「根積」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

根積みという,煉瓦などの積み方例文帳に追加

the first or lowest layer of a wall, called a base course  - EDR日英対訳辞書

屋根付廃棄物集積施設例文帳に追加

WASTE COLLECTION FACILITY WITH ROOF - 特許庁

屋根パネルの積載構造及び積載方法例文帳に追加

LOADING STRUCTURE OF ROOF PANEL AND METHOD OF LOADING THE PANEL - 特許庁

羽根車および羽根車を有する紙葉類集積装置例文帳に追加

FOLDER FAN AND PAPER SHEET STACKING DEVICE HAVING FOLDER FAN - 特許庁

屋根仕上げ材とその屋根葺き構造ならびに屋根仕上げ材の積層構造。例文帳に追加

ROOF FINISHING MATERIAL, ITS ROOFING STRUCTURE AND LAYERING STRUCTURE OF ROOF FINISHING MATERIAL - 特許庁

雪庇ができず雪の積もらない屋根例文帳に追加

ROOF NOT ACCUMULATING SNOW, NOR FORMING SNOW EAVES - 特許庁

積極的に根気強く人を説得する例文帳に追加

aggressively and persistently persuasive  - 日本語WordNet

屋根に積もる雪の滑雪性を高めて屋根の積雪対策を施した滑雪屋根材を提供する。例文帳に追加

To provide a snow sliding roof material which takes countermeasures against snowfall by increasing slidability of snow accumulated on a roof. - 特許庁

根積みされた煉瓦などの下部の部分例文帳に追加

the lower part of bricks laid in a base course  - EDR日英対訳辞書

雪が屋根の上にうずたかく積もっていた例文帳に追加

The snow lay thick on the roof. - Eゲイト英和辞典

植物根の吸水速度の見積方法例文帳に追加

ESTIMATION METHOD OF WATER ABSORPTION SPEED OF PLANT ROOT - 特許庁

車両屋根における積雪落下防止シート例文帳に追加

DEPOSITED SNOW-DROPPING PREVENTIVE SHEET FOR VEHICLE ROOF - 特許庁

雪が村の屋根に前夜のうちに積もった例文帳に追加

Snow had settled on the rooftops of the village overnight. - Eゲイト英和辞典

家の屋根と車の屋根に雪が積もらない融雪システムの提供。例文帳に追加

To provide a snow melting system without laying snow on a house roof and a car roof. - 特許庁

屋根積雪検出方法及び検出装置例文帳に追加

ROOF SNOW COVERAGE DETECTION METHOD AND DETECTION DEVICE - 特許庁

それらは雪が屋根の上に積もるのを防ぐ。例文帳に追加

They prevent snow from piling up on the roof.  - 浜島書店 Catch a Wave

ハウスラップ用または屋根下地用の積層シート例文帳に追加

LAMINATED SHEET FOR HOUSE WRAP OR ROOF GROUND COVER - 特許庁

小面積屋根から大面積屋根まで熟練を要することなく容易に屋根膜材を張ることができる屋根膜取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a roof membrane installing structure capable of easily stretching a roof membrane material up to a large area roof from a small area roof, without requiring skill. - 特許庁

屋根に積もった雪の雪かきを屋根の上に登らずに地上から行う。例文帳に追加

To perform snow removal of fallen snow on a roof from ground without being ascended on the roof. - 特許庁

このため、実際の屋根の面積よりも、屋根を大きく見せることができる。例文帳に追加

Accordingly, the roof can be shown in a size larger than the actual area of the roof. - 特許庁

冬季においては、屋根外縁に沿って屋根に液体を散布し、屋根の端部から所定の範囲の積雪４０を消雪させ、屋根からの積雪落下を防止する。例文帳に追加

In winter, accumulation of snow 40 in a prescribed range from an edge of the roof is melted by spraying liquid on the roof along an outer periphery thereof, thereby preventing the accumulated snow from falling down. - 特許庁

屋根に積もった雪の雪かきを屋根の上に登らずに地上から行う。例文帳に追加

To manipulate a snow scraper for removing fallen snow on a roof from the ground face without getting on the roof. - 特許庁

羽根車３０は、集積部への紙葉類の集積時に紙葉類を羽根３０ａにより下方へ叩いて当該集積部へ集積させるようになっている。例文帳に追加

The impellers 30 flap paper sheets downwardly by blades 30a to accumulates the paper sheets in the accumulation part during accumulation of the paper sheets in the accumulation part. - 特許庁

降雪時屋根に雪が積雪する事又、滑落した雪が、屋根の軒下に堆積する為、屋根の雪降ろし作業と、堆積した雪の処理が大きな問題点で有る。例文帳に追加

To solve big problems of snow coverage on a roof in the case of snowfall and roof snow removing work and disposal of piled-up snow because slipping-down snow is piled up under the eaves of the roof. - 特許庁

瓦屋根積算プログラム、該プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体、及び瓦屋根積算システム例文帳に追加

TILE ROOF INTEGRATING PROGRAM, COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREIN, AND TILE ROOF INTEGRATING SYSTEM - 特許庁

積雪滑落装置およびそれを取り付けた切妻屋根例文帳に追加

FALLEN SNOW SLIDING-DOWN DEVICE AND GABLE ROOF ATTACHED THEREWITH - 特許庁

積雪地帯における自動車展示場の簡易屋根例文帳に追加

SIMPLE ROOF OF AUTOMOBILE EXHIBITION HALL IN SNOWFALL ZONE - 特許庁

太陽が屋根に積もった雪を溶かしてくれるだろう例文帳に追加

The sun will melt the snow piled on the roof. - Eゲイト英和辞典

屋根棟の瓦積重ね構造及びその施工方法例文帳に追加

ROOF TILE PILING STRUCTURE AT ROOF RIDGE AND CONSTRUCTION METHOD THEREFOR - 特許庁

屋根に積層固定された板状の屋根材を交換することなく、屋根材のひび割れを補修する屋根補修材及び屋根の補修工法を提供する。例文帳に追加

To provide a roof repair material and a roof repair method, which allow a crack in a plate roof material laminated and fixed to a roof to be repaired without replacement. - 特許庁

夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。例文帳に追加

The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.  - Tanaka Corpus

夜の間に屋根に積もった雪がガサッと落ちてきた。例文帳に追加

The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud. - Tatoeba例文

雪持ちという,屋根の積雪が落ちるのを防ぐ装置例文帳に追加

a device that prevents snow on the roof from falling, called 'yuki-mochi'  - EDR日英対訳辞書

紙葉状の媒体を集積する集積装置に用いられる羽根車機構の羽根の収納スペースを小さくする。例文帳に追加

To reduce a space for storing blades of an impeller mechanism used for an accumulation device which stacks paper-sheet-like media. - 特許庁

部品情報蓄積手段２１には、屋根開口部用部品が蓄積されている。例文帳に追加

Parts for the roof opening are stored in the part information storing means 21. - 特許庁

屋根の上に降り積もった雪を除去する屋根の雪落し機具を提供するものである。例文帳に追加

To provide a roof snow falling machine tool for removing snow falling and accumulating on a roof. - 特許庁

羽根車の羽根間に紙葉類を確実に導入させて安定して集積できるようにする。例文帳に追加

To introduce sheets of paper to between vanes of an impeller certainly and stack them stably. - 特許庁

金属屋根用熱可塑性樹脂積層ポリオレフィン系発泡断熱材、金属屋根および建築物例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN LAMINATED POLYOLEFIN FOAMED HEAT INSULATION MATERIAL FOR METAL ROOF, METAL ROOF, AND BUILDING - 特許庁

紙葉類処理装置及びそれに用いる羽根車集積装置例文帳に追加

PAPER SHEET PROCESSOR AND IMPELLER ACCUMULATION DEVICE USED THEREFOR - 特許庁

屋上及び屋根断熱防水工法用断熱積層体例文帳に追加

ROOF, AND HEAT INSULATING LAMINATE FOR ROOF HEAT INSULATING AND WATERPROOFING METHOD - 特許庁

v1 つの値を取り出し、平方根を求め、結果をスタックに積みます。例文帳に追加

v Pops one value, computes its square root, and pushes that.  - JM

雪止めという,屋根に積もった雪が落ちるのを防ぐ設備例文帳に追加

a device that prevents accumulated snow on a roof from falling, called roof guard  - EDR日英対訳辞書

屋根の上、中央に屋根瓦が少し積まれているが、これは完璧な物はないことの暗喩だとされる。例文帳に追加

The tiles on the center of the roof are slightly stacked as a metaphor for imperfection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

善根が積み重ねられて仏となるのではなく、すべての善根は回向されることに意味がある。例文帳に追加

It is not to mean that the accumulation of charity becomes Buddha, but that all charity has meaning in having eko.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

集光面積拡張型屋根上太陽光発電パネル工法例文帳に追加

LIGHT-COLLECTING AREA EXPANSION TYPE ROOF TOP SOLAR LIGHT POWER GENERATION PANEL METHOD - 特許庁