「武岩」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

玄武岩と同じ組成をもつマグマ例文帳に追加

magma that has the same components as basalt  - EDR日英対訳辞書

次に武蔵国岩槻藩主。例文帳に追加

Then, the lord of the Iwatsuki Domain in Musashi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広大な溶岩台地を形成している玄武岩例文帳に追加

a basalt plateau which forms a wide lava tableland  - EDR日英対訳辞書

含珪素繊維としては、例えば玄武岩を主成分とする玄武岩繊維が使用できる。例文帳に追加

As the silicon-containing fiber, for instance, a basalt fiber which contains basalt as a main component is used. - 特許庁

岩手県金ケ崎町諏訪小路2001年武家町例文帳に追加

Suwakoji, Kanegasaki-cho, Iwate Prefecture, 2001, buke-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2001年諏訪小路岩手県金ケ崎町武家町例文帳に追加

2001, Suwakoji, Kanegasaki-cho, Iwate Prefecture, buke-machi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵国：川越藩、忍藩、岩槻藩、六浦藩例文帳に追加

Musashi Province: Domains of Kawagoe, Oshi, Iwatsuki and Mutsuura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岩松満純：室町時代中期の武将。例文帳に追加

Mitsuzumi IWAMATSU: a busho who lived in the middle of Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄武岩糸と玄武岩コア糸の機能性コーティング方法、この方法でコートされた玄武岩糸と玄武岩コア糸、およびこれらから製織された製品例文帳に追加

FUNCTIONAL COATING METHOD OF BASALT FIBER AND BASALT FIBER CORE TWISTED YARN, BASALT FIBER AND BASALT FIBER CORE TWISTED YARN BY USING THE METHOD, AND PRODUCT WOVEN THEREFROM - 特許庁

玄武岩長繊維強化熱可塑性樹脂ペレット例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN PELLET REINFORCED WITH BASALT FILAMENT - 特許庁

肉眼では検知不可能な鉱物を含む、きめの細かい均質の岩石（玄武岩など）例文帳に追加

fine-grained homogeneous rock (such as basalt) containing minerals undetectable by the naked eye  - 日本語WordNet

岩龍が武蔵と約束をし、伊崎より舟島へ渡ろうとしたところ、浦の者が岩龍を止めた。例文帳に追加

According to that, Ganryu promised a fight with Musashi, and when he was about to cross to Funa-shima Island from Isaki, local men stopped him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多孔質玄武岩系安山岩よりミネラル水ならびに粘土粒子を抽出する方法およびその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR EXTRACTING MINERAL WATER AND CLAY PARTICLE FROM POROUS BASALTIC ANDESITE - 特許庁

武奈ヶ岳は、奥比良の他の山岳同様、中古生層にあり、砂岩や泥岩等の堆積岩により形成された露頭である。例文帳に追加

Same as other mountains in Okuhira, Mt. Bunagatake is in middle-paleozoic strata and is an outcrop which is composed of sedimentary rocks such as sandstones, mudstones and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄武岩繊維の繊維長が２０ｍｍ以下であるのが好ましく、玄武岩繊維の不織布における質量比率が８０％以上であるのが好ましい。例文帳に追加

The lengths of the basalt fibers are preferably ≤20 mm, and the mass ratio of the basalt fibers to the nonwoven fabric is preferably ≥80%. - 特許庁

玄武岩柱があるスコットランドのスタッファ島にある大きい洞窟例文帳に追加

a large cave with basaltic pillars on Staffa island in Scotland  - 日本語WordNet

神武天皇が出航の際にこの岩に腰掛け指揮した。例文帳に追加

Emperor Jinmu who sat on this rock gave orders at the departure of his ship.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1686年（貞享3年）1月21日_(旧暦)、武蔵国岩槻藩に転封。例文帳に追加

Changed his territory to Iwakuni Domain in Musashi Province on February 13, 1686.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年5月、武州岩槻の後任・小笠原佐渡守へ引継ぎ。例文帳に追加

In May of the same year, trained Sado no kami Ogasawara as his replacement in Bushu-Iwatsuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年に『武道初心集』『岩淵夜話』『落穂集』などを著す。例文帳に追加

In his later years, he wrote "Budo Shoshinshu" (The Code of the Warrior), "Iwabuchi yawa" (Night Stories of Iwabuchi), "Ochibo shu" (Gleanings), etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（岩波書店の近世武家思想に収録されている。）例文帳に追加

(It was included in "Kinsei Buke Shiso" [Warrior Ideology in early-modern times] by Iwanami Shoten, Publishers.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

729年（天平元年）聖武天皇の勅願により岩船寺創建。例文帳に追加

729: The Gansen-ji Temple was built by the order of the Emperor Shomu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7月19日　飛神隊「礼」部隊・「武」部隊、岩国飛行場に進出。例文帳に追加

July 19: The 'Rei' unit and the 'Bu' unit of the Hishin Squadron advanced to the Iwakuni Air Base.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

たけき武士も、さすが岩木ならねば、皆みな涙を流さぬ者はなし。例文帳に追加

Even all lionhearted samurai could not stop tears in their eyes as they were not a rock or wood.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、岩松満純・武田信満は追討軍によって討たれた。例文帳に追加

Also Mitsuzumi IWAMATSU and Nobumitsu TAKEDA were killed by a search-and-destroy troop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルカリカンラン石玄武岩を含有するアルカリ性融雪剤。例文帳に追加

This alkaline snow-melting agent comprises alkali olivine-basalt. - 特許庁

また、玄武岩繊維の平均径が１から５０μｍであるのが好適である。例文帳に追加

In addition, the basalt fiber preferably has a mean diameter of 1-50 μm. - 特許庁

岩龍島は昔舟島と呼ばれていたが、宮本武蔵という刀術者と佐々木岩龍が武芸論争をし、この島で刀術の試合をし、岩龍は宮本に打ち殺された。例文帳に追加

In the past, Ganryu-jima had been called Funa-shima; a master of the sword, Musashi MIYAMOTO and Ganryu SASAKI had an argument over the art of warfare, they carried out a fight of art of sword at the island, and Ganryu was struck to the death by Miyamoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花崗岩、玄武岩、安山岩等の硬岩のシルトおよび粗砂並びに川砂および／または山砂の夫々の粒径範囲および混合割合を調製してその工学的特性を月レゴリスのそれに極力近づける。例文帳に追加

Respective particle size ranges and respective mixture ratios of the silt of hard rocks such as granite, basalt, andesite or the like and coarse sand as well as river sand and/or mountain sand are adjusted, and their engineering characteristic is brought close to that of lunar regolith as far as possible. - 特許庁

次男岩村俊武は海軍中将に、五男岩村通世は司法大臣となった後、A級戦犯として逮捕された。例文帳に追加

Michitoshi's second son, Toshitake IWAMURA, served as vice admiral and Michitoshi's fifth son, Michiyo IWAMURA, became Homu daijin (Minister of Justice), and later was arrested as a class-A war criminal.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

様々な固い色のついた石のどれか（特にチャートまたは玄武岩で成る石）例文帳に追加

any of various hard colored rocks (especially rocks consisting of chert or basalt)  - 日本語WordNet

二層は住宅風（武家造）の「潮音洞」で、岩屋観音像と四天王像を安置する。例文帳に追加

The middle floor, named "Choon-do," is in the domestic style of warrior aristocrats (buke zukuri) and contains a statue of Iwaya-Kannon and Shitenno.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

浦人の言った通り、武蔵の弟子四人が加勢をして、ついに岩龍は討たれた。例文帳に追加

As the men had said, Musashi was waiting for him with his disciples and four disciples assisted Musashi in the fight, at last Ganryu was killed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年11月15日、老中に列し、武蔵国岩槻藩主に転ぜられた。例文帳に追加

On December 24 in the same year, he was appointed as the member of shogun's council of elders, and transferred to the Iwatsuki Domain of Musashi Province as a lord.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河国三河吉田藩第3代藩主、のち武蔵国岩槻藩初代藩主。例文帳に追加

Nagashige was the third lord of the Yoshida Domain in Mikawa Province and, later on, the first lord of the Iwatsuki Domain in Musashi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、この際に1万石加増転封され武蔵岩槻藩主となった。例文帳に追加

At the same time additionally, 10,000 koku of rice was added to his salary and was transferred to the lord of Iwatsuki Domain in Musashi Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月12日に武蔵・上野の農民が渋谷がいる岩鼻陣屋に向かって進撃した。例文帳に追加

On March 5, 1868 (表記の変更), the peasants from Musashi and Kozuke Provinces advanced toward Iwahana jinya (regional government office), at which Shibuya worked.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三・四条の武器・軍艦引き渡しに関しては岩倉の要求が通った。例文帳に追加

The conditions of Articles Three and Four; Iwakura had gained the necessary support for his opinion on the transfer of weapons and warships.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玄武岩長繊維強化生分解性ポリエステル樹脂ペレット及びその成形品例文帳に追加

LONG BASALT FIBER-REINFORCED BIODEGRADABLE POLYESTER RESIN PELLET AND ITS MOLDED ARTICLE - 特許庁

本発明の不織布は、玄武岩繊維がポリビニルアルコール樹脂によって結合したものである。例文帳に追加

The nonwoven fabric is characterized by binding basalt fibers with polyvinyl alcohol resin. - 特許庁

本発明の不織布は、玄武岩繊維が無機接着剤によって結合している。例文帳に追加

The nonwoven fabric is characterized by binding basalt fibers with an inorganic adhesive. - 特許庁

アルカリカンラン石玄武岩の平均粒径が１μｍ〜３ｍｍである上記アルカリ性融雪剤。例文帳に追加

The alkaline snow-melting agent, wherein the average particle diameter of the alkali olivine-basalt is preferably 1 μm to 3 mm. - 特許庁

膨張物質と溶融紡糸した玄武岩繊維とを含有するセメント混和材である。例文帳に追加

The cement admixture comprises an expanding material and melt spun basalt fibers. - 特許庁

そこは玄武岩を基礎とし、頂上をうっそうたる森林でおおわれた山脈であった。例文帳に追加

with their basalt bases, and their summits crowned with thick and verdant forests.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

しかし、武田軍の武将・秋山信友に攻められた東美濃の岩村城では、城主・遠山景任が病死。例文帳に追加

However, at Iwamura-jo Castle in Higashi Mino Province attacked by Nobutomo AKIYAMA, a busho of the Takeda army, Kageto TOYAMA, the castellan, died of disease.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス