「模式化」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

上意下達方式は、規模の変化への適応力（スケーラビリティ）がものすごくとぼしい[Mal]。例文帳に追加

Command hierarchies scale very poorly [Mal];  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

規模が小さく処理遅延時間が短い画像符号化方式変換装置を得る。例文帳に追加

To obtain an image encoding method converter having a small scale and short processing delay time. - 特許庁

ＣＤＭＡ方式の通信システムにおけるセルサーチの高速化を小回路規模で実現する。例文帳に追加

To accelerate a cell search in a CDMA communication system in a small circuit scale. - 特許庁

構造の簡略化を図り、しかも高精度に各種負荷を模擬することができる三相三線式負荷模擬装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-phase three-wire system load simulator capable of simplifying a structure and simulating various loads highly precisely. - 特許庁

規模が小さく、処理遅延時間も短く、画質劣化も少ない符号化方式変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an encoding system converter small in scale, short in processing delay time and small in degradation of image quality. - 特許庁

レーザトリミングに代わる方式により、しかも小規模な回路構成で熱式空気流量計の高精度化を実現させる。例文帳に追加

To achieve increase in accuracy of a thermal air flowmeter by a method replacing laser trimming and in small circuitry. - 特許庁

ＣＤＭＡ方式の通信システムにおけるセルサーチの高速化を小回路規模で実現する。例文帳に追加

To achieve a high speed of a cell search in a communication system of a CDMA type with a small-scaled circuit. - 特許庁

ＣＤＭＡ方式の通信システムにおけるセルサーチの高速化を小回路規模で実現する。例文帳に追加

To enable high speed cell search in a code division multiple access (CDMA) communication system without increasing a circuit size. - 特許庁

下式で示されるペプチド模倣化合物、もしくはその医薬的に許容しうる塩又はプロドラッグ。例文帳に追加

There are provided peptidomimetic compounds shown by the formula or a pharmaceutically acceptable salt or prodrug thereof. - 特許庁

ＣＤＭＡ方式の通信システムにおけるセルサーチの高速化を小回路規模で実現する。例文帳に追加

To enable high speed cell search in a CDMA communication system without increasing a circuit size. - 特許庁

これは財の希少性に対する洗練された適応方式で、規模の変化にもよく適応する。例文帳に追加

This is a sophisticated adaptation to scarcity that, unlike the command model, scales quite well.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

図２は、 III族窒化物系化合物半導体レーザダイオード１００のヒートシンク１に接続した際の模式的な断面図である。例文帳に追加

Fig. 2 is a typical cross section of a III nitride compound semiconductor laser diode 100 at connecting a heat sink. - 特許庁

誤り位置多項式及び誤り評価多項式の演算回路の計算処理能力を落とさずに、かつ回路規模の小型化を図る。例文帳に追加

To downsize the circuit scale without dropping the computation processing capacity of an error position polynomial and error evaluation polynomial computing equipment. - 特許庁

回路規模やコストを抑えながら、異なる符号化方式にて画像信号を符号化可能とする為の技術を提供すること。例文帳に追加

To provide technologies for encoding image signals in different encoding schemes while suppressing circuit scale or costs. - 特許庁

回路規模が小さく且つ高い性能での縦列連接符号化変調方式による誤り訂正符号化及び復号を行う。例文帳に追加

To perform correction encoding and decoding by a concatenated coding modulation mode of small circuit scale and high-performance. - 特許庁

本発明の課題は、より小規模な回路により複数のデジタル信号の多重化を可能とする多重化回路、及び多重化方式を提供することである。例文帳に追加

To multiplex a plurality of digital signals with a circuit of smaller scale. - 特許庁

シリアル・インターフェース方式のメモリ装置において、回路規模の増加を抑えつつ、データの読み出しを高速化する。例文帳に追加

To achieve a high read-out rate of data while suppressing an increase in circuit size in a serial interface memory device. - 特許庁

圧縮形式を何ら気にすることなく使用でき、且つ、回路規模を最適化することが可能なマルチメディアデータ形式及び再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multimedia data format and a reproducing apparatus capable of being used without concerning about a compression format and optimizing a circuit scale. - 特許庁

装置規模及び信号処理規模を縮小し、ＣＤＭＡセルラー移動電話システムでのダイバシチＲＡＫＥ方式を適用した携帯電話機などの、より小型化を可能にする。例文帳に追加

To miniaturize a portable telephone set adopting the diversity RAKE system in a CDMA cellular mobile telephone system further more by reducing the equipment scale and the signal processing scale. - 特許庁

ＯＦＤＭ方式のデジタル信号送信装置において、回路規模の削減と、処理時間の短縮化を実現する。例文帳に追加

To reduce a circuit scale and to shorten a processing time in an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) type digital signal transmitter. - 特許庁

スペースダイバーシチー受信方式の効果を十分に生かしたまま、回路規模を小さくし、低消費電流化、低コスト化を行い、携帯用端末装置の小型化を実現する。例文帳に追加

To miniaturize portable terminal equipment by reducing the circuit scale, power consumption and the cost while sufficiently achieving the effects of a space diversity reception system. - 特許庁

ユニット間の配線を簡略化することができると共に、回路の小規模化と同期回路の省略化とを図ることができるユニット間伝送方式をを提供する。例文帳に追加

To provide a transmission system between units for simplifying wiring between the units, reducing circuit scale and omitting a synchronizing circuit. - 特許庁

曳航式の模擬音源については通過時の水圧変化が発生した時の目標音源方位が直上から一定角度以内であるかを判定することで、船舶と曳航式の模擬音源とを分離する。例文帳に追加

The ship and the simulation sound source in towing system are separated by judging whether a target sound source azimuth when the water pressure changes on passage is within a constant angle or not from an area directly above for the simulation sound source in towing system. - 特許庁

アドレス計算点の増加または計算式の複雑化によって、アドレス計算の負担（時間と回路規模）が増大する。例文帳に追加

To prevent an increase in a load (time duration and circuit size) for an address calculation caused by the increase in address calculation points and a complicated calculation formula. - 特許庁

模擬動作中における命令の読出処理及びデコード処理の実行頻度を減少させ、インタプリタ方式における模擬動作の実行速度を高速化させる仮想マシンを提供する。例文帳に追加

To provide a virtual machine to reduce execution frequency of a reading processing and a decoding processing of an instruction in simulating operation and to increase execution speed of the simulating operation in an interpreter system. - 特許庁

大掛かりな設備を必要とすることなく装置が未だに存在しない符号化方式、新しい符号化方式に対応できるネットワーク上の音声通話を模擬する装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system that is compatible with a coding system not yet in existence and a new coding system and simulates a voice communication on a network without the need for a large-scale facility. - 特許庁

磁力支持式の風洞試験において、模型の位置や姿勢を外部から測定するため、模型内部に設けられるマークを外形体と別体化することで、模型毎のマークの形成とセンサ及び磁力の両較正試験を不要とする風洞模型を提供する。例文帳に追加

To provide a wind tunnel model dispensing with mark formation on each model and both calibration tests of a sensor and a magnetic force, by forming a mark to be provided inside the model on another body than a contour body in order to measure the position or the attitude of the model from the outside in a wind tunnel test of a magnetic force support type. - 特許庁

一方、圧縮及び膨張行程では少なくとも燃焼室の作動ガスを窒素、酸素、炭化水素、炭酸ガス等により模擬して、化学反応式の演算を行う（化学反応ＳＩＭ）。例文帳に追加

While, the operating gas of at least a combustion chamber is simulated in compression and expansion strokes by nitrogen, oxygen, hydrocarbon and carbon dioxide gas, and an operation of a reaction formula is performed (chemical reaction SIM). - 特許庁

第１無線方式の送信機１４は、模擬銃２０Ａ〜２０Ｃの発光パターン４０を示すパケット化された信号５０を送信する。例文帳に追加

A transmitter 14 of a first radio system transmits a packetize signal 50 indicating emission patterns 40 of simulation guns 20A to 20C. - 特許庁

本発明は、化学式（１）で表されるスルファモイル置換フェネチルアミン誘導体を工業的な規模で簡便に製造することを課題とする。例文帳に追加

To simply produce a sulfamoyl-substituted phenethylamine derivative represented by the chemical formula (1) on an industrial scale. - 特許庁

通常の画像符号化方式と互換性を持たせたままで、回路規模、メモリ容量、メモリバンド幅を殆ど増加させずに高ビット精度の画像符号化を実現する。例文帳に追加

To attain image encoding of high bit precision substantially without increasing a circuit scale, a memory capacity, and a memory bandwidth while maintaining compatibility with an ordinary image encoding system. - 特許庁

回路規模を増大させず、伝送速度の高速化，多重ラインレートの向上でき、かつ、フレームのマーク率の変動に対応できる多重化方式を提供する。例文帳に追加

To provide a multiplex system that copes with fluctuation in a mark rate of a frame where a transmission speed is increased and a multiple line rate can be enhanced without increasing the circuit scale. - 特許庁

連接ターボ符号化／復号化方式を適用したリード／ライトチャネルを実現する場合に、良好な誤り訂正率を確保できると共に、復号化系の回路構成の簡単化を図り、かつ回路規模の増大化を回避することにある。例文帳に追加

To assure a good error correction rate, to simplify the circuitry of a decoding system and to avert an increase of a circuit scale when a read/write channel applying an articulated turbo encoding/decoding system is realized. - 特許庁

多重符号化画像音声復号装置において、復号専用ＬＳＩの回路規模を削減し、低価格化を図ることとともに、音声符号化方式にＬＴＰ予測方式を採用した符号化音声信号にも対応した復号装置を提供する。例文帳に追加

To provide a multiplex encoded picture and sound signal decoding device in which the circuit scale of decoding-only LSI is reduced, cost is reduced and which correspond to an encoding sound signal adopting an LTP educing system for a sound encoding system is adopted. - 特許庁

大きな規模の回路を用いることなく、伝送系の環境の変化にも強く、同期変調方式による良好なＯＦＤＭ方式の伝送装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an OFDM system transmission apparatus adopting a synchronization modulation system that eliminates the need for using a large scale circuit and is immune to an environmental change in a transmission system. - 特許庁

装置規模を大きくすることなく、異なる圧縮符号化形式の画像圧縮情報を生成し、異なる記録媒体に記録する。例文帳に追加

To produce image compression information of a different compression coding form and record the information onto a different recording medium without increasing the scale of the apparatus. - 特許庁

ドット反転駆動方式に専用的に用いることが可能なドット反転駆動回路を提供することによって回路規模の縮小化を図る。例文帳に追加

To reduce a circuit scale by providing a dot inversion drive circuit available exclusively for a dot inversion driving system. - 特許庁

この化合物は、２つ以上の環を有する多環式環構造を有し、ここで、少なくとも２つの環がエストロンのＡおよびＢ環を模倣する。例文帳に追加

The compound has a multicyclic ring structure having two or more rings, wherein at least two rings imitate the rings A and B of the oestrone. - 特許庁

乗算値とその時間変化は表示手段に送信され、乗算値が計測時間に沿って模式図に表示され、故障診断に用いられる。例文帳に追加

The multiplication value and the time change are transmitted to a display means, and the multiplied value is displayed diagonally along measurement time for failure diagnosing. - 特許庁

水等の液体に空気等の気体を導入・溶解させて浄化等するための旋回式微細気泡発生装置であって、小規模な水環境への適用可能なように小型化・簡易化を図る。例文帳に追加

To miniaturize and simplify a revolving type fine air bubble generator for clarifying a liquid such as water by introducing and dissolving gas such as air therein so as to be applicable to a small-scale water environment. - 特許庁

ＳＰＮ構造の暗号化方式において、暗号化及び復号化両方の機能を備えた回路を実装する場合であっても、回路規模の増大を抑制することができるデータ暗号化装置及びデータ復号化装置を提供する事を目的とする。例文帳に追加

To provide a data enciphering device and a data deciphering device capable of suppressing expansion of circuitry even when an SPN-structured enciphering system provided with a circuit having both enciphering and deciphering functions is mounted. - 特許庁

回路規模のコンパクト化と処理時間の短縮と、低分解能なＡＤＣによる高精度な表示を実現したアナログ信号モニタ方式を提供する。例文帳に追加

To provide an analog signal monitoring system which makes a circuit scale compact, reduces processing time and realizes highly accurate display due to a low resolution ADC(analog/digital converter). - 特許庁

パルス幅変調方式を用いた階調表示を行う際に、駆動回路の規模および高価格化を抑制し、シャドーイング補正を実現すること。例文帳に追加

To realize shadowing correction by suppressing the increase of driving circuit scale and price at the time of performing a gray shades display using a pulse width modulation system. - 特許庁

ＯＦＤＭ変調方式を採用するディジタル放送用の受信装置に使用されるＯＦＤＭ受信装置に関し、回路規模の縮小化を図る。例文帳に追加

To reduce a circuit scale for an OFDM receiver used for a receiver for digital broadcast that adopts an OFDM modulation system. - 特許庁

まだ小規模ではあったが、日本が初めて西洋文化と直接（中国などを介さずに、正式な形で）触れ合ったという点で重要である。例文帳に追加

It is significant that Japan had the first contact with Western culture (formally, without China, etc., acting as an intermediary), although it was still small in scale.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス