「水鉄砲」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

水鉄砲だよ例文帳に追加

It's a water gun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水鉄砲玩具例文帳に追加

WATER PISTOL TOY - 特許庁

水鉄砲玩具例文帳に追加

TOY WATER GUN - 特許庁

水鉄砲で遊ぶ例文帳に追加

play with water pistols - Weblio Email例文集

水鉄砲で水を引く例文帳に追加

to squirt water  - 斎藤和英大辞典

（水鉄砲で）水を弾く例文帳に追加

to squirt water―flirt water  - 斎藤和英大辞典

未来の水鉄砲の戦い例文帳に追加

A water gun fight from the future. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ポケットに水鉄砲を 入れたままね例文帳に追加

Still had the water pistol in my pocket. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バットマンと水鉄砲がお気に入りです例文帳に追加

Likes batman and squirt guns. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水鉄砲では なかったんですね? はい。例文帳に追加

Wasn't the water gun, right? yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そこに 水鉄砲を 隠していたんです。例文帳に追加

That's where you hid the water gun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そいつが 水鉄砲に入ってたのか。例文帳に追加

That was what's in the water gun, huh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-相撲、チャンバラ、銀玉鉄砲、水鉄砲例文帳に追加

Sumo (Japanese-style wrestling), sword fighting, silver bullet gun, and water pistol  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子供は水鉄砲でトンボを撃とうとした.例文帳に追加

The child attempted to shoot a dragonfly with his water pistol.  - 研究社 新和英中辞典

「トム、水鉄砲返してよ」「自分で奪ってみろ！」例文帳に追加

"Give me back my water gun, Tom!" "Get it yourself!" - Tatoeba例文

八田さんは 水鉄砲と信じて 疑わなかったんでしょう。例文帳に追加

I think hattasan did believe it was a water gun beyond doubt. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

犯人は 本物の銃を改造して 水鉄砲を作り例文帳に追加

The culprit made some modifications to the real gun to turn it into a water gun. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

硝酸銀等の皮膚を変色させる溶液を使う防犯の水鉄砲例文帳に追加

CRIME PREVENTIVE WATER GUN USING SOLUTION OF SILVER NITRATE OR THE LIKE FOR CHANGING COLOR OF SKIN - 特許庁

パネル表示玩具を水鉄砲などの射的として楽しむ場合、水鉄砲の噴射水がパネルに当たると、パネルは規則正しく半回転できるようにする。例文帳に追加

To make panels regularly turn half when the panels are hit by ejected water of a water gun when a panel display toy is used as a target of the water gun. - 特許庁

ＤＮＡ多機能防犯、指紋捺印、ＤＮＡ色素遭難標識の機能を果たす水鉄砲を提供する。例文帳に追加

To provide a water gun which carries out functions of DNA multifunctional crime prevention, fingerprint stamping and DNA pigment accident marking. - 特許庁

近年では商品を薄い紙で吊るし、水鉄砲を使いその紙紐を濡らして商品を落とすといった射的もある。例文帳に追加

Recently, some stalls hang the prizes on thin strips of paper and customers use water guns to soak the paper and make the prizes drop.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手動式のポンプを標的を備えた水鉄砲とし、標的に水が溜まるとセンサが検知して音声を発するようにしてもよい。例文帳に追加

It is possible to make the manual pump a water pistol with a target and to allow a sensor to detect the accumulation of water in the target to emit voice. - 特許庁

収容室の水を発射室に送る送水手段とを有し、確実に一定量の水を発射室に送ることができる水鉄砲玩具を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a water pistol toy with a water supply means for reliably supplying a fixed amount of water from a storage chamber into a shooting chamber. - 特許庁

収容室の水を発射室に送る送水手段とを有し、確実に一定量の水を発射室に送ることができる水鉄砲玩具を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a water pistol with a water supply means for reliably supplying a fixed amount of water from a storage chamber into a shooting chamber. - 特許庁

収容室の水を発射室に送る送水手段とを有し、確実に一定量の水を発射室に送ることができる水鉄砲玩具を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a toy water gun surely supplying a certain amount of water to a shooting chamber by providing a water supply means supplying the water in a storage chamber to the shooting chamber. - 特許庁

複雑な構造や機構を設けることなく軽量に構成し、連続的に液体を噴射できると共に、浸水による故障の発生がない、水中以外で使用できる水鉄砲玩具を提供する。例文帳に追加

To provide a squirt gun having a light weight without a complicated structure or mechanism, continuously spraying water, having no failure caused by water infiltration, and used in a place other than underwater. - 特許庁

２室型プレフィルドシリンジの前室と後室との連通操作時にバイパスから溶解液等の液剤等が飛び出す、いわゆる水鉄砲現象を低減させて、注射針先端からの液剤の漏出を防止する。例文帳に追加

To prevent leakage of a solution from the tip of a syringe needle by reducing jump-out of the solution or the like from a by-path, the so-called squirt gun phenomenon in connecting a front chamber and a rear chamber of a two-chamber type pre-filled syringe. - 特許庁

これによって、足元部分に水鉄砲状の温水シャワーが当たるようになり、従って下半身部と足本部の体表面全体に温水シャワーが、均一万遍なく当たり快適で健康的なマッサージ入浴を実現することができる。例文帳に追加

As a result, the hot-water showers eventually strike against the foot segments and consequently the hot-water showers stroke evenly against the entire part of the body surface of the lower half body and feet, thereby realizing the comfortable and healthy massage bathing. - 特許庁

装置本体２内に隣接して設けられた発泡系断熱材３と繊維系断熱材４とに、それぞれ水鉄砲５による水をかけることができるようになされ、それぞれの断熱材３、４の防水性の違いを比較できるようになされた断熱材比較装置１。例文帳に追加

The thermally insulating material comparison system 1 is constituted to spray water by a squirt gun 5 to the foamed thermally insulating material 3 and fibrous thermally insulating material 4, respectively, which are disposed adjacently in a system body 2 and to compare the difference in the waterproofness of the respective thermally insulating materials 3 and 4. - 特許庁

薬剤と薬液を、夫々、あらかじめ収容する前室と後室を連通させるバイパスを筒状容器に形成したバイパス型プレフィルドシリンジにおいて、バイパスを介した筒状容器の前室と後室の連通時に薬液の水鉄砲現象を防止することにより、粉末薬剤を薬液に十分に溶解又は分散させ得るガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a gasket with which a powder medicine is sufficiently dissolved or dispersed in a liquid medicine by preventing the water pistol phenomenon of the liquid medicine in communicating the front chamber and rear chamber of a cylindrical container through a bypass in a bypass type pre-filled syringe for which the bypass for communicating the front chamber and the rear chamber housing the medicine and the liquid medicine beforehand respectively is formed on the cylindrical container. - 特許庁