「木本」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マドカズラという,サトイモ科の常緑木本例文帳に追加

a plant called monstera  - EDR日英対訳辞書

木本植物種子の早期検定法例文帳に追加

METHOD FOR EARLY TESTING SEED OF ARBOREOUS PLANT - 特許庁

主に熱帯性または乾生的な木本例文帳に追加

chiefly tropical or xerophytic woody plants  - 日本語WordNet

-佐佐木本・猪熊本・田中本の僚巻。例文帳に追加

The same copy of the Sasaki book, Inokuma book, and Tanaka book.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木本性植物の挿し木苗製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CUTTAGE SEEDLING OF WOODY PLANT - 特許庁

熱帯樹、低木、または木本のつる植物例文帳に追加

tropical trees or shrubs or woody vines  - 日本語WordNet

-佐佐木本・四天王寺本・田中本の僚巻。例文帳に追加

The same copy of the Sasaki book, Shitenno-ji book, and Tanaka book.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木本性植物のカルスからの再分化方法例文帳に追加

METHOD FOR REDIFFERENTIATION FROM CALLUS OF WOODY PLANT - 特許庁

-佐佐木本・四天王寺本・猪熊本の僚巻。例文帳に追加

The same copy of the Sasaki book, Shitenno-ji book, and Inokuma book.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紙背文書については佐佐木本と同じ。例文帳に追加

As to the other side of the paper, it is the same as the Sasaki book.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法面緑化における特殊マルチを用いた木本類育成工法及びその木本類育成法面例文帳に追加

GROWTH METHOD FOR ARBOREOUS PLANT USING SPECIAL MULCHING IN FACE OF SLOPE GREENING AND FACE OF SLOPE WITH GROWN ARBOREOUS PLANT - 特許庁

木本植物の挿し木における発根促進方法例文帳に追加

METHOD FOR PROMOTING ROOTING IN CUTTING OF LIGNEOUS PLANT - 特許庁

枕木本体を合成樹脂で成形した場合でも枕木本体の成形時にヒケ及び撓み変形が枕木本体に生じることを防止することができ且つ枕木本体に作用する荷重による枕木本体の破損を防止することができる鉄道用枕木を提供する。例文帳に追加

To provide a sleeper for a rail road, which can prevent a sleeper body from being subjected to sinking and deflection deformation in the molding of the sleeper body, even if the sleeper body is molded from a synthetic resin, and which can prevent the sleeper body from being broken by a load acting on the sleeper body. - 特許庁

この枝は木本体の半分よりも低いところにあります例文帳に追加

This buttress is less than halfway up the tree. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

木または木本の中心の、年を経た不活発な部分例文帳に追加

the older inactive central wood of a tree or woody plant  - 日本語WordNet

いくつかの主要茎を持つ低い木本多年生植物例文帳に追加

a low woody perennial plant usually having several major stems  - 日本語WordNet

通常は熱帯植物の、巻きついてのぼる性質の木本例文帳に追加

a woody climbing usually tropical plant  - 日本語WordNet

「洛中洛外図屏風」（舟木本）　東京国立博物館例文帳に追加

Folding Screens of Scenes In and Around Kyoto' (Funaki Version), Tokyo National Museum  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

組織培養された木本植物シュートからの苗の生産方法例文帳に追加

PRODUCTION OF SEEDLING FROM WOODY PLANT SHOOT RAISED BY TISSUE CULTURE - 特許庁

餌木１は、細長い擬餌形状からなる餌木本体２と、餌木本体２の頭部に設けられた、釣り糸を接続するラインアイ３と、餌木本体２の尾部に設けられたフック４と、餌木本体２の下部（腹部）の頭部側に内蔵されたウェイト６とを備える。例文帳に追加

The bait log 1 includes a bait log body 2 of a long and thin artificial bait shape, a line eye 3 that is attached to the head of the bait log body 2 and is connected to a fishing line, a hook 4 attached to the tail of the bait log body 2 and a weight 6 built in the head side of the lower part (body portion) of the bait log body 2. - 特許庁

まくら木本体と連結部材との高い一体性を確保しつつ、まくら木本体の曲げ剛性を十分確保したまくら木を提供する。例文帳に追加

To provide a sleeper sufficiently securing the flexural rigidity of sleeper bodies while securing high integrity of the sleeper bodies and connecting members. - 特許庁

華やかな単生の深紅の花が点頭するテキサス産のつる性木本例文帳に追加

woody vine of Texas having showy solitary nodding scarlet flowers  - 日本語WordNet

木本植物の真菌病で、樹皮の局部損傷を引き起こす例文帳に追加

a fungal disease of woody plants that causes localized damage to the bark  - 日本語WordNet

バラストに一部が埋設されて使用される鉄道用枕木において、枕木本体と、この枕木本体の下面及び枕木本体の長軸に平行な両側面のうち、少なくとも下面または枕木本体の長軸に平行な両側面のバラスト埋設部に枕木本体から外側に突出するように設けられた複数の小突起とを備えていることを特徴としている。例文帳に追加

In a sleeper for a railroad a part of which is buried for use, a plurality of small protrusions which is arranged as protruded to outward from the sleeper body are provided at least at an under surface of the sleeper body or at a ballast buried section of both side surfaces which are parallel to a major axis of the sleeper body. - 特許庁

木本植物への遺伝子導入法及び遺伝子組換え体の作出例文帳に追加

METHOD FOR TRANSDUCING GENE INTO WOODY PLANT AND CREATION OF GENETIC RECOMBINANT - 特許庁

熱帯アジアおよびアフリカ産の低木、つる性木本および小高木の属例文帳に追加

genus of tropical Asiatic and African shrubs and woody vines and small trees  - 日本語WordNet

袋体１はまくら木本体１１の下面部１２側に位置している。例文帳に追加

A bag body 1 is located on the lower surface section 12 side of the sleeper body 11. - 特許庁

枕木本体を合成樹脂で成形した場合でも枕木本体の成形時にヒケ及び撓み変形が枕木本体に生じることを防止することができ且つ製造作業に煩雑さを招くことなく枕木本体への締結具の取付強度を確保することができる鉄道用枕木を提供する。例文帳に追加

To provide a sleeper for a railroad, which can prevent a sleeper body from undergoing shrinkage and deflection deformation in the molding of the sleeper body, even if the sleeper body is molded from a synthetic resin, and which can ensure the strength of mounting a fastener on the sleeper body, without complicating manufacturing operations. - 特許庁

向上された二酸化窒素取り込み能及び同化能を有する木本植物例文帳に追加

ARBOREOUS PLANT HAVING IMPROVED NITROGEN DIOXIDE UPTAKE ABILITY AND ASSIMILATION ABILITY - 特許庁

植生マット２は、草本生育床７と木本生育床８とを備える。例文帳に追加

A vegetation mat 2 is provided with a herb growing bed 7 and an arbor growing bed 8. - 特許庁

イネ科の植物の総称：主に草のような、しかし、穀類を含む若干の木本例文帳に追加

the grasses: chiefly herbaceous but some woody plants including cereals  - 日本語WordNet

舟木本（東京国立博物館所蔵）六曲一双　重要文化財例文帳に追加

Funaki version (possession of Tokyo National Museum): Pair of six-panel folding screens, Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

枕木４の構成部品は枕木本体１、発熱部材６、電線７である。例文帳に追加

Components of the sleeper 4 are a sleeper body 1, a heating member 6 and an electric wire 7. - 特許庁

本発明のまくら木構造体１は、レール１０の下方に配置されるまくら木本体２１と、まくら木本体２１に固定される防振部材２２とが設けられている。例文帳に追加

The sleeper structure 1 comprises a sleeper body 21 arranged under a rail 10 and a vibration preventing member 22 fixed to the sleeper body 21. - 特許庁

広域の森林を対象に安価な費用で、全域又は任意の範囲において樹種別の樹木本数算定方法及び樹木本数算定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for inexpensively counting trees of each species in the whole or arbitrary area of a wide forest. - 特許庁

木本植物の樹皮を切断し、加熱・加圧下において二酸化炭素溶解水で前処理し、次いで、酵素により糖化する木本植物の樹皮の糖化方法。例文帳に追加

The method for saccharifying bark of woody plant includes cutting bark of a woody plant, pretreating the cut bark with an aqueous solution of carbon dioxide under heating and pressure, then saccharifying the pretreated bark with an enzyme. - 特許庁

横長となる幅木本体２の両端部に、この幅木本体２を起立状態で足場板上に載せ置くための載置板３と、幅木本体２が足場板上に起立する状態で足場板の下面側に係脱自在となり、上記幅木本体２を足場板に直接固定する取り付け金具４が設けてある。例文帳に追加

Both end parts of a horizontally long baseboard body 2, are provided with a placing plate 3 for placing this baseboard body 2 on the scaffold plate in a rising state, and a bracket 4 for directly fixing the baseboard body 2 to the scaffold plate, by freely engaging with and disengaging from the under surface side of the scaffold plate in a state of rising the baseboard body 2 on the scaffold plate. - 特許庁

伐採木本等の廃材４の周面間の隙間を排水空間として利用する。例文帳に追加

Openings among the peripheral surfaces of scrap wood 4 such as the felled woody plant are utilized as drainage spaces. - 特許庁

木または木本の形成層と心材の間にある新たに形成された外側の木例文帳に追加

newly formed outer wood lying between the cambium and the heartwood of a tree or woody plant  - 日本語WordNet

本発明の餌木は、擬餌形状からなる餌木本体１と、餌木本体１に付属して餌木の動的な機能を果たす付属物２と、この付属物２を餌木本体１に交換可能に固定する付属物固定構造３と、を具備することを特徴とする。例文帳に追加

The bait log comprises a log body 1 of lure shape, an attachment 2 performing the dynamic function of this bait log through attaching to the log body 1 and an attachment-fixing structure 3 exchangeably fixing the attachment 2 onto the log body 1. - 特許庁

そして、まくら木耐熱カバー１１は、まくら木本体１０の上面１０ａであってレール９０の固定位置以外の部分に設置されているので、まくら木本体１０の上面１０ａをカバーして、まくら木本体１０の変質を防止することができる。例文帳に追加

Since the sleeper heat resistant cover 11 is arranged in a part except for a fixing position of a rail 90 on an upper surface 10a of the sleeper body 10, the upper surface 10a of the sleeper body 10 is covered, and the deterioration in the sleeper body 10 can be prevented. - 特許庁

幅木本体２と、前記幅木本体２の下部に設けられた取付部材３を備え、枠体５３と天板５４を有する足場板５２に前記幅木本体２が起立状態となるように取り付けられる足場用幅木１である。例文帳に追加

This base board 1 for scaffold is provided with a base board body 2 and a mounting member 3 provided in a lower part of the base board body 2 and is constituted by attaching the base board body 2 to the scaffolding board 52 having a frame body 53 and a top plate 54 in a condition in which the base board body 2 is erected. - 特許庁

幅木本体２には第１の挟持部Ａを上方に回動させた際に同幅木本体２の回動軌跡上にある支柱側の緊結ポイントと干渉するストッパ１２を配設する。例文帳に追加

A stopper 12, which interferes with a support-side binding point on the turning locus of the baseboard body 2 when the first sandwiching part A is turned upward, is arranged in the baseboard body 2. - 特許庁

雌桟木は、合成樹脂製の桟木本体に、その長さ方向の伸縮を吸収する弾性変形部が設けられており、桟木本体の一端には雌連結片が凹設されている。例文帳に追加

A female batten is provided with an elastic deforming portion absorbing the expansion and contraction in the length direction to the batten main body made of synthetic resin, and a female connecting piece is formed to a recessed shape at one end of the batten main body. - 特許庁

巾木本体(１)内に発光体(２)を組み込んでなる照明機能付きの巾木において、透光性樹脂からなる巾木本体(１)を、その一部を残して遮光膜(30)で覆うことによって、その巾木本体(１)の一部を発光体(２)からの光を照射させる照射部(22)とする。例文帳に追加

In the plinth having a lighting function in which an illuminant 2 is assembled into a plinth body 1, a part of the plinth body 1 is used as an irradiation section 22 irradiating light from the illuminant 2 by covering the plinth body 1 composed of a light-transmitting resin with a light-shielding film 30, leaving a part of the plinth body 1. - 特許庁