「権野」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(熊野にある)三所権現例文帳に追加

the avatar of Buddha who is deified in three shrines in {Kumano} district  - EDR日英対訳辞書

その分野では随一の権威例文帳に追加

the foremost authority in the field - Eゲイト英和辞典

彼は権力獲得に野心満々だ。例文帳に追加

He is full of ambition for power.  - Tanaka Corpus

父は権大納言日野俊光。例文帳に追加

His father was Toshimitsu HINO, a Gon Dainagon (provisional major counselor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

下野権少掾如元。例文帳に追加

Retained his position as the Gonnoshojo of Shimotsuke Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に、本野権太夫の養子となる。例文帳に追加

He was adopted by Gondayu MOTONO later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熊野十二社権現御正体例文帳に追加

Votive Plaque of Avatars of the Twelve Shrines at Kumano  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2003年女子野球世界選手権例文帳に追加

2003 Women's World Series  - 浜島書店 Catch a Wave

熊野権現とは熊野三山の祭神である神々をいう。例文帳に追加

Kumano Gongen is deities enshrined in Kumano Sanzan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は日野名子（権大納言日野資名女）。例文帳に追加

His lawful wife was Meishi HINO (a daughter of Gon Dainagon Sukena HINO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2巻：熊野権現事、二所権現事。例文帳に追加

Second volume: Kumano Gongen no koto (things related to the Kumano Gongen deity) and Nisho no Gongen no koto (things related to Izu-san Gongen and Hakone Gongen.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6巻：吉野象王権現事、三島大明神事、上野国児持山事、白山権現事。例文帳に追加

Sixth volume: Zao Gongen of Yoshino no koto, Mishima Daimyojin no koto, Kozuke Province Komochi-yama (Mt. Komochi) no koto and Hakusan Gongen deity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼が政権について以来 野蛮な独裁政権が 続いているのです例文帳に追加

His brutal dictatorship has been perpetrating since he took power. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

野球場での土地使用権所有者例文帳に追加

a concessionaire at a baseball stadium  - Weblio英語基本例文集

彼には権勢を得ようという野心がある.例文帳に追加

He's ambitious for [of] power.  - 研究社 新英和中辞典

ワールドシリーズ 《米国のプロ野球選手権試合》.例文帳に追加

The World Series  - 研究社 新英和中辞典

彼の野望は権力を手に入れることだ。例文帳に追加

His ambition is to gain power over others. - Tatoeba例文

反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。例文帳に追加

The rebel concealed his ambition to destroy the regime. - Tatoeba例文

高校野球チームは選手権大会で競いあった。例文帳に追加

High school baseball teams competed with one another at the tournament. - Tatoeba例文

その分野における権威と見なされる本例文帳に追加

a book regarded as authoritative in its field  - 日本語WordNet

政権の座を離れて野党になる例文帳に追加

to leave a seat of governmental power and become part of the party that is currently out of power  - EDR日英対訳辞書

政党が政権を取らず野党でいること例文帳に追加

of a political party, the condition of not being the party in power  - EDR日英対訳辞書

(ある世界や分野の)覇権を得ようと争う例文帳に追加

to struggle for supremacy  - EDR日英対訳辞書

その分野の権威として尊敬されている人例文帳に追加

fitting exactly  - EDR日英対訳辞書

ある分野で価値が高く最も権威ある書物例文帳に追加

an authoritative book in a field referred to as the bible of that field  - EDR日英対訳辞書

選手権労組という,プロ野球選手の組合組織例文帳に追加

a professional baseball union organization called {Baseball Association Labor Union}  - EDR日英対訳辞書

全国高校野球選手権大会という競技大会例文帳に追加

a competitive tournament called the {National High School Baseball Championship Tournament}  - EDR日英対訳辞書

政権獲得の可能性がない野党例文帳に追加

an opposition party that has no possibility of obtaining political power  - EDR日英対訳辞書

ある分野でとくに絶対的な権威をもつ人例文帳に追加

a person having authority in a particular field  - EDR日英対訳辞書

彼は権力を握ろうと野心を抱いている例文帳に追加

He has an ambition for power . - Eゲイト英和辞典

彼の野望は権力を手に入れることだ。例文帳に追加

His ambition is to gain power over others.  - Tanaka Corpus

反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた。例文帳に追加

The rebel concealed his ambition to destroy the regime.  - Tanaka Corpus

高校野球チームは選手権大会で競いあった。例文帳に追加

High school baseball teams competed with one another at the tournament.  - Tanaka Corpus

一遍が熊野権現の神勅に基づいて始めた。例文帳に追加

It was started by Ippen based on an oracle of the Kumano Gongen deity.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

権大納言日野時光の猶子となる。例文帳に追加

He was adopted by Gon Dainagon (provisional chief councilor of state), Tokimitsu HINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

権現造（北野神社、日光東照宮など）例文帳に追加

Gongen zukuri (Kitano-jinja Shrine, Nikko Toshogu, etc)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「山伏を討てば熊野権現の仏罰があたる。」例文帳に追加

If you kill yamabushi, you will receive butsubachi (Buddha's punishment) from Kumano Gongen Deity.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水野十郎左衛門・・・市川権十郎例文帳に追加

MIZUNO Jurozaemon…Gonjuro ICHIKAWA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

網野善彦『異形の王権』（平凡社ライブラリー、1993年）　ISBN4-582-76010-4例文帳に追加

AMINO, Yoshihiko. (1993). Igyo no Oken. Heibonsha Library. ISBN 4-582-76010-4.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桃太郎神社鬼無権現熊野神社例文帳に追加

Momotaro Jinja Kinashigongen Kumano-jinja Shrine  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は権大納言の日野資教。例文帳に追加

His father was the Sukenori HINO, who held the title of Gon Dainagon (a provisional chief councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日野流権中納言藤原資長の子。例文帳に追加

He was the child of FUJIWARA no Sukenaga, Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state) in the Hino line of the Fujiwara clan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

娘に権大納言日野弘資の室がいる。例文帳に追加

He had a daughter who was the wife of Gon Dainagon Hirosuke HINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

権之助の門人に高野長英らがいる。例文帳に追加

Gonnosuke's students included Choei TAKANO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室は権中納言日野西光暉の娘。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of Gon Chunagon (a provisional vice-councilor of state) Mitsuteru HINONISHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス