「治術」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

手術をすれば治りますか。例文帳に追加

Will surgery help it? - Tatoeba例文

歯の治療をする医術例文帳に追加

a medical science involving the treatment of teeth, called dentistry  - EDR日英対訳辞書

手術ロボット用下肢把持治具例文帳に追加

LEG HOLDING TOOL FOR SURGERY ROBOT - 特許庁

高位脛骨骨切り術用治具例文帳に追加

TOOL FOR UPPER TIBIA OSTEOTOMY - 特許庁

手術を受け きっと治る。例文帳に追加

You'll have the operation and, and you'll get through this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うーん 手術以外の治療法...。例文帳に追加

Treatment methods other than surgery... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

戦術的 政治的目的のために例文帳に追加

For tactical, political reasons. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手術や放射線治療を受け例文帳に追加

She went through surgery and radiation - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

治安維持のための逮捕術（捕手術、捕縛術など）例文帳に追加

The arresting techniques for the maintenance of the public order: "Torite-jutsu" (Catching hand techniques), "hobaku-jutsu" (binding techniques) and others  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三　処置、手術その他の治療例文帳に追加

(iii) medical treatment procedures, operations and other therapies;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

掻爬術で治療できるがんもある。例文帳に追加

Some cancers can be treated with curettage.  - Weblio英語基本例文集

胸郭成形術という治療法例文帳に追加

a surgical operation called thoracoplasty  - EDR日英対訳辞書

政治とは可能性の技術である例文帳に追加

politics is the art of the possible  - 日本語WordNet

陸奥の言葉...「政治は芸術なり。」例文帳に追加

Words by Mutsu: 'Politics is an art.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

根治するには手術が必要だ例文帳に追加

An operation is necessary for a radical cure.  - 斎藤和英大辞典

鍼術で針を打って治療すること例文帳に追加

an act of curing by acupuncture  - EDR日英対訳辞書

人工膝関節置換手術用治具例文帳に追加

TOOL FOR ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT SURGERY - 特許庁

政治,社会,芸術などにおける動向例文帳に追加

a political or cultural trend  - EDR日英対訳辞書

政治,社会,芸術などにおける運動例文帳に追加

a political or cultural movement  - EDR日英対訳辞書

手術で治すことをお勧めします。例文帳に追加

I recommend you take surgery to heal. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

高位脛骨骨切り術に使用する治具例文帳に追加

JIG USED FOR HIGH SHANK OSTEOTOMY - 特許庁

手術が行われ 無事に治癒しました例文帳に追加

They had their operations and they did okay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「radical mastectomy（根治的乳房切除術）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called radical mastectomy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

三　医学的処置、手術及びその他の治療並びに施術例文帳に追加

(iii) Medical attention, operative treatment and other therapy, and medical practice;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

組織治療用電気外科手術用電極例文帳に追加

ELECTROSURGICAL ELECTRODE FOR TREATING TISSUE - 特許庁

この病気は手術で治療されている。例文帳に追加

This illness is being cured through surgery.  - Weblio Email例文集

ヘルニアを治すために手術を受けました。例文帳に追加

I underwent surgery to fix my hernia.  - Weblio Email例文集

人工股関節臼蓋術中支援治具例文帳に追加

SUPPORT IMPLEMENT DURING ARTIFICIAL HIP CUP SURGERY - 特許庁

この範囲が大体の治療術野です例文帳に追加

This is the sort of general area of the treatment. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

手術以外にも 治療法ありますね?例文帳に追加

There are other ways to treat it besides surgery, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君は手術を受けなけりゃ治らない例文帳に追加

You can not recover unless you have yourself operated upon.  - 斎藤和英大辞典

術後消化管麻痺の予防・治療剤例文帳に追加

PREVENTING AND TREATING AGENT OF POSTOPERATIVE DIGESTIVE TRACT PARALYSIS - 特許庁

手術が最も一般的な治療法です。例文帳に追加

Surgery is the most common treatment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この病気は手術でしか治せません。例文帳に追加

This illness can only be cured by surgery. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人工膝関節置換手術の術前計画用プログラムと手術支援用治具例文帳に追加

PROGRAM FOR PREOPERATIVE PLAN OF ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT OPERATION AND OPERATION ASSISTING TOOL - 特許庁

彼の雄弁術で有名な英国の政治家例文帳に追加

British statesman famous for his oratory  - 日本語WordNet

それで 止む無く 治癒術を独学したの例文帳に追加

So, out of necessity, I taught myself the art of healing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

内科的治療法はなく、外科手術のみだ。例文帳に追加

There is no medical treatment - only surgical. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人工股関節置換手術の術前計画用プログラム及び手術支援用治具例文帳に追加

PROGRAM FOR PREOPERATIVE PLAN OF ARTIFICIAL HIP JOINT REPLACEMENT, AND INSTRUMENT FOR SUPPORTING THE REPLACEMENT - 特許庁

三　医学的処置、手術及びその他の治療例文帳に追加

(iii) Medical treatment, surgery or other therapy  - 日本法令外国語訳データベースシステム

明治26年（1893年）：東京美術学校卒業。例文帳に追加

1993: He graduated from the Tokyo School of Fine Arts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手術以外の治療法を 検討してみましょう。例文帳に追加

Other than surgery. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政治家の冷徹な計算と狡猾な術数例文帳に追加

the cold calculation and diabolic art of some statesmen  - 日本語WordNet

手術以外に治す方法はないのですか？例文帳に追加

Is there a way to cure it other than surgery? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

人工膝関節置換術の支援用治具及び支援用治具セット例文帳に追加

SUPPORT TOOL AND SUPPORT TOOL SET FOR SUPPORTING ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT - 特許庁