「池の向」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

燃料電池の利用効率を向上させ、燃料電池を小型化する。例文帳に追加

To improve utilization efficiency of a fuel cell and to downsize the fuel cell. - 特許庁

色素増感太陽電池の対向電極及び色素増感太陽電池例文帳に追加

COUNTER ELECTRODE OF DYE-SENSITIZED SOLAR CELL AND DYE-SENSITIZED SOLAR CELL - 特許庁

電池性能を安全に向上させることが可能な二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary battery capable of safely improving battery performance. - 特許庁

電池出力の向上を図ることができる燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell by which battery output can be improved. - 特許庁

ポリマー二次電池の電池特性を向上させる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for improving battery characteristics of a polymer secondary battery. - 特許庁

燃料電池の電池効率および出力密度を向上させる。例文帳に追加

To improve the cell efficiency and output density of a fuel cell. - 特許庁

電池出力の向上を図ることができる燃料電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a fuel cell which can improve a cell output. - 特許庁

電池容量およびサイクル特性などの電池特性を向上させることができる電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery capable of improving battery characteristics such as battery capacity and cycle characteristic. - 特許庁

電池セルとケース間の絶縁性を向上させた電池セル及び電池パック構造を提供する。例文帳に追加

To provide a battery cell for improving insulation properties between a battery cell and a case, and to provide a battery pack structure. - 特許庁

電池製造時における電解液の浸透を向上させ、電池の初期容量を向上させるとともに、電池のサイクル特性の向上を図る。例文帳に追加

To provide a secondary cell which enables improving its initial capacity and cycle characteristic by improving permeation of the electrolyte when the secondary cell is being manufactured. - 特許庁

電池室へ乾電池を逆向きに挿入したときの乾電池の−極と電池室の＋接点との接触を防止して回路の保護を図る。例文帳に追加

To protect a circuit by preventing contact between a negative pole of a battery and a positive contact point of a battery chamber when the battery is reversely inserted in the battery chamber. - 特許庁

電池パックの耐荷重特性を向上するとともに電池スタックの冷却特性を向上する。例文帳に追加

To enhance load resistance characteristics of a battery pack and enhance cooling characteristics of a battery stack. - 特許庁

電池冷却用の専用の送風機に頼ることなく、電池室内の電池の冷却効率を向上させることができる電池冷却構造を得る。例文帳に追加

To obtain a battery cooling structure capable of improving cooling efficiency of a battery in a battery chamber without relying on an air blower dedicated to cool the battery. - 特許庁

パックケース内に収容された複数の電池の電池温度の均等化を図ると共に、電池の放熱性を向上させた電池パックを提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack unifying the battery temperature of a plurality of batteries stored in a pack case and improving the heat radiating property of the batteries. - 特許庁

燃料電池内における電極層からの排水性を向上させて電池性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance cell performance by improving a drainage property from an electrode layer in a fuel cell. - 特許庁

電池内の温度ムラを低減し，電池の耐久性の向上が期待できる二次電池および電池ケースを提供すること。例文帳に追加

To provide a secondary battery and a battery case improving durability of the battery by reducing temperature variation within the battery. - 特許庁

電池の加熱効率の向上を図った電池冷却／加熱構造及びこの電池冷却／加熱構造を備えた電池モジュールを提供する。例文帳に追加

To provide a battery cooling/heating structure improved in battery heating efficiency, and to provide a battery module including this battery cooling/heating structure. - 特許庁

この電池挿入ガイド片１の電池挿入面６は、電池ケース４底方向に傾斜しているために、電池挿入時に電池挿入ガイド片が電池ケース電極面６方向に逃げる。例文帳に追加

A cell-insertion surface 6 of the cell-insertion guide piece 1 is inclined toward a bottom of the cell case 4, whereby the cell-insertion guide piece is deviated toward the cell-case electrode surface 6 at the time of insertion of the cell. - 特許庁

車両用の燃料電池の運転効率の向上を図る。例文帳に追加

To enhance efficiency of a fuel cell for vehicles. - 特許庁

従来の水素−酸素燃料電池よりも電池性能を向上させた燃料電池および燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell having higher cell performance than a conventional hydrogen-oxygen fuel cell, and to provide a fuel cell system. - 特許庁

電池の重量エネルギー密度を向上させると共に電池保護機能を充実させた電池極板及びそれを用いた電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery electrode plate in which weight energy density of a battery is enhanced, and in which battery protection function is made to be enriched, and provide the battery using it. - 特許庁

電池室は、電池を挿抜するための開口部を備えるとともに、電池底面を奥に向けた状態で電池を収納する。例文帳に追加

The battery chamber is provided with an opening part for inserting and extracting a battery and houses the battery with the battery bottom facing the inner depth. - 特許庁

燃料電池のアノードからの排水性を向上させる。例文帳に追加

To improve a drainage property of a fuel cell from an anode. - 特許庁

電池の生産性を向上できる電池要素体並びに電池部品製造装置及び電池部品製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a battery element body, a battery component manufacturing device and a battery component manufacturing method, capable of enhancing productivity of a battery. - 特許庁

全固体二次電池の構成部材である電極や固体電解質層のイオン伝導性を向上し、全固体二次電池の電池特性を向上する。例文帳に追加

To improve ion conductivity of an electrode and a solid electrolyte layer being a component of all-solid electrolyte layer and improve battery characteristics of the all-solid secondary battery. - 特許庁

浄土式庭園の阿字池の中島に東向きに建つ。例文帳に追加

Stands facing east on an island in Ajino-ike Pond in the Pure Land style garden.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

燃料電池向けの水素の安全な供給方法例文帳に追加

SAFE SUPPLY METHOD OF HYDROGEN FOR FUEL CELL - 特許庁

ペーパー型リチウム一次電池の耐屈曲性の向上。例文帳に追加

To improve flex resistance of a paper type lithium primary battery. - 特許庁

二次電池の残存容量の推定精度を向上させる。例文帳に追加

To improve estimating accuracy of the residual capacity of a secondary battery. - 特許庁

燃料電池のセル当たりの起電圧を向上する。例文帳に追加

To improve electromotive voltage per cell of a fuel cell. - 特許庁

燃料電池のセル当たりの起電圧を向上する。例文帳に追加

To heighten electromotive force per cell of a fuel cell. - 特許庁

電池の耐久性を向上しうるバインダーの提供。例文帳に追加

To provide a binder capable of improving durability of a battery. - 特許庁

このとき電池２の正面は真上を向いている（ｄ）。例文帳に追加

At this time, the front surface of the battery 2 is facing right up-Fig. (d). - 特許庁

裏面接合型の太陽電池の変換効率を向上する。例文帳に追加

To improve conversion efficiency of a back-contact solar cell. - 特許庁

電池蓋３が閉じられると電池収納室側接片２と電池蓋側接片４とは、電池６に対して互いを離す方向に押圧する。例文帳に追加

When the battery lid 3 is closed, the battery housing chamber side contact piece 2 and the battery lid side contact piece 4 are made to push each other to a direction separated from each other against the batteries 6. - 特許庁

市場から回収した組電池を構成する電池モジュールあるいは単電池の二次電池を再利用して新たな組電池を再構成する際に、単電池あるいは電池モジュールの再利用率を向上させるとともに、リビルトされた組電池の電池特性を均一化する。例文帳に追加

To enhance a reuse efficiency of a unit cell or battery module, and to uniformize a rebuilt battery characteristic, when reconstructing a new assembled battery by reusing a secondary battery of unit cell or battery module constituting the assembled battery reclaimed from a market. - 特許庁

リチウムイオン電池の性能向上等例文帳に追加

Enhancement of the performance of lithium-ion batteries - 経済産業省

電池Ａに当接しない位置規制板71，72，73は、電池Ａに垂直に対向し、電池Ａの厚さ方向の移動を阻止する。例文帳に追加

The position regulation plates 71, 72 and 73 not abutting on the battery A perpendicularly confronts the battery A to prevent the movement of the battery A in the thickness direction. - 特許庁

縁側から見ると池の向こうに築山があった.例文帳に追加

From the veranda, I saw an artificial [a miniature] hill beyond the pond.  - 研究社 新和英中辞典

彼は池の向こう側から私を呼んだ。例文帳に追加

He called me from across the pond. - Tatoeba例文

彼は池の向こう側から私を呼んだ。例文帳に追加

He called me from across the pond.  - Tanaka Corpus

リチウムイオン二次電池の耐久性向上例文帳に追加

To improve durability of a lithium-ion secondary battery. - 特許庁

太陽電池の光電変換効率を向上する。例文帳に追加

To improve the photoelectric conversion efficiency of a solar cell. - 特許庁

燃料電池システム１の信頼性を向上させる。例文帳に追加

To improve the reliability of a fuel cell system 1. - 特許庁

燃料電池スタックの発電効率を向上させる。例文帳に追加

To improve power generation efficiency of a fuel cell stack. - 特許庁