「民謡」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

民謡等の舞踊例文帳に追加

Buyo for Minyo, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地方の民謡例文帳に追加

in Japan, folk songs originating outside the major capitals  - EDR日英対訳辞書

おけさ節という民謡例文帳に追加

a folksong called {'Okesa-bushi'}  - EDR日英対訳辞書

稗搗節という民謡例文帳に追加

Japanese folk song called a {"barnyard-grass pounding song"}  - EDR日英対訳辞書

磯節という民謡例文帳に追加

A folk song named  - EDR日英対訳辞書

悲しいポルトガルの民謡例文帳に追加

a sad Portuguese folksong  - 日本語WordNet

秋田おばこという民謡例文帳に追加

a Japanese folk song called 'Akitaobako'  - EDR日英対訳辞書

稲を刈りながら歌う民謡例文帳に追加

a folksong that is sung while reaping rice  - EDR日英対訳辞書

祝いの席で歌われる民謡例文帳に追加

a folk song sung at a celebration  - EDR日英対訳辞書

大津絵節という民謡例文帳に追加

a Japanese folk song of the Edo and Meiji eras of Japan, called 'Ohtue-bushi'  - EDR日英対訳辞書

小切子歌という民謡例文帳に追加

a Japanese folk song called {'kokiriko'}  - EDR日英対訳辞書

田植えの時に歌う民謡例文帳に追加

a song sung during rice-planting  - EDR日英対訳辞書

大漁節という民謡例文帳に追加

a fishermen's folk song called 'tairyo-bushi'  - EDR日英対訳辞書

長持ち歌という民謡例文帳に追加

a Japanese folk song called "the Chest-Carrying Song"  - EDR日英対訳辞書

追分節という民謡例文帳に追加

a folk song called a {horse driver's song}  - EDR日英対訳辞書

全国各地の民謡に多い。例文帳に追加

It is often seen in Minyo (folk songs) of all areas in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

津軽民謡の伴奏に使用。例文帳に追加

It is used to play accompaniment to Tsugaru Minyo (a traditional folk song).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

民謡、土着歌謡、地元の音楽例文帳に追加

Folk songs, native vocals and native music - 特許庁

ここで挙げる楽曲は民謡（歌謡民謡を含む）に限定する。例文帳に追加

The songs exemplified below aren't limited to folk songs but also include pop tunes.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼らは伝統的な民謡を歌っています。例文帳に追加

They are singing traditional folk songs.  - Weblio Email例文集

彼らは伝統的な民謡を歌って楽しみます。例文帳に追加

They enjoy singing traditional folk songs.  - Weblio Email例文集

それは日本の古い民謡との共通性を持つ。例文帳に追加

That has some similarities to old Japanese folk songs.  - Weblio Email例文集

それは日本の古い民謡との共通性を持っている。例文帳に追加

That has some similarities to old Japanese folk songs.  - Weblio Email例文集

それは日本の古い民謡と共通性を持っている。例文帳に追加

That has some similarities to old Japanese folk songs.  - Weblio Email例文集

日本民謡に興味はありましたか？例文帳に追加

Are you interested in Japanese folk music?  - Weblio Email例文集

彼は最も偉大なアメリカの民謡歌手の1人だ。例文帳に追加

He is one of the greatest American folksingers.  - Weblio英語基本例文集

ウクライナにはたくさん民謡があるんですね。例文帳に追加

There are lots of Ukrainian folk songs. - 時事英語例文集

好きなウクライナ民謡を教えてください。例文帳に追加

What is your favorite Ukrainian folk song? - 時事英語例文集

ウクライナ民謡はどんな感じですか？例文帳に追加

What is Ukrainian folk music like? - 時事英語例文集

民謡の通常の（弱強格の詩）メーター例文帳に追加

the usual (iambic) meter of a ballad  - 日本語WordNet

民謡で,叙事的な長い詞章をもつ歌例文帳に追加

a type of Japanese folk song that has a long epic narration  - EDR日英対訳辞書

民謡などで囃す時に発する語例文帳に追加

in Japanese folk songs, a word spoken to keep time  - EDR日英対訳辞書

(民謡や里謡などのメロディーを)楽譜に書きとる例文帳に追加

to write down a musical note  - EDR日英対訳辞書

大正以後に新たに作られた民謡例文帳に追加

a type of folk song, called "modern folk song"  - EDR日英対訳辞書

おもに4句形式からなる日本民謡の曲種例文帳に追加

usually consisting of four lines, a type of Japanese folk song  - EDR日英対訳辞書

民謡などのはやしことばとして発する語の一つ例文帳に追加

in a Japanese folk song, a word used to keep the rhythm  - EDR日英対訳辞書

民謡で,本唄に入る前の唄の部分例文帳に追加

a Japanese folk song presented as an introduction to another song  - EDR日英対訳辞書

民謡などで掛け声を掛ける時に発する語例文帳に追加

a shout given in a Japanese folk song  - EDR日英対訳辞書

カンツォーネという,イタリアの民謡風歌曲例文帳に追加

a song in the style of Italian folk song, called canzone  - EDR日英対訳辞書

歌沢節という,江戸時代に流行した民謡例文帳に追加

a kind of popular Japanese ballad {of the Edo period,} called 'utazawa'  - EDR日英対訳辞書

炭坑節（たんこうぶし福岡県民謡）例文帳に追加

Tanko Bushi (A Folk Tune of a Coal Mine): A folk song in Fukuoka Prefecture  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの民謡の伴奏に尺八が使用される。例文帳に追加

The shakuhachi is often used to accompany performances of folk songs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

都々逸、小唄、三味線、尺八、民謡例文帳に追加

Dodoitsu (type of Japanese song), Kouta (a ballad sung to shamisen accompaniment), Shamisen (a three-stringed Japanese banjo), Shakuhachi bamboo flute, and Minyo (a traditional folk song)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝鮮民謡の主題による変奏曲例文帳に追加

Variations with a theme of Korean Folk Song  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国各地の民謡にこの形式が多い。例文帳に追加

Many folk songs around the country adopt this structure.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス