「楡」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そして楡の木は答えました。例文帳に追加

and the elm replied,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

地楡または地楡から得られる成分を、ラジカル消去のための有効成分として含有する医薬品。例文帳に追加

This medicine comprises Sanguisorbae Radix or an ingredient obtained from the Sanguisorbae Radix as an active ingredient for scavenging the free radicals. - 特許庁

【急行】下々条・見附本町・楡原経由栃尾車庫行例文帳に追加

【Express】 Buses bound for Tochio-shako Depot via Shimo-Gejo/Mitsuke Honmachi/Nirebara  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

神社本庁神職明階の資格を持ち、楡山神社権禰宜。例文帳に追加

He has meikai (the second highest rank of Shinto priest) of Jinja-Honcho (the Association of Shinto Shrines), and is Gonnegi (general staff of a shrine) of Nireyama-jinja Shrine.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで見上げてみると、すぐに楡の木が両腕を伸ばして、あくびをしているのが目に入りました。例文帳に追加

and she looked up in time to see an elm tree stretching out its arms and yawning.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

ただ金属からでるｔような声が井戸のところのひしゃくから聞こえてきて、楡の木に意見しました。例文帳に追加

when a metallic voice that seemed to come from the ladle at the well remarked to the elm,  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

そして楡の木は、ちょうど御者が動き出す前にするように力強く手を振り回しました。例文帳に追加

and he flapped his arms vigorously just as the cabmen do before they drive off.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

楡（にれ）の木は若芽を吹き出しかけ、栗の木の頂きには若葉が出はじめていた。例文帳に追加

where the first faint shoots of green were breaking out upon the elms, and the sticky spear-heads of the chestnuts were just beginning to burst into their five-fold leaves.  - Conan Doyle『黄色な顔』

本発明の組成物は、アトピー性皮膚炎改善用組成物は、楡根皮、決明子、蒲公英、及びスモモ抽出物を含む。例文帳に追加

The atopic dermatitis improving composition contains extracts of root bark of elm, seeds of Cassia obtusifolia, whole herb of Taraxacum platycarpum and Prunus salicina. - 特許庁

マイミーは多くの背の高い木が、楡の木とおなじような動作をするのをみて本当にびっくりしました。例文帳に追加

Maimie was quite surprised to see that a number of other tall trees were doing the same sort of thing  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

宗矩はそれを終生忘れぬためなのか柳生家の家紋（地楡：吾亦紅われもこう）に坂崎家の二蓋笠（にがいがさ）を加えて（譲り受け?）使い続けている。例文帳に追加

He adopted the crest of the Sakazaki family (a pair of straw lampshade hats with ties) and used it along with the Yagyu family's crest (great burnet), probably because he determined to keep this incident in mind throughout his life.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス