歯肉を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 291件
歯肉の炎症例文帳に追加
inflammation of the gums - 日本語WordNet
歯肉観察方法及び歯肉評価装置例文帳に追加
GUM OBSERVATION METHOD AND GUM EVALUATION DEVICE - 特許庁
歯肉診査用触覚センサー例文帳に追加
TACTILE SENSOR FOR DIAGNOSING GINGIVA - 特許庁
超音波式歯肉溝洗浄器例文帳に追加
ULTRASONIC GINGIVAL SULCUS LAVEUR - 特許庁
家庭用歯肉溝洗浄システム例文帳に追加
DOMESTIC GINGIVAL SULCUS WASHING SYSTEM - 特許庁
金属体歯肉歯茎マッサージ器例文帳に追加
METALLIC BODY GUM MASSAGE INSTRUMENT - 特許庁
歯肉炎という歯ぐきの病気例文帳に追加
a gum disease, called gingivitis - EDR日英対訳辞書
歯肉が腫れているようですね。例文帳に追加
The gum appears to be swollen. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
「でも 歯肉炎も虫歯もなくて例文帳に追加
But I didn't have gingivitis or cavity - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
歯肉炎改善剤又は予防剤例文帳に追加
GINGIVITIS AMELIORATING OR PREVENTING AGENT - 特許庁
歯牙、歯肉の色調識別シール例文帳に追加
COLOR TONE IDENTIFICATION SEAL FOR TOOTH AND GUM - 特許庁
口腔清掃兼歯肉マッサージ用器具例文帳に追加
APPLIANCE FOR CLEANING ORAL CAVITY AND MASSAGING GINGIVA - 特許庁
人工歯根の歯肉接触部周辺における歯肉の感染を防止する。例文帳に追加
To prevent the infection of the gum on the periphery of a gum contact part of an artificial tooth root. - 特許庁
むし歯治療に際し、歯肉縁に沿って巻き付けられた歯肉圧排糸を歯肉溝に対し均一に圧下できる、またはそれ自体で歯肉縁を圧下することができる歯肉圧排用スリーブおよびその整形器具を提供する。例文帳に追加
To provide a sleeve for a gum compression that can uniformly depress a gum compression thread coiled around along the gum edge and can depress the gum edge at the time of odontotherapy and a shaping tool therefor. - 特許庁
そして、人工歯肉部3には、人工歯肉部3の周縁部3aに立設され、人工歯肉部3と歯肉部11とを密着させる弾力性を有する人工歯肉立壁部5が設けられている。例文帳に追加
Then, the artificial gingiva part 3 is provided with an elastic artificial gingiva erected wall part 5 raised on the peripheral edge part 3a of the artificial gingiva part 3 for bringing the artificial gingiva part 3 into close contact with the gingiva part 11. - 特許庁
歯肉圧排用スリーブおよびその整形器具例文帳に追加
SLEEVE FOR GUM COMPRESSING SLEEVE AND SHAPING TOOL THEREFOR - 特許庁
口腔清掃や歯肉マッサージをしても、歯が磨耗せず、歯肉に傷もつかず、痛みもない口腔清掃兼歯肉マッサージ用器具を提供する。例文帳に追加
To provide an appliance for cleaning the oral cavity and massaging the gingiva which does not wear the teeth, does not flaw the gingiva and eliminates pain in spite of cleaning the oral cavity and massaging the gingiva. - 特許庁
歯肉の上のエナメル質に覆われた歯の部分例文帳に追加
the part of a tooth above the gum that is covered with enamel - 日本語WordNet
歯肉縁下部と歯肉縁上部との間の角度は、最良の修復位置に基づいて調整される。例文帳に追加
An angle between the subgingival margin and the supragingival margin is adjusted based on the best correction position. - 特許庁
歯科模型用模型歯肉、歯科模型用模型歯肉部品、歯科模型用歯台、及び、歯科模型用キット例文帳に追加
MODEL GUM FOR DENTAL MODEL, MODEL GUM PART FOR DENTAL MODEL, ABUTMENT FOR DENTAL MODEL AND DENTAL MODEL KIT - 特許庁
歯の欠損部の歯肉に歯肉加圧具1の加圧部1−1をあて、取手1−2により、手で支持する。例文帳に追加
A pressing part 1-1 of a gum presser 1 is fitted to the gum at the lost part of a tooth and supported with a hand while using a handle 1-2. - 特許庁
彼はまた、子牛の歯肉や鯨の胎児の歯肉に決して使われることのない退化した歯があることや、例文帳に追加
he also discovers rudimentary teeth, which are never used, in the gums of the young calf and in those of the foetal whale; - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』
歯科矯正処置中の歯肉組織の変形をデジタルモデル化例文帳に追加
DIGITALLY MODELING DEFORMATION OF GINGIVAL TISSUE DURING ORTHODONTIC TREATMENT - 特許庁
歯肉色に近似した色調を有する義歯床を得る。例文帳に追加
To provide a denture base whose color tone is like that of gingiva. - 特許庁
柴胡を用いた歯肉肥大症抑制及び治療剤例文帳に追加
PREVENTIVE AND THERAPEUTIC AGENT FOR GINGIVAL HYPERTROPHY USING BUPLEURUM ROOT - 特許庁
歯ブラシの届かない歯肉溝内を超音波にて洗浄する、ブラシレスの超音波式歯肉溝洗浄器の開発。例文帳に追加
To provide a brushless ultrasonic gingival sulcus laveur for ultrasonically washing the inside of gingival sulcus which a toothbrush does not reach. - 特許庁
すべての歯、及び歯肉を同時に磨くことが可能な歯ブラシ例文帳に追加
TOOTHBRUSH SIMULTANEOUSLY CLEANING ALL TEETH AND GINGIVAE - 特許庁
歯肉炎の患部に対する刺激が少なく、簡便かつ効果的に歯肉炎を改善又は予防できる剤を提供する。例文帳に追加
To obtain an agent having little stimulation to an affected part of gingivitis and easily and effectively ameliorating or preventing gingivitis. - 特許庁
両手を自由に使える状態で、効果的に歯肉マッサージを行うことのできる歯肉マッサージ装置を提供すること。例文帳に追加
To provide gum massaging equipment which permits gums to be effectively massaged with both hands remaining freely usable. - 特許庁
歯肉肥大症に対して、柴胡を使用する新規な歯肉肥大症抑制剤および治療剤を提供することができる。例文帳に追加
The new preventive and therapeutic agent for gingival hypertrophy comprises using Bupleurum root against gingival hypertrophy. - 特許庁
インプラント70は、上方に位置する歯肉を有する顎骨内に取り付けられる頂端と、歯肉と六角形ボスが設けられた顎骨の境界面付近の歯肉端とを有している。例文帳に追加
The implant 70 has an apical end installed into a jawbone having overlying gingiva and a gingival end near an interface of the gingiva and the jawbone with a hexagonal boss portion. - 特許庁
義歯用歯肉部の整形補助装置並びにその整形方法例文帳に追加
SHAPING AUXILIARY DEVICE AND ITS SHAPING METHOD FOR DENTURE GUM PART - 特許庁
その結果、ブラケット1は歯肉縁に緊密に固定される。例文帳に追加
As a result, the bracket 1 is tightly fixed to the edge of the gum. - 特許庁
Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Darwinian Hypothesis” 邦題:『ダーウィン仮説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |