「正方形に近い」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

正方形や長方形に近い形状を有するプラスチックボトルに収納された洗浄剤物品においてボトル凹みと洗浄剤の皮膜形成の抑制された洗浄剤物品の提供。例文帳に追加

To provide a detergent article, in which a detergent is contained in a plastic bottle having a sectional form near a square or rectangle, which controls depression of a bottle and film formation of the detergent. - 特許庁

アスファルト合材を積載するのに好適なダンプカーであって、ベッセル20は、その幅が車体部(運転台)の幅より狭く、断面形状が正方形に近い形状を有している。例文帳に追加

In the dump truck suitable for loading the asphalt composite, the width of a vessel 20 is narrower than that of a car body section (a driver's seat), and a sectional shape has a shape close to a square in the vessel. - 特許庁

平衡伝送用プラグ２０及び平衡伝送用ジャック３０は、接続する面側から見たときの外形が、正方形に近いコンパクトな形状である。例文帳に追加

The contour of the plug 20 and jack 30 when viewed from the side to be connected is a compact shape close to a square. - 特許庁

これにより、シール用原材料２１を湾曲させてシール溝７，１２に装着したときには、湾曲動作によるチップシール２０の断面形状の歪み等を補償することができ、装着後のチップシール２０を長方形または正方形に近い断面形状に保持することができる。例文帳に追加

Consequently, distortion and the like of a section shape of the tip seal 20 due to bending action can be compensated when the seal material 21 is bent and installed in the seal grooves 7, 12, and the tip seal 20 can be maintained in a section shape close to a rectangular or a square after installation. - 特許庁

統計データを視覚化する手法において、階級の区画値に対応する順序で個々のデータに対応する長方形を配置すると共に、所望の長方形を正方形に近い形状で表示することにより、常に視認性の良い描画を行うことを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for visualizing statistical data by which highly visible plotting is conducted at all times by arranging rectangles corresponding to individual data in an order corresponding to the partition values of hierarchies and displaying a desired rectangle in a shape close to a square. - 特許庁

また能は、歌舞伎やそこから発生した日本舞踊が横長の舞台において正面の客に向って舞踏を見せることを前提とするのに対して、正方形に近い舞台の上で三方からの観客を意識しながら、円を描くようにして動く点にも特徴がある。例文帳に追加

Moreover, unlike kabuki or its derived Japanese dance, which requires that dancing on an oblong stage be shown facing towards the spectators from the frontal direction, Noh on a stage near the square, on the contrary, considers the spectators from the three directions and this also accounts for its rotary motions in Noh.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電磁ブレーキ装置６については、その断面形状が正方形に近い形状を有して細長くなることがないので、その出力水準を維持しながら高い出力効率を発揮することができ、しかも大きさをコンパクトに構成することができる。例文帳に追加

The electromagnetic brake device 6 is capable of exerting high output efficiency, while maintaining the output level and being compactly constituted, since the electromagnetic brake device 6 has the cross-sectional shape close to a square and does not become slender. - 特許庁

（１）車を横列に格納して正方形に近い矩形敷地に効率よく設置でき、（２）矩形敷地から張り出した特別な昇降スペースを必要とせず、矩形敷地の有効活用が可能となり、（３）入出庫を１台のリフトで行うことができ、かつ同一方向から前進で入出庫する前進入庫／前進出庫が実現できる平面往復方式駐車装置を提供する。例文帳に追加

To provide a plane reciprocation system parking device capable of storing vehicles sideways and efficiently placing them in a substantially square rectangle lot, needing no special elevating space protruding from the rectangle lot, providing effective usage of the rectangle lot, capable of carrying out entry and exit by one lift, and capable of realizing forward entry/forward exit for entering and exiting forward from the same direction. - 特許庁