正当な法の手続きの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
正当な法の手続きによって.例文帳に追加
by due process of law - 研究社 新英和中辞典
しばらくの間は 人が法に違反した時 我々が取る 正当な手続きです例文帳に追加
A while. that's what we do when people break the law. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
それは マルベリー夫人が 自分の正当な法手続きが 否定されたと考えた時に 控訴裁判所の気にすることだ例文帳に追加
No, that's the concern of an appeals court if mrs. mulberry believes that her due process was denied. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
スノーデン氏は とても重い罪に問われています 帰国するべきです 正当なる法の手続きと 米国民としての全ての権利が 保障されますから例文帳に追加
Mr. snowden has been charged with very serious crimes, and he should be returned to the united states, where he will be granted full due process and every right available to him as a united states citizen, uh, facing our justice system under the constitution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(ホワイトハウス報道官)スノーデン氏は とても重い罪に問われています 帰国するべきです 正当なる法の手続きと 米国民としての全ての権利が 保障されますから例文帳に追加
Mr. snowden has been charged with very serious crimes, and he should be returned to the united states, where he will be granted full due process and every right available to him as a united states citizen, uh, facing our justice system under the constitution. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
船の差し押さえについても、適切な通知等の手続きを欠くことから正当な法の手続に則っていないとして収用と認定し、エジプト政府に対して、合計で219万ドルの賠償金の支払いを命じた。例文帳に追加
It also found that the seizure of the ship constituted expropriation because it did not follow the due process of law by disregarding procedures such as a provision of proper notice, etc. The tribunal ordered the Egyptian government to pay compensation in the total amount of 2.19 million dollars. - 経済産業省
投資家の投資財産を締約国が収用（国有化も含む）する場合、４つの条件（①公共目的であること、②無差別の措置であること、③迅速に補償が支払われること、④正当な法手続きに則って行われること）に沿って行い、また補償は収用時の公正な市場価格によって遅滞なく支払うべき旨を規定するもの。例文帳に追加
The provision on expropriation and compensation provides that when the contracting party country expropriates the investment of the investor (including nationalization), it should do so in accordance with four conditions: (i) for a public purpose, (ii) on a non-discriminatory basis, (iii) upon payment of prompt compensation and (iv) in accordance with due process of law. In addition, prompt payment of compensation in accordance with fair market value as of the expropriation should be made. - 経済産業省
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
