「満たされた」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

よく満たされた時間例文帳に追加

well-filled hours  - 日本語WordNet

満たされなかったさま例文帳に追加

not having been satisfied  - 日本語WordNet

生活が満たされない例文帳に追加

unfulfilled life - Weblio Email例文集

満たされない知識欲.例文帳に追加

an unquenchable thirst for knowledge  - 研究社 新英和中辞典

蒸気で満たされる例文帳に追加

filled with vapor  - 日本語WordNet

心が満たされず嘆く例文帳に追加

to lament something  - EDR日英対訳辞書

願いが満たされること例文帳に追加

fulfillment of a vow  - EDR日英対訳辞書

すなわち、要件②－2が満たされれば、要件①は満たされる。例文帳に追加

Thus, if requirement ②-2 is satisfied, then requirement ① is also satisfied.  - 特許庁

私はそれだけで心が満たされた。例文帳に追加

My heart was satisfied with just that.  - Weblio Email例文集

深く満たされるか、浸透された例文帳に追加

deeply filled or permeated  - 日本語WordNet

彼らは笑いで満たされた家だった例文帳に追加

theirs was a house filled with laughter  - 日本語WordNet

彼の人生は完全に満たされた。例文帳に追加

His life is perfectly fulfilled. - Tatoeba例文

彼の心は幸福感に満たされた。例文帳に追加

His mind was filled with happy thoughts. - Tatoeba例文

彼の人生は完全に満たされた。例文帳に追加

His life is perfectly fulfilled.  - Tanaka Corpus

彼の心は幸福感に満たされた。例文帳に追加

His mind was filled with happy thoughts.  - Tanaka Corpus

あなたのお腹は満たされましたか？例文帳に追加

Did you eat enough? - Weblio Email例文集

あなたのお腹は満たされましたか？例文帳に追加

Did you get full? - Weblio Email例文集

心が満たされ,明るく晴れやかな例文帳に追加

pleasant; causing a happy feeling  - EDR日英対訳辞書

これが満たされていない場合はEPERM例文帳に追加

If this is not the case EPERM  - JM

私は嬉しさで満たされている。例文帳に追加

I am full of happiness.  - Weblio Email例文集

私たちは愛で満たされている。例文帳に追加

We are filled with love.  - Weblio Email例文集

私の人生は完全に満たされた。例文帳に追加

My life is perfectly fulfilled. - Tatoeba例文

楽しみと上機嫌で満たされた例文帳に追加

full of fun and high spirits  - 日本語WordNet

私は安堵感で満たされた。例文帳に追加

A feeling of relief pervades me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の人生は完全に満たされた。例文帳に追加

My life is perfectly fulfilled.  - Tanaka Corpus

あなたの要求は満たされるべきです。例文帳に追加

Your demands should be satisfied.  - Weblio Email例文集

私に足りないものが満たされる。例文帳に追加

I am abound with things that I lack.  - Weblio Email例文集

特に生物で豊富に満たされた例文帳に追加

abundantly filled with especially living things  - 日本語WordNet

霧または霞で満たされいっぱいの例文帳に追加

filled or abounding with fog or mist  - 日本語WordNet

イベントまたは活動で満たされる例文帳に追加

filled with events or activity  - 日本語WordNet

血液などで、過度に満たされたさま例文帳に追加

overfull as with blood  - 日本語WordNet

熱湯で満たされた大きな鍋例文帳に追加

a large pan that is filled with hot water  - 日本語WordNet

漿液で満たされた皮膚の隆起例文帳に追加

an elevation of the skin filled with serous fluid  - 日本語WordNet

欠けた部分が満たされる例文帳に追加

of an empty portion, to be filled  - EDR日英対訳辞書

ワインで満たされたグラス例文帳に追加

a glass full of wine - Eゲイト英和辞典

私は自己喪失感で満たされている。例文帳に追加

I'm filled with self-doubt.  - Weblio英語基本例文集

（音について）で満たされて豊かである例文帳に追加

(of sounds) full and rich  - 日本語WordNet

以下の条件が満たされている。例文帳に追加

The following conditions are satisfied. - Weblio Email例文集

そのコップは水で満たされている。例文帳に追加

That cup is full of water.  - Weblio Email例文集

ゴスペルで心が満たされる時間例文帳に追加

time when your heart is fulfilled with gospel music  - Weblio Email例文集

後悔か心配で満たされる例文帳に追加

filled with regret or concern  - 日本語WordNet

で満たされている、あるいはを伴う例文帳に追加

filled with or attended with  - 日本語WordNet

十分に満たされることが可能な例文帳に追加

capable of being sated  - 日本語WordNet

満たされることができない例文帳に追加

not capable of being satisfied  - 日本語WordNet

心が満たされずに,さびしいさま例文帳に追加

unsatisfied and lonely  - EDR日英対訳辞書