「比較対象」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、形状計測対象物の形状を観測画像と辞書画像との比較において計測できる。例文帳に追加

The geometry of the geometry measurement object is thereby measured by comparing the observation image and the dictionary image. - 特許庁

測定対象を限定することなく非接触で高速に高精度の測定が行える比較的安価な変位測定装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a device for measuring a displacement that is comparatively low cost and capable of accurately executing the measurement at high speed in a non-contact manner without limiting an object to be measured. - 特許庁

出力部７は、環境負荷評価部６で算出された、基準製品と対象製品の総合環境負荷値を比較表示する。例文帳に追加

An output part 7 displays the integrated environmental load values for the reference product and for the object product compared with each other after calculated by the environmental load evaluation part 6. - 特許庁

選択部１０３は、平面算出部１０２で得られた平面集合に対し、平面の実サイズを算出し、対象物のモデルと比較を行う。例文帳に追加

A selection part 103 computes the actual size of a plane and compares it with a model of the object, for the set of planes obtained by the plane calculation part 102. - 特許庁

そして、この検出した新規道路に対して、目的地周辺に設定されている学習対象判定領域との比較を行う。例文帳に追加

Then, the detected new road is compared with a learning object determination region set in the periphery of the destination. - 特許庁

比較的簡単な構成で、気密性を維持しつつ、感光材料等の搬送対象物を搬送し得る処理装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a treatment apparatus which can transport a transport object such as a photosensitive material while maintaining airtightness with a comparatively simple structure. - 特許庁

第１のエッジとシフトした第１の基準パターンのエッジとを比較することにより、検査対象パターンを検査する。例文帳に追加

The objective pattern is inspected by comparing the first edge with the shifted edge of the first referential pattern. - 特許庁

画像処理済みであるか否かを問わず、比較読影の対象となる２画像間の観察に適した画像間演算画像を得る。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus for obtaining an inter-image arithmetic picture adapted to observation between two pictures being an object of comparison interpretation of radiogram independently of whether or not the picture is processed. - 特許庁

比較的簡単な構成を用いて、対象部位の動的情報等の計測情報を効率良く処理収集する。例文帳に追加

To efficiently process and collect measurement information such as dynamic information about an objective site by using a relatively simple structure. - 特許庁

そして、表２の内容と上記検出結果とを比較し、チェック対象データがいずれかの書式に合致するか否かを判断する。例文帳に追加

And the contents of the table 2 is compared with a detection result and judges with what format the data to be checked coincides. - 特許庁

速度がα以下の場合はカウンタ2をクリアし(S27)、αを超えている場合は判定対象側の駆動輪速度を検出しβとを比較する(S22)。例文帳に追加

If the speed is not greater than α, a counter 2 is cleared (S27), and if greater than α, the speed of a drive wheel on the determination object side is detected and compared with β (S22). - 特許庁

比較対象となる新版および旧版の地図をスキャナ１０で読み取り、それぞれの画像データを多色のラスタデータの形式で得る。例文帳に追加

The maps of a new version and an old version which are objects for comparison are read with a scanner 10 and respective pieces of the image data are obtained in the form of raster data of multicolors. - 特許庁

コントロールの二次元電気泳動パターンと解析対象の二次元電気泳動パターンとを高精度に比較する。例文帳に追加

To provide an analysis program for comparing highly precisely a two-dimensional electrophoretic pattern for control with a two-dimensional electrophoretic pattern of an analysis object. - 特許庁

第１のエッジとシフトした第１の基準パターンのエッジとを比較することにより、検査対象パターンを検査する。例文帳に追加

By comparing the first edge with the edge of the shifted first reference pattern, an inspecting object pattern is inspected. - 特許庁

製作・施工対象物の詳細な計測と設計図との比較を正確に行える画像測定表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image measuring and display device capable of exactly comparing detailed measurement of a manufacture/construction object and a design drawing. - 特許庁

ＣＰＵが所定のチャネル（ｃｈ１とする）の診断を指示した際に、診断対象外の１のチャネルを比較チャネル（ｃｈ２とする）とする。例文帳に追加

When a CPU instructs diagnosis of a prescribed channel (the ch1 is selected), the other channel not being a diagnosis object is a comparison channel (the ch2 is selected). - 特許庁

比較の対象となるコントロールの二次元電気泳動パターンを容易に、且つ、様々な条件で作成し、迅速且つ正確な解析を行う。例文帳に追加

To produce a two-dimensional electrophoretic pattern of control which is a comparison object easily in various conditions, and to quickly and accurately analyze. - 特許庁

検出した角度と予め設定しておいた基準となる角度を比較して、リモコンでどの機器を制御対象としているかを判断する。例文帳に追加

The detected angle is compared with a reference angle that has been preset, to judge which equipment the remote controller is going to control. - 特許庁

撮影対象Ａを置く以前の台座１２を撮影した画像においてマークＭが存在する比較領域を認識し記憶する。例文帳に追加

A comparison region is recognized and stored, where the mark M exists in the image in which the pedestal 12 before placing the photographic object A is photographed. - 特許庁

検査対象物のパターンの特徴に応じたパターン比較を選択することにより、適切な検査を行うこと。例文帳に追加

To appropriately inspect a pattern by selecting pattern comparison according to the characteristics of the pattern as an inspection object. - 特許庁

比較的簡単に被遠隔操作対象の外部装置に対して遠隔操作を行うことができる遠隔操作装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a remotely-controlled device capable of remote controlling the external devices which are to be controlled remotely, in a comparatively easy manner. - 特許庁

これにより、被判定文書が比較対象文書を改変したものであるか否かを判定することができる。例文帳に追加

Therefore, the similar document determination device can determine whether or not the target document is a document modified from the document to be compared. - 特許庁

抽出手段８は、記録されている参照階層構造と、対象ページの階層構造とを比較し、異なる部分を特定する。例文帳に追加

Extraction means 8 compares a recorded reference hierarchical structure with the hierarchical structure of the target page and identifies a different portion. - 特許庁

報知制御手段（７８）は、複数のオブジェクトの配置状況と報知対象状況との比較結果に基づいて報知出力を実行する。例文帳に追加

A notification control means (78) carries out notification output based on the compared result between the arranged situation of the plurality of objects and the notification object situation. - 特許庁

これにより、比較対象の音声認識データを絞り込むことができるので、制御回路の負担を軽減することができる。例文帳に追加

Thus, by reducing the size of the voice recognition data that are comparison objects, the workload of the control circuit is reduced. - 特許庁

これに対し、端末が、割合値と当該端末の固有値とを比較し、測定対象か否かを判定する。例文帳に追加

In response to the transmission, each terminal compares the ratio value with a value specific for the relevant terminal and judges whether the terminal is to be measured or not. - 特許庁

文字認識パラメータの最適化を行うに際し、対象となる帳票が劣化することがなく、比較的短時間で最適化のための作業を行えるようにする。例文帳に追加

To optimize an object slip in a comparatively short time and without deteriorating the slip. - 特許庁

操作対象選手キャラクタに所望の動作を比較的容易に行わせることが可能となるゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game system which permits a relatively easy performance of a desired action by a player character to be operated. - 特許庁

本発明は、比較的簡単で、操作上、信頼できる工具配置、特に、対象物を結束するための工具配置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a tool arrangement which is relatively simple and reliable in operation, in particular a tool arrangement for binding an object. - 特許庁

この対象画像及び基準画像のブロック領域がずらされつつ画素毎に比較されて、類似度マップＭＢが作成される。例文帳に追加

Corresponding block areas of the target image and the reference image are compared on pixel-by-pixel basis while the block areas are being shifted to create a similarity map MB. - 特許庁

評価工程で、変形応力σと第１の比Ｍｓ／χ_Ｈ^＊との関係と測定値とを比較して測定対象の経年劣化を評価する。例文帳に追加

In an evaluation process, the aged deterioration of the measuring object is evaluated by comparing the relation between a deformation stress σ and the first ratio Ms/χ_H* with the measured value. - 特許庁

判定対象ウエハ外周近傍チップについて品質判定指数と品質判定指数しきい値を比較して品質の判定を行なう（Ｓ７）。例文帳に追加

The quality determination index and a quality determination index threshold are compared with each other to determine the quality of the determination target chip nearby the outer circumference of the wafer. - 特許庁

比較的単純な操作により制御対象機器の遠隔制御ができ、外観や操作感のユニークな遠隔制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a remote control device capable of remotely controlling equipment to be controlled with relatively simple operation and unique in appearance and a feeling of operation. - 特許庁

位置差分ΔＡ及び角度差分ΔＢに基づいて、比較対象データについて異なる種別の検証を行い又は検証を省略する。例文帳に追加

Based on the positional difference ΔA and the angular difference ΔB, the verification method either executes different types of verification or skips verification, on the target data for comparison. - 特許庁

比較観察対象の解剖学的構造物が表された画像に対してより適切な領域にマスクをかけることを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to mask an appropriate region of images showing an anatomic structure of a comparative object to be observed. - 特許庁

血清を用いて対象の組織に由来するたんぱく質を同定および比較定量できる方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for identifying and comparatively determining protein derived from an object tissue by using serum. - 特許庁

構成情報テーブル１８を参照して，この処理の対象が被疑箇所の保守部品であれば，初期値を２倍した閾値を用いて比較する。例文帳に追加

A configuration information table 18 is referred to, and when the object of the processing is the maintenance component of the suspicious part, comparison is performed using a threshold for which an initial value is doubled. - 特許庁

制振対象の振動加速度が比較的小さい場合であっても良好にこれを制振することのできる制振装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damping device capable of excellently damping vibration even if vibration acceleration of object to be damped is relatively small. - 特許庁

時定数Ｔに比べてむだ時間Ｌが比較的大きいような制御対象であっても、良好な制御特性を得られるようにする。例文帳に追加

To ensure preferred control characteristics even for a controlled object with a dead time L long relative to a time constant T. - 特許庁

制御部２１は、ＤＩＣＯＭ画像データ管理ＤＢ２５２から比較対象となる患者情報を取得する。例文帳に追加

The control unit 21 acquires patient information that is a comparison target from a DICOM image data management DB 252. - 特許庁

監視対象装置２からの測定値を受信すると、設定値と送信された測定値とを比較し、通報が必要かどうか判定する。例文帳に追加

At the time of receiving the measured value from the monitoring object device 2, the set value and the transmitted measured value are compared and whether or not reporting is required is judged. - 特許庁

これにより、比較的簡易な方法で座席等の制御対象物の座席の姿勢制御をなすことができる。例文帳に追加

Thus, the attitude of the seat as a controlled object such as the seat can be controlled by a relatively simple method. - 特許庁

そして、判別部１０ｃは、算出された動物体のサイズを基準データと比較して監視対象物体であるか否か判別する。例文帳に追加

A discrimination section 10c then compares the calculated size of the moving object with reference data and discriminates whether it is an object to be monitored or not. - 特許庁

復号されたデータは、直前のサイクルにおいて符号化の対象となったデータと比較されて、一致しているかどうかが調べられる。例文帳に追加

Decoded data are compared with data to be encoded in the preceding cycle, and it is investigated whether the data are matched or not. - 特許庁

電源としては、比較的高電力を消費するアンプ２３、２４、２７、２８への給電を対象とするのがよい。例文帳に追加

The power supply to amplifiers 23, 24, 27, 28 consuming comparatively high power is desirable for the object of interruption. - 特許庁