「法案」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

法案を拒否する例文帳に追加

veto a bill - Eゲイト英和辞典

その法案で困る。例文帳に追加

To be troubled with the bill.  - Weblio Email例文集

法案を可決[否決]する.例文帳に追加

pass [reject] a bill  - 研究社 新英和中辞典

法案を議会に通す.例文帳に追加

carry a bill through Parliament  - 研究社 新英和中辞典

法案を採決[否決]する.例文帳に追加

adopt [reject] a measure  - 研究社 新英和中辞典

法案を議会に通す.例文帳に追加

put a law through Parliament  - 研究社 新英和中辞典

法案を棚上げにする.例文帳に追加

shelve a bill  - 研究社 新英和中辞典

法案を通過する例文帳に追加

to pass a bill  - 斎藤和英大辞典

法案を否決する例文帳に追加

to reject a bill―negative a bill―throw out a bill  - 斎藤和英大辞典

法案を起草する例文帳に追加

to draft a bill  - 斎藤和英大辞典

その法案に反対です。例文帳に追加

I'm against the bill. - Tatoeba例文

その法案に反対です。例文帳に追加

I'm opposed to that bill. - Tatoeba例文

その法案に賛成です。例文帳に追加

I'm for the bill. - Tatoeba例文

法案を提出する例文帳に追加

introduce legislation  - 日本語WordNet

内閣提出の法案例文帳に追加

a bill presented by the Cabinet  - EDR日英対訳辞書

法案を提出する例文帳に追加

propose a bill - Eゲイト英和辞典

その法案は審議中だ例文帳に追加

The bill is under discussion. - Eゲイト英和辞典

その法案に反対です。例文帳に追加

I'm against the bill.  - Tanaka Corpus

その法案に賛成です。例文帳に追加

I'm for the bill.  - Tanaka Corpus

操作方法案内装置、操作方法案内プログラムおよび操作方法案内方法例文帳に追加

DEVICE, PROGRAM AND METHOD FOR GIVING GUIDANCE ON OPERATION METHOD - 特許庁

君はその法案に賛成か反対か.例文帳に追加

Are you for or against the bill?  - 研究社 新英和中辞典

法案を議会に提出する.例文帳に追加

introduce a bill into Parliament  - 研究社 新英和中辞典

法案をごり押しして議会を通す.例文帳に追加

muscle a bill through Congress  - 研究社 新英和中辞典

下院はその法案を可決した.例文帳に追加

The Commons passed the bill.  - 研究社 新英和中辞典

その法案は市会を通過した.例文帳に追加

The bill passed the City Council.  - 研究社 新英和中辞典

法案の議会通過を図る.例文帳に追加

promote a bill in Parliament  - 研究社 新英和中辞典

法案を委員会に差し戻す.例文帳に追加

refer a bill back to a committee  - 研究社 新英和中辞典

その法案はまず通らないだろう.例文帳に追加

Passage of the bill is unlikely.  - 研究社 新英和中辞典

法案への支持率を測る.例文帳に追加

gauge the volume of support for a bill  - 研究社 新英和中辞典

法案を議会で通させる.例文帳に追加

get a bill through Congress  - 研究社 新英和中辞典

3 つの法案が一括上程された.例文帳に追加

Three bills were brought up together for discussion.  - 研究社 新和英中辞典

この法案は楽々と通過した.例文帳に追加

This bill had an easy passage.  - 研究社 新和英中辞典

法案は今回見送りになった.例文帳に追加

The bill has been shelved in this session.  - 研究社 新和英中辞典

議会は法案を審議する例文帳に追加

The Diet deliberates on legislative measures.  - 斎藤和英大辞典

この法案は裁可を経たのだ例文帳に追加

The bill has obtained Imperial sanction.  - 斎藤和英大辞典

法案は両院を通った。例文帳に追加

The bill passed both Houses. - Tatoeba例文

法案は間違いなく通るよ。例文帳に追加

This bill is safe to pass. - Tatoeba例文

法案はまず可決されないだろう。例文帳に追加

The bill will never go through. - Tatoeba例文

彼らは法案を議会に提出した。例文帳に追加

They introduced a bill in Congress. - Tatoeba例文

その法案は国会を通過した。例文帳に追加

The bill passed the Diet. - Tatoeba例文

その法案はついにつうかした。例文帳に追加

The bill at last went through. - Tatoeba例文

その税法案は昨日可決された。例文帳に追加

The tax bill was passed yesterday. - Tatoeba例文

法案を立法府に提出する例文帳に追加

submit a bill to a legislative body  - 日本語WordNet

大統領は法案を拒否した例文帳に追加

The President vetoed the bill  - 日本語WordNet

その法案は下院を通過した例文帳に追加

The bill cleared the House  - 日本語WordNet