「次元影響」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

2つのマイクが音に三次元影響を与えるために2つ以上の拡声器を供給する再生装置例文帳に追加

reproducer in which two microphones feed two or more loudspeakers to give a three-dimensional effect to the sound  - 日本語WordNet

心拍同期３次元走査法に使用される心電波形の波形劣化による影響を低減する。例文帳に追加

To reduce influence due to waveform deterioration of heartbeat waveforms used in a 3D ECG (electrocardiogram)-gated scanning method. - 特許庁

角膜屈折の影響を考慮して眼球の３次元運動の計測精度を向上させる。例文帳に追加

To improve measurement accuracy of a three-dimensional movement of the eyes by taking influences of corneal refraction into account. - 特許庁

ノイズの影響を軽減し、少ない計算量で正確に三次元モデルを分割する。例文帳に追加

To correctly divide a three-dimensional model with a small amount of calculation by reducing influence of noise. - 特許庁

二次元コードにおけるセルに付けられた色を特定するにあたり、二次元コードを表す画像における撮影環境の影響を受けにくくする。例文帳に追加

To prevent an image representing a two-dimensional code from being influenced by an imaging environment, in specifying a color assigned to a cell in the two-dimensional code. - 特許庁

被写体や照明光の影響を受けることなく、正確な３次元情報の入力が可能である３次元情報入力カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional information input camera capable of input of accurate three-dimensional information without being affected by a camera subject and illumination light. - 特許庁

２次元平面に配置された高さ情報と建物・道路地図から、建物の影響を排した３次元地形情報を取得する。例文帳に追加

To obtain three-dimensional topography information excluding the influence of buildings from height information being arranged on a two-dimensional plane and building/road maps. - 特許庁

三次元形状の計測精度向上に寄与するために、ノイズの影響を精度良く排除することができる三次元形状計測装置および三次元形状計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and method for measuring a three-dimensional shape capable of accurately eliminating noise effect in order to contribute improving the accuracy in measuring three-dimensional shape. - 特許庁

３次元表示に必要な２次元画像と奥行き情報からなる３次元画像情報を、画質への影響を最小限にしたまま従来の２次元画像と同様なインターフェースに変換し、従来の伝送路を用いて伝送する。例文帳に追加

To transmit three-dimensional image information comprising a two-dimensional image and depth information necessary for three-dimensional display by converting the three-dimensional image information into the same interface as that of the conventional two-dimensional image while minimizing influence on image quality and using the conventional transmission path. - 特許庁

立体画像表示装置と二次元（または三次元）カーソルを用い、三次元物体を操作する場合において、人間の両眼視差、特に利き目の影響を考慮した自然な操作環境、自然な三次元カーソルの表示環境を提供する。例文帳に追加

To provide a natural operating environment and a natural three-dimensional cursor display environment under the consideration of the binocular parallax of a human body, especially, the influence of the dominant eye at the time of operating a three-dimensional object by using a stereoscopic image display device and a two-dimensional (or three-dimensional) cursor. - 特許庁

３次元物体（１３）を生成するための装置（１）は、光の影響下で凝固し得る材料（１１）を保持するためのトラフ（７）を含む。例文帳に追加

The apparatus (1) for forming the three-dimensional matter (13) includes a trough (7) for holding a material (11) capable of being coagulated under the effect of light. - 特許庁

レーザ光を用いる３次元画像検出装置において、レーザ光が目に入っても悪影響を及ぼすことのないレーザ発光装置を得る。例文帳に追加

To obtain a laser light generating device without exerting adverse influence when laser light enters an eye, in a three-dimensional image detecting apparatus using the laser light. - 特許庁

時系列データに含まれる雑音成分の影響を除去して高精度に該時系列データのフラクタル次元を算出する。例文帳に追加

To calculate the fractal dimension of a time series data with high precision by removing the influence of noise components which the time series data comprises. - 特許庁

３次元物体の形状をステレオ相関法で計測する際に、光沢の影響を受けずに正確に計測する。例文帳に追加

To precisely measure the shape of a three-dimensional body without being affected by glosssiness, when measuring it by a stereo correlation method. - 特許庁

レーザ光を用いる３次元画像検出装置において、照射されたレーザ光が人の目に入射したときの影響を減ずる。例文帳に追加

To reduce the effect of an emitted laser beam on eyes of a person in the three-dimensional image detector that uses the laser beam. - 特許庁

多重反射の影響を抑えて測定精度を向上させた三次元形状測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional shape measuring device with the measurement accuracy improved by suppressing the effects of multiple reflections. - 特許庁

簡単な構成で呼吸等の影響を抑えて正確な３次元画像を得ることのできる超音波診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic diagnostic device capable of suppressing the influence of respiration or the like by simple constitution and obtaining accurate three-dimensional images. - 特許庁

ドリフトの影響を受けずに、連続的に取得した複数枚の断面像を重ね合わせて、正確で鮮明な試料の三次元画像を構築すること。例文帳に追加

To construct an accurate and clear three-dimensional image of a sample by superposing a plurality of continuously-acquired cross-sectional images without being affected by drift. - 特許庁

カメラの位置や特性の違いによる影響を受けずに、かつ、精度良く鏡面物体の３次元形状を測定する。例文帳に追加

To accurately measure the three-dimensional shape of a mirror object, without being affected by the difference in the positions or the characteristics of cameras. - 特許庁

三次元フィルタの構成を工夫することにより、メッキ膜への悪影響を防止しつつも低コストの装置を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost apparatus which can prevent adverse effects on a plating film by devising the configuration of a three-dimensional filter. - 特許庁

３次元培養細胞により作成した皮膚同等物およびそれを用いる紫外線の影響の評価方法例文帳に追加

SKIN EQUIVALENT MATERIAL PREPARED BY THREE-DIMENSIONAL CULTURED CELL AND METHOD FOR EVALUATING INFLUENCE OF ULTRAVIOLET LIGHT BY USING THE SAME - 特許庁

しかも、サーマルコントラストのピーク時間を観測することによって、空鍋時間や溶損の３次元形状の影響を回避することができる。例文帳に追加

Further the influence by an empty pan time and three-dimensional shape of erosion can be prevented. - 特許庁

コーンビームＣＴ装置において、散乱線の影響を受けない断層画像や３次元画像が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain a sectional image and a three-dimensional image not influenced with a scatterd radiation in a cone beam CT device. - 特許庁

散乱線の影響を受けない３次元画像情報を得ることができる放射線画像検出装置にする。例文帳に追加

To provide a radiation image detector capable of obtaining three- dimensional image information not affected by scattered beams. - 特許庁

ペリクルは、より容易に補償するために、重力の影響下で一次元形状を採用するように搭載されることができる。例文帳に追加

As the pellicle readily compensates for, it can be mounted in such a manner as to employ a one-dimensional shape under the influence of gravity. - 特許庁

利用者の外部環境に影響されず、かつ利用者が着用する必要のない三次元像の表示装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a display device and a method for displaying a three- dimensional image that are not affected by an external environment of a user and require no wearing by the user. - 特許庁

静電気の影響を抑制することができる光または放射線用二次元検出器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a two-dimensional detector for light or radiation in which influence of static electricity can be suppressed. - 特許庁

レーザ光を用いる３次元画像検出装置において、照射されたレーザ光が人の目に入射したときの影響を減ずる。例文帳に追加

To reduce effects at the time when a shone laser beam becomes incident onto a human eye in a three-dimensional image detecting device to use a laser beam. - 特許庁

データ取得を行う標本の点が３次元的に分布している場合に、点相互の影響を排除して個々の点の輝度を正しく検出する。例文帳に追加

To accurately detect luminance at each sample point by eliminating interaction between the points, in the case sample points for data acquisition are three-dimensionally distributed. - 特許庁

ロボット座標系とセンサ座標系の結合誤差及びロボットのバックラッシの影響を抑制した３次元計測。例文帳に追加

To provide three-dimensional measurement for restraining a joining error of a robot coordinate system and a sensor coordinate system and influence of a backlash of a robot. - 特許庁

高精度でノイズの影響を受けにくく、更にステレオカメラの複数のカメラ間における調整の差異や光源の変動に影響されることなく、監視対象の位置を表す３次元情報を計測することが可能な３次元計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional measuring device which has high accuracy and is hardly affected by noise and is capable of measuring three-dimensional information indicating the position of a monitoring object, without being affected by difference in control of a plurality of stereo-cameras and variations in a light source. - 特許庁

３次元的影響、即ちレジストによる加工対象となる被加工膜下に存する下層構造体の膜厚分布の影響を抑止するためのいわゆる下層補正を実行する。例文帳に追加

So-called lower layer correction is performed in order to suppress the three-dimensional influence, i.e., the influence of a film thickness distribution in a lower layer structural body existing beneath a film to be worked by a resist. - 特許庁

三次元測定機を外部雰囲気下に設置しても、その温度の影響を受けずに、基準となる三次元座標系を設定することができる基準ブロックを提供する。例文帳に追加

To provide a reference block for setting a three-dimensional coordinate system serving as a reference without being affected by temperatures even when placing a three-dimensional measuring instrument in an external atmosphere. - 特許庁

振動環境下にある場合でも、振動に影響を受けることなく、物体の三次元形状を正確に計測できる三次元形状計測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of measuring a three-dimensional shape capable of correctly measuring a three-dimensional shape of an object, without being influenced by vibration even under a vibration environment. - 特許庁

入力面の大きさの変更や温度変化等に影響されず、二次元または三次元空間内の入力位置を常時、高精度で検出可能とする。例文帳に追加

To detect an input position within the two-dimensional or three- dimensional space always precisely without being affected by the change in the size of the input surface or the temperature change. - 特許庁

３次元空間内の任意の方向にビームを偏向し、サイドローブの影響の少ない良好なパラレル受信を行い、高速で３次元データの取得が可能な超音波探触子を提供する。例文帳に追加

To offer an ultrasonic probe which deflects a beam in an arbitrary direction in three-dimensional space, satisfactorily receives parallel transmission with little influence of a side lobe, and can acquire three-dimensional data at a high speed. - 特許庁

本発明は、遮蔽などの影響を受けずに、安定に対象物の３次元位置姿勢を推定することができる３次元位置姿勢センシング装置をを提供する。例文帳に追加

To obtain a three-dimensional position posture sensing device capable of stably estimating the three-dimensional position posture of an object without being affected by shield and the like. - 特許庁

光ピンセットを用いた試料の操作中に、光トラップに影響を与えることなく試料の３次元像を取得できる３次元共焦点観察用装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional confocal observation apparatus capable of obtaining a three-dimensional image of a sample without affecting an optical trap during operation of the sample with the use of optical tweezers. - 特許庁

ノイズの影響を低減し、対象物体の３次元位置を高い精度で計測することが可能な３次元データ生成装置およびそれに関連する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a three-dimensional data creating apparatus and related techniques, which reduce the influences of noise and can precisely measure the three-dimensional position of an object. - 特許庁

２次元ノイズ低減処理及び３次元ノイズ低減処理を併用したノイズ低減装置であって、ノイズの影響による各画素の動き量の算出誤差を低減することのできるノイズ低減装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a noise reduction device using two-dimensional noise reduction processing as well as three-dimensional noise reduction processing, which is capable of reducing calculation errors of movement amounts of respective pixels due to an influence of noise. - 特許庁

２次元シミュレーションに近い高速を維持しつつ、マスクの立体構造の影響を考慮でき、３次元シミュレーションに近い高精度が得られる光近接効果補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide an method for correcting optical proximity effect for obtaining high accuracy, close to that of three-dimensional simulation by taking influences of the three-dimensional structure of a mask into consideration, while maintaining a high speed close to that of two-dimensional simulation. - 特許庁

さらに建物・道路地図から公園など建物の存在が３次元地形に及ぼす影響の少ない場所の高さ情報を取得した後、これらを内包する曲面を作成することによって、３次元地形データを取得する。例文帳に追加

Further, the height information of a location where the presence of a building such as a park less affects three-dimensional topography is acquired, and then a curved surface for involving these is created to acquire the three-dimensional topography data. - 特許庁

本発明は三次元地形表示システムに関し、特にサーバ側でデータを一括管理でき、データの更新処理等をクライアントのパソコンに影響されることなく行うことができる三次元表示システムを提供するものである。例文帳に追加

To provide a three-dimensional geographical feature display system for managing data in a batch at a server side, and for operating the update processing of the data without being affected by the personal computer of a client. - 特許庁

気流の影響があるノズル列間において、入力された画像データをインク色に分解した後のデータを同一の値で出力し、それを量子化前に１次元ＬＵＴを用いて補正することで、気流の影響がなく、粒状感が良好になるような記録を行う。例文帳に追加

Between the nozzle rows affected by the air current, data after decomposing input image data into ink colors is output with the same value and corrected using a one-dimensional LUT before quantization to carry out recording to improve a granular feeling unaffected by the air current. - 特許庁

被検物の時間的な変化の影響もしくは被検物表面の急激な状態変化の影響を受けることがないようにして正確な三次元形状測定を行うことができるような測定装置及び測定方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a measuring device and measuring method capable of performing accurate three-dimensional shape measurement by preventing influence of time variation of a specimen or influence of rapid state change of a specimen surface. - 特許庁