果報を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 187件
果報は寝て待て.例文帳に追加
Everything comes to those who wait. - 研究社 新和英中辞典
果報は寝て待て。例文帳に追加
Everything comes to those who wait. - Tanaka Corpus
果報は寝て待て。例文帳に追加
Everything comes to those who wait. - Tatoeba例文
果報は寝て待て。例文帳に追加
Sleep and wait for good luck. - Tatoeba例文
果報は寝て待て。例文帳に追加
Good things come to those who wait. - Tatoeba例文
検査結果報知装置例文帳に追加
果報は寝て待て例文帳に追加
“Everything comes to those who wait.”【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典
診断結果報告システム例文帳に追加
DIAGNOSTIC RESULT REPORT SYSTEM - 特許庁
分科会結果報告 [412KB]例文帳に追加
Report of Group Discussions (PDF:412KB) - 厚生労働省
子を持つのが果報なら彼はよっぽど果報者だ例文帳に追加
If it is a blessing to have children, he is thrice-blessed. - 斎藤和英大辞典
健康診断結果報告例文帳に追加
Report of Result of Medical Examination - 日本法令外国語訳データベースシステム
成果報酬型広告システム、成果報酬型広告方法および成果報酬型広告プログラム例文帳に追加
RESULT REWARD TYPE ADVERTISING SYSTEM, RESULT REWARD TYPE ADVERTISING METHOD AND RESULT REWARD TYPE ADVERTISING PROGRAM - 特許庁
将来の果報の因となる行為例文帳に追加
a deed that becomes the cause of retribution in the future - EDR日英対訳辞書
輸入再開時の改善結果報告例文帳に追加
Report of improvement results at the time of reopening imports - 厚生労働省
弓矢に携わる者が感じる果報。例文帳に追加
It is the happiness which a person who practices Yumiya feels. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
[2]輸入再開時の改善結果報告例文帳に追加
2)Report of improvement results at the time of reopening imports - 厚生労働省
②輸入再開時の改善結果報告例文帳に追加
2) Report of improvement results at the time of reopening imports - 厚生労働省
「夫立てると果報は女に来るぞ。」例文帳に追加
If a wife pays due respect to her husband, she will have every luck.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
僕はなんという果報者だろうと思った例文帳に追加
I congratulated myself on my good fortune―hugged myself on my good luck. - 斎藤和英大辞典
僕はよっぽど果報者だと思って悦んだ例文帳に追加
I congratulated myself on my good luck. - 斎藤和英大辞典
仏教において,果報としての境遇例文帳に追加
circumstances and events that arise as a stroke of luck or fortune - EDR日英対訳辞書
佐々岡さんの 再調査の結果 報告します。例文帳に追加
We came to report sasaokasan investigation outcome. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
善悪の因縁に応じて果報を受けること例文帳に追加
a causal situation in accordance with good or bad behavior - EDR日英対訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
