「海軍将校」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（海軍の）機関将校例文帳に追加

an engineer  - 斎藤和英大辞典

（海軍将校の）陸上勤務例文帳に追加

shore service―shore duty  - 斎藤和英大辞典

海軍の将校だったが...例文帳に追加

I was a weapons officer in the navy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海軍将校という役職例文帳に追加

a profession called naval officer  - EDR日英対訳辞書

（海軍将校の）海上勤務例文帳に追加

sea-duty―sea-service―service afloat  - 斎藤和英大辞典

海軍将校という役職にある人例文帳に追加

a person in the profession called naval officer  - EDR日英対訳辞書

アメリカの海軍将校で歴史家（1840年−1914年）例文帳に追加

United States naval officer and historian (1840-1914)  - 日本語WordNet

彼は海軍将校と偽って婿に入った例文帳に追加

He married an heiress by personating a naval officer.  - 斎藤和英大辞典

本館は海軍将校の愛顧を辱うしております例文帳に追加

The establishment enjoys the patronage of naval officers.  - 斎藤和英大辞典

汽車で一人の海軍将校と乗り合わした例文帳に追加

I happened to ride in the same carriage with a naval officer.  - 斎藤和英大辞典

大佐より上の地位にある海軍の上級将校例文帳に追加

a senior naval officer above the rank of captain  - 日本語WordNet

陸・空・海軍で一番低い階級の将校例文帳に追加

a commissioned officer in the Army or Air Force or Marine Corps holding the lowest rank  - 日本語WordNet

パブロフ君は海軍一の 社交的な政治将校だな例文帳に追加

Mr. pavlov is one of the most diplomatic political officers in the navy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

旧日本海軍で,将校を養成するための教育機関例文帳に追加

an educational institution that trained officers of the former Japanese navy  - EDR日英対訳辞書

A.K.ウォーターズ(ブルース・ウィリス)は，米海軍特殊部隊シールのベテラン将校である。例文帳に追加

A. K. Waters (Bruce Willis) is a veteran officer in a Navy S.E.A.L unit.  - 浜島書店 Catch a Wave

准士官という,旧陸海軍で将校と下士官との間に位する階級例文帳に追加

a military rank called warrant officer  - EDR日英対訳辞書

米陸軍、空軍、海軍における少佐の上、大佐の下の位の将校例文帳に追加

a commissioned officer in the United States Army or Air Force or Marines holding a rank above major and below colonel  - 日本語WordNet

准士官という,旧陸海軍で将校と下士官との間に位する階級にある人例文帳に追加

a person who is a warrant officer  - EDR日英対訳辞書

米国海軍または米国沿岸警備隊で任命された階級を持つ将校例文帳に追加

an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or the United States Coast Guard  - 日本語WordNet

米国海軍または米国沿岸警備隊において委任された地位を持つ将校例文帳に追加

an officer holding a commissioned rank in the United States Navy or United States Coast Guard  - 日本語WordNet

そして1932年5月、海軍青年将校らによる犬養毅首相の暗殺（五・一五事件）をもって政党内閣は終わりをつげた。例文帳に追加

In May 1932, young Naval officers assassinated Prime Minister Tsuyoshi INUKAI (the May 15th Incident), which put to an end to party cabinets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の海軍将校で、1812年の戦争の間に『憲法』を駆使して、英国人に対する一連の光り輝く勝利を勝ち取った（1773年−1843年）例文帳に追加

United States naval officer who commanded the `Constitution' during the War of 1812 and won a series of brilliant victories against the British (1773-1843)  - 日本語WordNet

一方で西南戦争における抜刀隊への評価から、日本陸海軍が将校の主要兵器として軍刀を採用し続け、サーベル様式の軍刀拵えに日本刀を仕込むのが普通となり、さらには日露戦争における白兵戦で近代戦の武器としての日本刀の有効性が確認され、また昭和に入り国粋主義的気運が高まった事から、陸海軍ともにサーベル様式の軍刀拵えに代わり鎌倉時代の太刀拵えをモチーフとした、日本刀を納めるのにより適した軍刀拵えが開発された（しかし同時に、軍刀として出陣した古今の数多くの刀が戦地で失われることともなった）。例文帳に追加

On the other hand, appreciation of the Drawn Sword Squad in the Seinan War influenced the Japanese Army and Navy to keep using military swords as major weapons for officers, and it became standard to make Japanese swords with military sword fittings of saber style, then the proof of Japanese swords' effectiveness in close combats in the Russo-Japanese War as weapons in a modern war, and the increasing momentum of ultranationalism in the Showa era made the Army and Navy develop military sword fittings more suitable to store a Japanese sword with the motif of Tachi fittings in the Kamakura era, instead of military sword fittings of the saber style (at the same time, however, numbers of swords that had been used in ancient and modern wars as military swords were lost on the battleground).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス