「水汲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

半自動水汲みバケツ例文帳に追加

SEMIAUTOMATIC WATER-DRAWING BUCKET - 特許庁

釣り用水汲みバケツ例文帳に追加

WATER BUCKET FOR FISHING - 特許庁

釣り用水汲みバケツ例文帳に追加

WATER DRAWING BUCKET FOR FISHING - 特許庁

深層水汲み上げ装置例文帳に追加

DEEP WATER PUMPING DEVICE - 特許庁

海水汲み上げ装置例文帳に追加

SEA WATER PUMP DEVICE - 特許庁

撥ね釣瓶という水汲み装置例文帳に追加

a device to draw water from a well called a well sweep  - EDR日英対訳辞書

ビルの汚水汲み出し装置例文帳に追加

equipment to pump out used water from a building  - EDR日英対訳辞書

釣瓶井戸の水汲み桶例文帳に追加

a bucket to draw water from a well  - EDR日英対訳辞書

海洋深層水汲み上げ装置例文帳に追加

DEVICE FOR DRAWING UP DEEP SEA WATER - 特許庁

折り畳み式水汲み容器例文帳に追加

FOLDING TYPE WATER-DRAWING VESSEL - 特許庁

水汲みバケツの吊り上げ具例文帳に追加

HANGING TOOL FOR WATER-DRAWING BUCKET - 特許庁

水汲み部１は、水汲みポンプ１２と、ポンプ制御回路１３と、を備える。例文帳に追加

A pumping unit 1 has a pump 12 and a pump control circuit 13. - 特許庁

水汲み作業時にロープが捩れない釣り用水汲みバケツ２の提供。例文帳に追加

To provide a water drawing bucket 2 for fishing without twisting a rope during water drawing operation. - 特許庁

深層水汲み上げ方法および深層水汲み上げ装置、ならびにそれを利用した海洋緑化方法例文帳に追加

METHOD AND EQUIPMENT FOR PUMPING UP DEEP WATER AS WELL AS OCEAN GREENING METHOD USING THEM - 特許庁

車釣瓶という,井戸の水汲み装置例文帳に追加

a type of equipment for drawing water from a well called a 'wheel well'  - EDR日英対訳辞書

ビル汚排水槽という,ビルの汚水汲み出し装置例文帳に追加

equipment for pumping out used water from a building, called "building drainage tank"  - EDR日英対訳辞書

汚水集水汲揚げ井戸方式埋立場例文帳に追加

SEWAGE COLLECTING AND DRAWING WELL TYPE LANDFILL - 特許庁

温泉、地下水汲み上げ方法および装置例文帳に追加

HOT SPRING OR UNDERGROUND WATER DRAWING-UP METHOD AND ITS DEVICE - 特許庁

継手および深層水汲み上げ装置例文帳に追加

JOINT AND DEEP LAYER WATER PUMPING-UP DEVICE - 特許庁

深層水汲み上げ装置、及び海洋肥沃化装置例文帳に追加

DEEP-SEA WATER LIFTING DEVICE, AND SEA FERTILIZING DEVICE - 特許庁

バルブリフト深層水汲み上げシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR DRAWING UP DEEP WATER BY VALVE LIFT - 特許庁

バケツが着水後容易に傾いて水汲みが出来ると共に安定してバケツが引き上げられる釣り用水汲みバケツを提供することである。例文帳に追加

To obtain a water-drawing bucket for fishing, which easily inclines after splashing down, draws water and is stably pulled up. - 特許庁

飼育水汲み上げパイプ３の他端をＵ字型濾過パイプ連結部４ａの飼育水汲み上げパイプ接続口８ｍに取り付ける。例文帳に追加

The other end of the culturing water pumping pipe 3 is joined to a culturing water pumping pipe end connection 8m of a U-shaped filtration pipe connecting part 4a. - 特許庁

清滝の水汲ませてやところてん　松尾芭蕉例文帳に追加

This tokoroten is full of coolness, which must have been made with the water by carried from the Kiyotaki-gawa River (by Basho MATSUO).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醪の仕込みや、仕込みのための水汲みを管轄することも多い。例文帳に追加

He or she is often responsible for the preparation of main fermenting mash and the water for sake brewing preparation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に桶洗い、水洗い、水汲み、道具の準備などを担当する。例文帳に追加

Their main duties are washing tubs, finishing wash of tubs with water, drawing water, and preparation of tools.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に水汲み、米洗い、蒸米運び、洗いものなどを担当する。例文帳に追加

Their main duties are drawing water, washing rice, carrying steamed rice, and washing tools and other small things.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主に洗いもの、米洗い、水汲み、泡守などを担当する。例文帳に追加

Their main duties are washing tools and other small things, washing rice, drawing water, and foam watching.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、亀井院には手児奈が水汲みをしていたとされる井戸が現存している。例文帳に追加

Also, in Kameiin Temple, there still exists a well from which Tekona reportedly drew water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

有害イオン除去装置とそれを用いた井戸水汲み上げ設備。例文帳に追加

HAZARDOUS ION REMOVER AND WELL WATER PUMPING-UP EQUIPMENT USING THE SAME - 特許庁

海水汲み上げ装置及びそれを用いた海洋肥沃化装置例文帳に追加

SEAWATER PUMPING-UP DEVICE AND OCEAN ENRICHMENT DEVICE USING THIS PUMPING-UP DEVICE - 特許庁

海底潮流水車を用いた発電設備及び深層水汲み上げ設備例文帳に追加

GENERATING EQUIPMENT AND DEEP WATER PUMPING DEVICE USING SEA-BOTTOM TIDAL CURRENT HYDRAULIC TURBINE - 特許庁

甑（こしき）蒸し、釜の焚きつけ、洗米、米量り、仕込み水汲みなど。例文帳に追加

His or her responsibility includes the steaming process of sake rice in a koshiki (rice-steaming pot), kindling a fire for a pot, washing the rice, weighing the rice, and other preparations such as the supply of water.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ところで島には「藍屋井（アイヤカー）」という、天然泉井を利用した共同水汲み場があった。例文帳に追加

There was a public water place with a natural spring well, called 'Aiyaka' in the island.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水汲み石は貴人の手水の時に、従者が水を汲んで差し出すときに乗る石である。例文帳に追加

It is a stone on which an attendant steps when he or she serves a scoop of water to his or her master to wash the hands.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清浄石は覗き石ともいわれ水汲み石との調和のために配される。例文帳に追加

It is a stone which is also called a nozoki-ishi, and is provided to maintain a balance with the mizukumi-ishi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バケツ本体を容易に転倒させることができる釣用水汲みバケツを提供することである。例文帳に追加

To provide a water-drawing bucket for fishing with which a bucket main body is easily inverted. - 特許庁

浮体構造体からなる海水汲み上げポンプを使用した海洋発電装置の建造方法例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD OF OCEAN GENERATOR USING SEAWATER SUCTION PUMP CONSISTING OF FLOATING BODY STRUCTURE - 特許庁

釣り用水汲みバケツを利用して、好適に縦長の釣り具を縦向きに保持できるようにすることである。例文帳に追加

To favorably keep an oblong fishing tackle vertically by a bucket for drawing water for fishing. - 特許庁

汲み上げて使用する水量を容易に測定することができる釣り用水汲みバケツを提供する。例文帳に追加

To provide a bucket for drawing water for fishing capable of readily measuring the amount of water drawn and used. - 特許庁

トレー１の一隅にポンプ２を設け、ポンプ２に飼育水汲み上げパイプ３を取り付ける。例文帳に追加

In this apparatus, a pump 2 is positioned at one of corners of a tray 1 and a culturing water pumping pipe 3 is joined to the pump 2. - 特許庁

浮体構造物の動揺抑制方法と動揺抑制機構及びそれを用いた海水汲み上げ装置例文帳に追加

ROCKING SUPPRESSING METHOD AND MECHANISM OF FLOATING STRUCTURE, AND SEAWATER PUMPING DEVICE USING THE METHOD AND MECHANISM - 特許庁

トイレットペーパーはほとんど見られず、水洗式のトイレでも水汲み用の手桶が置いてある。例文帳に追加

Most of the homes do not have toilet papers. Instead, water pails are set beside the toilets, even for those that can be flushed normally.  - 経済産業省

融雪槽１０内の適所に設置された地下水汲上げポンプ１５と、地下水汲上げポンプ１５から給水されて融雪槽１０内に投入した雪もしくは雪塊に地下水を散水する散水手段１８とを備える。例文帳に追加

It comprises an underground pumping pump 15 installed at a proper place of the snow melting tank 10, and a water spraying means 18 for spraying underground water for the snow or snow lumps charged in the snow melting tank 10 supplied from the underground water pumping pump 15. - 特許庁

本発明に係る釣り用水汲みバケツは、水汲みバケツ本体に、収容した水量を測定すべく、水量測定部が設けられてなることを特徴とする。例文帳に追加

This bucket for drawing the water for fishing is characterized by installing a measuring part for the amount of water so as to measure the amount of housed water in a bucket body for drawing the water. - 特許庁