「椅子取り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車椅子のシート取り付け構造例文帳に追加

STRUCTURE FOR MOUNTING WHEELCHAIR SEAT - 特許庁

壁面取り付け用折畳み椅子例文帳に追加

FOLDING CHAIR FOR WALL FIXING - 特許庁

車椅子のフットレスト取り付け構造例文帳に追加

FOOTREST FITTING STRUCTURE FOR WHEELCHAIR - 特許庁

古い壊れた椅子の座部を取り替える例文帳に追加

reseat the old broken chair  - 日本語WordNet

椅子は一つも取り外せなかったので例文帳に追加

Because we can't eliminate a single seat - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入浴用の椅子に取りつける身体保持具例文帳に追加

BATH CHAIR EQUIPPED WITH BODY HOLDING IMPLEMENT - 特許庁

靴に取り付け、膝で支える作業用椅子例文帳に追加

WORKING CHAIR FIXED TO SHOES AND SUPPORTED BY LAPS - 特許庁

取り外し可能なフットレストを有する子供椅子例文帳に追加

CHILD HIGH CHAIR HAVING DETACHABLE FOOTREST - 特許庁

車椅子用クッション又はこのクッションが取り付けられた折り畳み用車椅子例文帳に追加

WHEELCHAIR CUSHION OR FOLDING WHEELCHAIR WITH THIS CUSHION MOUNTED THEREON - 特許庁

車椅子から取り外すことなく車椅子を折畳み可能にする背シートの提供。例文帳に追加

To provide a foldable back sheet allowing a wheelchair to be foldable without being detached from the wheelchair. - 特許庁

椅子２の背面にシャワーユニット３を取り付ける。例文帳に追加

A shower unit 3 is fitted on the back surface of a chair 2. - 特許庁

支持プレ−ト20を車椅子のフレ−ム３，４に取り付ける。例文帳に追加

The support plate 20 is mounted to wheelchair frames 3, 4. - 特許庁

小学校の時、よく椅子取りゲームをして遊びました。例文帳に追加

We used to play musical chairs in elementary school. - Tatoeba例文

ウィンディバンク氏は椅子から飛び出し、帽子を取り上げた。例文帳に追加

Mr. Windibank sprang out of his chair and picked up his hat.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

車椅子利用者以外の者が車椅子を容易に操作するための取り外し可能な車椅子用補助具を提供する。例文帳に追加

To provide a removable accessory for a wheelchair for a person other than a user of the wheelchair to easily operate the wheelchair. - 特許庁

砂上・雪上走行用車椅子車輪取り付け装置例文帳に追加

WHEEL MOUNTING DEVICE OF WHEELCHAIR FOR TRAVELING ON SAND AND SNOW - 特許庁

手動車椅子を電動化できると共に、手動車椅子への取り付けを容易化できる車椅子電動化装置および車椅子電動化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device for electrically motorizing a wheelchair which electrically motorizes a manually operated wheelchair and facilitates the attachment to the manually operated wheelchair and a method for electrically motorizing wheelchair. - 特許庁

座椅子移動装置は、座面の裏側に摺動手段が取り付けられた座椅子を用い、座椅子台および連結板の上を、当該座椅子を滑らせることができる。例文帳に追加

A legless chair moving device using a legless chair with sliding means mounted to the back side of a seat surface can slide the legless chair on a legless chair base and a connecting plate. - 特許庁

手動車椅子１を電動化できると共に、手動車椅子１への取り付けを容易化できる車椅子電動化装置および車椅子電動化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for motorizing a wheelchair which can motorize a manual wheelchair 1 and can easily be attached to a manual wheelchair 1. - 特許庁

必要な際に車椅子に取り付けられ不要な際には車椅子から取り外すことによって不要時に邪魔にならない車椅子用の載置具を提供する。例文帳に追加

To provide a mounting device for a wheelchair which can be mounted when necessary and detached when not necessary to and from the wheelchair so as not to hinder the operation of the wheelchair user when it is not needed. - 特許庁

車椅子のフレーム部分にキャスタ取り付けユニットを固定するための装置及び偏心体並びに車椅子例文帳に追加

DEVICE FOR FIXING CASTER MOUNTING UNIT TO FRAME PORTION OF WHEEL CHAIR, ECCENTRIC BODY, AND WHEELCHAIR - 特許庁

簡単に取り付け、取り外しを可能とする簡単な構造の椅子の足掛け台、足掛け台を備えた椅子、およびその取り付け方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a chair footrest having a simple structure being easily attachable and detachable, and to provide a chair provided with the footrest, and its attaching method. - 特許庁

車椅子本体と該車椅子本体に設けた車椅子足乗せ台踵側後端を該車椅子フレームに結合して該足乗せ台先端部を該車椅子本体前輪の側端に連結可動させる手段を介して取り付けた血流促進機能付車椅子。例文帳に追加

The wheelchair body and a footrest mounted on it are connected to the wheelchair frame at the rear end of the heel side of the footrest, and the tip of the footrest is connected movably to the side edge of the front wheel of the wheelchair body for the wheelchair having the blood flow accelerating function. - 特許庁

坐禅椅子１０の基台１の上に座台２を取り付けている。例文帳に追加

A chair 10 for sitting in Zen meditation has a seat 2 on a base 1. - 特許庁

足掛け台、足掛け台付き椅子および足掛け台の取り付け方法例文帳に追加

FOOTREST, CHAIR WITH FOOTREST AND ATTACHING METHOD OF FOOTREST - 特許庁

階段を昇降するために車椅子にローター２を取り付ける。例文帳に追加

A rotor 2 is mounted to a wheelchair to climb up and down stairs. - 特許庁

リンク機構３８は、椅子フレーム１２に取り付けられるようになっている。例文帳に追加

The link mechanism 38 is fitted to the frame 12. - 特許庁

背もたれの取り付け強度に優れたパイプ椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a pipe chair excellent in the strength of attachment of a backrest. - 特許庁

パイプ枠２０にカバー４０を取り付け、座椅子１０の背もたれ１２に取り付ける。例文帳に追加

A cover 40 is attached onto a pipe frame 20, which is attached to a backrest 12 of a chair 10. - 特許庁

なお椅子に取り付けるためにゴムバンドが一辺に取り付けられた製品も存在している。例文帳に追加

Many products have an elastic band added for fixing the zabuton to a seat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

椅子基部１の下部に沿った形状の後脚部４０を座板部３０と交差し、椅子基部１に回転自在に取り付けて、椅子６０とする。例文帳に追加

A rear leg part 40 in the shape fitting the lower part of the chair base part 1, crossing the seat part 30, is rotatably attached to the chair base part 1 to make the chair 60. - 特許庁

車椅子駆動用電動ユニットは、手動式車椅子１に着脱可能に取り付けられ、この車椅子１を走行させるよう駆動するものである。例文帳に追加

The electric unit for driving a wheelchair is attachably/removably fitted to the manually-operated wheelchair 1 and drives the wheelchair 1 to move. - 特許庁

床板９には、座板１３、背板１５及び椅子支軸１７からなる椅子１１が取り付けられている。例文帳に追加

To a floor plate 9, a chair 11 composed of a seat plate 13, a back plate 15 and a chair supporting shaft 17 is attached. - 特許庁

車椅子本体と該車椅子本体に設けた車椅子足乗せ台踵側後端を該車椅子フレームに結合し、該足乗せ台先端部に連動棒の一端を取り付け、他端は該車椅子本体の車輪に並列して設けた堅牢な連動輪測端に取り付けた血流促進機能付車椅子。例文帳に追加

The wheelchair body and the wheelchair footrest mounted on it are connected to the wheelchair frame at the rear end of the heel side of the footrest, and the one end of a robust interlock rod is mounted on the tip of the footrest, and the other end is mounted parallel to the wheels of the wheelchair body for the wheelchair having the blood flow accelerating function. - 特許庁

路面を確実に捉えて車椅子を駆動推進することができ、しかも一般の車椅子に後付で取り付けて自動推進の車椅子とすることができる車椅子駆動装置の提供。例文帳に追加

To provide a wheelchair drive unit which can drive to advance a wheelchair by surely capturing a road surface and which is mounted later in a conventional wheelchair to the wheelchair which can be automatically advanced. - 特許庁

車椅子の不使用時の取り扱い作業が容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate handing operations when a wheelchair is not used. - 特許庁

座席部を取り外して一般の椅子に置いて座席の高さを上げることが可能な子供用椅子を提供する。例文帳に追加

To provide a child chair capable of lifting the height of the seat by removing a seat part therefrom and placing it on a common chair. - 特許庁

車椅子（１）に電動補助動力装置（２）を取り付けて小さい力で車椅子を使用することができるようにした。例文帳に追加

The wheelchair (1) is fitted with a motor-assisted driving power device (2) such that the wheelchair can be used with smaller force. - 特許庁

電動式マッサージ椅子は動力部が椅子と一体に取り付けられ重量が重く、駆動に動力を要する。例文帳に追加

To provide an electric type massage chair in which a power part is equipped integrally with the chair and which is heavy in weight and requires power for driving. - 特許庁

自律移動型車椅子ロボットのビデオカメラ及びセンサの取り付け構造及び取り付け調整方法例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE AND MOUNT ADJUSTING METHOD OF VIDEO CAMERA AND SENSOR OF AUTONOMOUSLY MOVING WHEELCHAIR ROBOT - 特許庁

様々な問題を有さず、必要な際に車椅子に取り付けられ不要な際には車椅子から取り外すことによって不要時に邪魔にならない車椅子用の載置具を提供する。例文帳に追加

To provide a carrier for a wheelchair which will not make itself disturbing during the unuse period free from various problems by enabling it to be mounted on the wheelchair when required but to be removed therefrom when not required. - 特許庁

操作容易で段差を容易に上ることができる車椅子、及び、車椅子に取り付けて段差の上段面へ上がりやすくする車椅子用アタッチメントを提供する。例文帳に追加

To provide a wheelchair, easily operated to facilitate going up steps and an attachment for the wheelchair, fitted to the wheelchair to facilitate going up to the upper step surface of the step. - 特許庁

本発明のシャワーユニット付き椅子１は椅子２の背面にシャワーユニット３を取り付けているのでシャワーユニット３と共に椅子２を所望の位置に置くことが出来る。例文帳に追加

In the chair 1 with the shower unit according to the invention, the shower unit 3 is fitted on the back surface of the chair 2, thereby the chair 2 can be placed at the desired position along with the shower unit 3. - 特許庁

株主は会社に彼らの投資で椅子取りゲームをして遊んでほしくない例文帳に追加

shareholders don't want the company playing musical chairs with their investment  - 日本語WordNet

車椅子の背もたれに設けられたポケット部に挿入される電動車椅子用電源バッテリにおいて、電源バッテリの車椅子への取り付けを容易にする電動車椅子用バッテリ構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of a battery for an electric wheelchair facilitating mounting of a power battery on the electric wheelchair, with respect to the power battery for the electric wheelchair inserted into a pocket part of the backrest of the wheelchair. - 特許庁