「横糸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

織機用横糸制動装置例文帳に追加

WEFT YARN BRAKING APPARATUS FOR WEAVING MACHINE - 特許庁

織機用横糸供給装置例文帳に追加

DEVICE FOR FEEDING WEFT YARN OF LOOM - 特許庁

はたを織る時,横糸を巻きつけて杼に入れ横糸を通すもの例文帳に追加

when using a loom, the object on which the yarn that is used to make the weft of the cloth is wrapped  - EDR日英対訳辞書

そり糸の間に横糸を渡すボビン例文帳に追加

bobbin that passes the weft thread between the warp threads  - 日本語WordNet

横糸１３の糸負荷を減じるため、横糸制動装置１の糸案内用孔部を横糸モニタ７として形成する。例文帳に追加

In order to reduce the yarn load of the weft yarn 13, the yarn guiding hole of the weft yarn braking apparatus 1 is formed as a weft yarn monitor 7. - 特許庁

織機用テープ状横糸送り出し装置例文帳に追加

TAPE-LIKE WEFT YARN FEED DEVICE FOR LOOM - 特許庁

色違いの縦糸と横糸で織ったもの例文帳に追加

something woven from warps and woofs of different colours  - EDR日英対訳辞書

さらに縦糸Ａ１は、横糸Ｂ５に隣接する横糸Ｂ６の表側に回り込んでいる。例文帳に追加

Moreover, the warp A1 comes back to the surface at the weft B6 neighboring the weft B5. - 特許庁

縦糸,横糸とも練り糸で織り上げた織物例文帳に追加

fabric woven of glossed silk thread  - EDR日英対訳辞書

横糸管１２の横糸打込み後、両サイド耳部で脇ばね１６，１６′に折返し横糸をループ係止し織成巾出し保持する。例文帳に追加

After a weft insertion of a weft pipe 12, the returned weft is seized by a loop on side springs 16 and 16' at both side selvage parts to retain a weaving width. - 特許庁

横糸を挿入するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INSERTING WEFT YARN - 特許庁

横糸を挿入するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR INSERTION OF WEFT THREADS - 特許庁

横糸を浮かして模様を織り出した織物例文帳に追加

fabric that has a raised pattern in the weft  - EDR日英対訳辞書

ジェット織機の横糸を制動するための方法例文帳に追加

METHOD FOR BRAKING WEFT OF JET LOOM - 特許庁

横糸を浮かして模様を織り出す織り方例文帳に追加

a method of weaving that brings out a raised pattern in the weft  - EDR日英対訳辞書

同様に、横糸２３ｂは、その互いに隣合う横糸２３ｂ間の間隔が不等間隔に配置されている。例文帳に追加

Similarly, the wefts 23b are situated such that a distance between the adjoining wefts 23b is unequal. - 特許庁

獲物を捕らえるために 粘性をもつ横糸と➡例文帳に追加

The weft thread is sticky and used for capturing prey - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

飛び梭という,織機の横糸を通す装置例文帳に追加

a device for passing the thread of the woof in a weaving machine called a shuttle  - EDR日英対訳辞書

ラピエ—ル織機での横糸の挿入の方法とシステム例文帳に追加

INSERTION OF WEFT IN LAPIERRE LOOM AND SYSTEM THEREFOR - 特許庁

はたの上に縦に配置され、横糸が横切る糸例文帳に追加

yarn arranged lengthways on a loom and crossed by the woof  - 日本語WordNet

横糸に金糸を,縦糸に絹を使った織物例文帳に追加

a textile fabric that has a gold colored thread made into its woof  - EDR日英対訳辞書

縦糸Ａ１は１本の横糸Ｂ１の表側を通過して裏側に回り込み、この横糸Ｂ１に隣接する４本の横糸Ｂ２、Ｂ３、Ｂ４、Ｂ５の裏側を通過している。例文帳に追加

The warp A1 goes through the surface of one weft B1 and goes to the rear side of 4 wefts B2, B3, B4 and B5. - 特許庁

織機内に横糸を挿入する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR INSERTION OF WEFT THREAD IN WEAVING MACHINE - 特許庁

製織で,杼に入れる管に横糸を巻くこと例文帳に追加

in weaving, the action of spooling the thread of the woof into the tube that fits into the shuttle  - EDR日英対訳辞書

緯錦という,横糸で地織りと文様を織り出した織り物例文帳に追加

a fabric called 'nukinishiki'  - EDR日英対訳辞書

銀モールという,縦糸に絹,横糸に銀糸を用いた織物例文帳に追加

a trim called silver braid  - EDR日英対訳辞書

縦糸が絹,横糸が木綿で織られたしまの織物例文帳に追加

a striped fabric woven of vertical silk threads and horizontal cotton threads  - EDR日英対訳辞書

シャトルという,縦糸に横糸を通す機械の装置例文帳に追加

a device of a weaving machine that passes the weft through the warp, called shuttle  - EDR日英対訳辞書

さらに、測定値が少なくとも１つの特別測定ピックアップ（図示せず）を使用して横糸挿入中に複数回非接触で測定され、それから横糸挿入中に、横糸の速度及び／又は横糸が移動する経路に対する値が求められ、横糸挿入中に求められたこの値が横糸挿入の制御のために使用される。例文帳に追加

Furthermore, measured values are measured in contact-free manner a plurality of times during the weft insertion by means of the at least one measurement pickup (not illustrated) from which values for the speed and/or the path traveled by the weft thread are determined during the weft insertion; and the values determined during the weft insertion are used for the control of the weft insertion. - 特許庁

横糸に発生する応力を最小限に保つように横糸を制動するための改良された方法を提案すること。例文帳に追加

To provide an improved method for braking a weft to minimally retain a stress generated on the weft. - 特許庁

織機における捕捉側横糸端部の捕捉保持装置例文帳に追加

CATCHING AND HOLDING APPARATUS FOR CATCHING-SIDE WEFT THREAD END IN WEAVING MACHINE - 特許庁

異なる色の横糸を混交することによって、雑色にする例文帳に追加

variegate by interweaving weft threads of different colors  - 日本語WordNet

2本の横糸と2本の縦糸で覆われるニードルポイントスティッチ例文帳に追加

a needlepoint stitch covering two horizontal and two vertical threads  - 日本語WordNet

横糸は、このクリップ１の上片１１の上を巻かれる。例文帳に追加

The weft yarn is wound on the upper piece 11 of the clip 1. - 特許庁

また、横糸２の線径は縦糸１の線径より大きい。例文帳に追加

The diameter of the woof 2 is larger than that of the warp 1. - 特許庁

壁糸を横糸として用いた,壁著羅という絹織物例文帳に追加

a kind of silk woven with {corkscrew yarn woof}, called corkscrew yarn fabric  - EDR日英対訳辞書

壁羽二重という,壁糸を横糸として用いた絹織物例文帳に追加

silk woven with a {corkscrew yarn woof}, called {'kabehabutae'}  - EDR日英対訳辞書

縦糸を練り糸で,横糸を生糸で織り上げた織物例文帳に追加

fabric woven with a glossed silk warp and a raw silk weft  - EDR日英対訳辞書

上記メッシュシートを形成する上記縦糸と横糸の数本置きに密な縦糸と横糸を配置し、この密な縦糸と横糸を断面蛇腹状となるように互いに編み補強とする。例文帳に追加

Tight longitudinal treads and weft yearns are interposed with an interval of several longitudinal threads and weft yarns in the mesh sheet to weave them each other like bellows for reinforcement. - 特許庁

リネン縦糸とウールまたは木綿横糸からできた粗い織物例文帳に追加

a rough fabric of linen warp and wool or cotton woof  - 日本語WordNet

ネット５は横糸群７と縦糸群８とからなっている。例文帳に追加

A net 5 is composed of a weft yarn group 7 and a warp yarn group 8. - 特許庁

壁糸織りという,壁糸を横糸として織った絹織物例文帳に追加

a kind of silk woven with {corkscrew yarn woof}, called corkscrew yarn fabric  - EDR日英対訳辞書

壁糸を横糸として用いた,御召し縮緬という織物例文帳に追加

a kind of crepe silk woven with {corkscrew yarn woof}, called corkscrew yarn crepe  - EDR日英対訳辞書

壁糸織りという,壁糸を横糸に織り込んだ絹織物例文帳に追加

a kind of silk woven with {corkscrew yarn woof}, called corkscrew yarn fabric  - EDR日英対訳辞書

壁糸を横糸として用いた,壁上布という絹織物例文帳に追加

a kind of silk woven with {corkscrew yarn woof}, called corkscrew yarn fabric  - EDR日英対訳辞書