糖類とゲル化剤とを含有し、糖度１０〜２４度に調整された溶液を、キャップ１７付きの口部１６を有する可撓性袋状容器１１に充填し、冷凍して冷菓を得る。例文帳に追加

This frozen dessert is obtained by charging a solution containing saccharides and a gelatinizer and adjusted to 10-24 in saccharinity degree, into a flexible bag-like container 11 having an opening part 16 with a cap 17, and freezing the resultant product. - 特許庁

遮光性、ガスバリア性等に優れ、内容物保護適性を有し、主に、レトルト食品、スナック菓子類、油脂類、医薬品、雑貨品、産業部材、その他等を充填包装するに有用な積層体、およびそれを用いて成型した包装用袋、包装容器に用いることのできる包装材料を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate excellent in light blocking property, gas barrier property or the like, having content protection suitability and useful for filling and wrapping mainly retort food, snack confectionaries, oil and fats, drug medicines, sundry articles, industrial members, and others, a packaging bag formed by using the same, and a packaging material usable for a packaging container. - 特許庁

収集されるゴミは、燃やすごみ・燃やさないごみ・プラスチック製容器包装類・資源ごみ（空き缶、空きビン、紙パック、ペットボトル）・蛍光管で、前3種は有料専用袋の使用、また各種の分別が求められる。例文帳に追加

Garbage which is burnable, non-burnable, or plastic containers and packages, recyclables (empty cans, empty bottles, paper containers and packages, and plastic bottles) and fluorescent lamps are collected, with the use of specific paid garbage bags for the first three categories, and separation of garbage according to each category being required.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

使用に際して変色や劣化がなく、持続性のある着臭防止、消臭効果があり、更に、抗菌、防カビおよび防汚性を同時に満足する、優れた機能を有する袋類を提供する。例文帳に追加

To provide bags with excellent functions of causing no discoloration and no deterioration when used, having durable odorization-preventing and deodorizing effects and, further, simultaneously satisfying the prevention of bacteria, fungi and dirt. - 特許庁