「泡」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

気泡性飲料.例文帳に追加

fizzy drinks  - 研究社 新英和中辞典

口から泡を吹く.例文帳に追加

froth at the mouth  - 研究社 新英和中辞典

浮き泡のある池.例文帳に追加

a scummy pond  - 研究社 新英和中辞典

卵泡立て器.例文帳に追加

an egg whisk  - 研究社 新英和中辞典

白い泡例文帳に追加

a bubble or foam that is white in color  - EDR日英対訳辞書

泡立てたもの例文帳に追加

something that is whipped into a froth  - EDR日英対訳辞書

泡立てる例文帳に追加

to stir something until it becomes light and foamy  - EDR日英対訳辞書

生クリームを泡立てる。例文帳に追加

Froth up the fresh cream.  - Weblio Email例文集

発泡スチロールの板例文帳に追加

Sheet of Styrofoam  - Weblio Email例文集

泡立った石けん例文帳に追加

a bar of sudsy soap  - Weblio英語基本例文集

卵をかき混ぜて泡立てる.例文帳に追加

beat (up) eggs  - 研究社 新英和中辞典

卵白を泡立たせる.例文帳に追加

froth (up) egg whites  - 研究社 新英和中辞典

泡は触れるとこわれる.例文帳に追加

A bubble bursts at a touch.  - 研究社 新英和中辞典

泡が出来る[消える].例文帳に追加

A bubble forms [breaks, bursts].  - 研究社 新和英中辞典

泡ガラスというガラス例文帳に追加

a type of glass called bubble glass  - EDR日英対訳辞書

泡盛という酒例文帳に追加

a Japanese sake made from millet, called 'awamori'  - EDR日英対訳辞書

水泡で真っ白に見える滝例文帳に追加

foaming waterfalls  - EDR日英対訳辞書

(泡が)ぶくぶく出る例文帳に追加

of bubbles, to rise  - EDR日英対訳辞書

泡立てた生クリーム例文帳に追加

whipped cream  - EDR日英対訳辞書

海泡石という鉱物例文帳に追加

an ore, called meerschaum  - EDR日英対訳辞書

泡が発生する例文帳に追加

to produce or throw up froth  - EDR日英対訳辞書

泡盛というお酒が大好きです。例文帳に追加

I like the strong Okinawa liquor called Awamori.  - Weblio Email例文集

カニははさみを上げて泡を吹いた。例文帳に追加

The crab raised its chelae and blew bubbles.  - Weblio英語基本例文集

泡立つ砕け波が浜に打ち寄せた。例文帳に追加

Foaming combers crashed on the beach.  - Weblio英語基本例文集

砕ける波の泡が見えた。例文帳に追加

I could see the spume from crashing waves.  - Weblio英語基本例文集

連続気泡ポリウレタンフォーム例文帳に追加

open-cell polyurethane foam  - Weblio英語基本例文集

クリームをかき混ぜて泡立てる.例文帳に追加

beat cream  - 研究社 新英和中辞典

私の希望は水泡に帰した.例文帳に追加

My hopes were blasted.  - 研究社 新英和中辞典

コップに注(つ)いだビールの泡.例文帳に追加

the head on (a glass of) beer  - 研究社 新英和中辞典

このビールは泡が立ちすぎる.例文帳に追加

There's too much head on this beer.  - 研究社 新英和中辞典

卵の白身をかき回して泡立たせる.例文帳に追加

whip egg whites  - 研究社 新英和中辞典

我々の努力は水泡に帰した.例文帳に追加

All our efforts were in vain.  - 研究社 新英和中辞典

せっかくの努力が水の泡だ.例文帳に追加

All my efforts came to nothing.  - 研究社 新和英中辞典

せっかくの苦心が水の泡になった.例文帳に追加

All my efforts [pains] went for nothing.  - 研究社 新和英中辞典

彼の努力は水泡に帰した.例文帳に追加

His efforts came to nothing.  - 研究社 新和英中辞典

この石鹸は泡立ちがいい[悪い].例文帳に追加

This soap lathers well [does not lather well].  - 研究社 新和英中辞典

岩に当たる波が泡立っていた.例文帳に追加

Waves were foaming against the rocks.  - 研究社 新和英中辞典

このビールは泡がよく立つ.例文帳に追加

This beer has a good head.  - 研究社 新和英中辞典

泡立って粒状になったもの例文帳に追加

something that has frothed up and became granular  - EDR日英対訳辞書

泡吹き虫という昆虫例文帳に追加

a type of insect called spittlebug  - EDR日英対訳辞書

泡盛升麻という植物例文帳に追加

a plant called Japanese Astilbe  - EDR日英対訳辞書

泡雪卵という食品例文帳に追加

a Japanese food called 'awayuki' egg  - EDR日英対訳辞書

泡雪豆腐という料理例文帳に追加

a Japanese tofu dish called 'awayukidofu'  - EDR日英対訳辞書

泡を発生させる薬剤例文帳に追加

a kind of chemical that produces bubbles  - EDR日英対訳辞書

気泡消火器という消火器例文帳に追加

a fire extinguisher called bubble fire extinguisher  - EDR日英対訳辞書