1153万例文収録!

「核心」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

核心を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 151



例文

話の核心.例文帳に追加

the marrow of a speech  - 研究社 新英和中辞典

問題の核心.例文帳に追加

the nub of the matter  - 研究社 新英和中辞典

核心[土台]になる.例文帳に追加

form a nucleus  - 研究社 新英和中辞典

核心に触れる例文帳に追加

get to the point  - 日本語WordNet

例文

核心に触れる例文帳に追加

get down to brass tacks - Eゲイト英和辞典


例文

問題の核心例文帳に追加

the core of the problem - Eゲイト英和辞典

議論の核心例文帳に追加

the kernel of the argument - Eゲイト英和辞典

核心に入る例文帳に追加

get down to the nitty‐gritty - Eゲイト英和辞典

議論の核心例文帳に追加

the pith of an argument - Eゲイト英和辞典

例文

問題の核心例文帳に追加

the root of the problem - Eゲイト英和辞典

例文

制度の核心例文帳に追加

The core institutions - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その問題の核心.例文帳に追加

the core of the problem  - 研究社 新英和中辞典

問題の核心をつかむ.例文帳に追加

grasp the gist of a matter  - 研究社 新英和中辞典

事件[問題]の核心.例文帳に追加

the kernel of a matter [question]  - 研究社 新英和中辞典

直接核心に入る例文帳に追加

to directly speak about the main topic  - EDR日英対訳辞書

核心に入ろう。例文帳に追加

Let's get right to the point. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これ問題の核心だ。例文帳に追加

This is the crux of the problem. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

核心に入ろう例文帳に追加

Let's get down to the nitty-gritty. - サラリと言えると格好いいスラングな英語

このデザインの核心例文帳に追加

And crucial to this design - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イスラムの核心部、例文帳に追加

The very core of islam - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それが問題の核心である.例文帳に追加

That's the crux of the problem.  - 研究社 新英和中辞典

問題の核心に触れる.例文帳に追加

get to the heart of a problem  - 研究社 新英和中辞典

事件の核心[急所]をつかむ.例文帳に追加

go to the heart of a matter  - 研究社 新英和中辞典

問題の核心に入っていく.例文帳に追加

get down [come] to the nitty‐gritty  - 研究社 新英和中辞典

いよいよ話が核心に触れてきた.例文帳に追加

We're now coming to the point.  - 研究社 新和英中辞典

彼は核心を突く質問をした.例文帳に追加

He asked questions which got to the heart of the matter.  - 研究社 新和英中辞典

彼は核心を突く質問をした.例文帳に追加

His questions hit the nail on the head.  - 研究社 新和英中辞典

これがその問題の核心である。例文帳に追加

This is the core of the problem. - Tatoeba例文

事件の核心はそこにあります。例文帳に追加

That's where the heart of the case is. - Tatoeba例文

1つの核心だけを持っているさま例文帳に追加

having only one nucleus  - 日本語WordNet

(物事の)核心を鋭く突く例文帳に追加

to touch the core of a subject  - EDR日英対訳辞書

問題の核心に触れる例文帳に追加

get to the heart of the problem - Eゲイト英和辞典

これがその問題の核心である。例文帳に追加

This is the core of the problem.  - Tanaka Corpus

じゃ これは 疑惑の核心ですよ。例文帳に追加

So, this is the core of the suspicions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間の感情の核心は何例文帳に追加

Tell me the key to human emotion. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

課題の核心であり その出来事に例文帳に追加

Is the central issue - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも それは重要ではない 核心例文帳に追加

But that doesn't matter, the point is - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それがプロジェクトの核心です例文帳に追加

That's the core of the project. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

イスラムの神なる核心例文帳に追加

The divine core of islam - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

絶対的で 核心のない信念です例文帳に追加

But absolute, heartless conviction. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも 核心は奴のことではない 核心は... 奴はその手紙を コレクターに売った例文帳に追加

But he's not the point, the point is he sold that letter to a collector. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの事件の核心を知るのが怖かった。例文帳に追加

It was scary knowing the heart of that matter.  - Weblio Email例文集

彼の洞察は問題の核心をついた.例文帳に追加

His insight cut to the heart of the problem.  - 研究社 新英和中辞典

ずばり問題の核心にせまる知力.例文帳に追加

an intellect which pierces straight to the heart of a problem  - 研究社 新英和中辞典

…のうわっつらをなでる 《問題の核心まで掘り下げない》.例文帳に追加

scratch the surface of  - 研究社 新英和中辞典

問題の(核心に触れないで)堂々めぐりをする.例文帳に追加

argue round and round a subject  - 研究社 新英和中辞典

彼の議論は核心に触れている[いない].例文帳に追加

His argument is to [beside] the point.  - 研究社 新和英中辞典

彼女はその問題の核心をよく理解している。例文帳に追加

She understands the core of the problem well. - Tatoeba例文

彼ことばは問題の核心に触れるものだった。例文帳に追加

His words pierced to the heart of the matter. - Tatoeba例文

例文

ものの核心にふれることは容易ではありません。例文帳に追加

It is hard to get to the heart of the thing. - Tatoeba例文




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
サラリと言えると格好いいスラングな英語
Copyright (C) 河出書房新社 All Right Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS