「演奏所」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

実演奏が途中で途切れると、所定時間だけ待機した後、模範演奏に基づく自動演奏が開始される。例文帳に追加

When the real performance is interrupted on the way, an automatic performance is started based on a model performance after a prescribed waiting time. - 特許庁

実際のドラムと同じような感覚で演奏することができるとともに、狭い場所でも演奏することができる演奏システムを提供する。例文帳に追加

To provide a playing system which is played in the same feeling as with an actual drum while it is played even in a small place. - 特許庁

演奏者は、提示された伴奏音に対応する所定の演奏操作を行うよう教示される。例文帳に追加

The player is taught to do a predetermined performance operation corresponding to the presented accompaniment sound. - 特許庁

画像上の特定の位置の変化を、演奏データに変換し、所望の演奏データを生成する。例文帳に追加

To generate desired performance data by converting changes of specific positions on an image into performance data. - 特許庁

既存の演奏データに基づき容易に所望のアレンジの演奏データを生成すること。例文帳に追加

To easily form playing data of desired arrangement in accordance with existing playing data. - 特許庁

また、モード２においては、実演奏が途切れた箇所である小節Ｃから自動演奏が開始される。例文帳に追加

Moreover, in the mode 2, the automatic performance is started from the bar C where the actual performance has broken off. - 特許庁

演奏者の熟練を要することなく演奏者の所望の音階を安定して出力する。例文帳に追加

To stably output a scale according to player's desire without requiring player's skills. - 特許庁

私は箏の演奏をする部活に所属している。例文帳に追加

I'm involved with a club which does koto performances.  - Weblio Email例文集

私は箏を演奏する部活に所属している。例文帳に追加

I'm involved with a club which does koto performances.  - Weblio Email例文集

演奏会の切符は当事務所で販売しています。例文帳に追加

Concert tickets are on sale at this office. - Tatoeba例文

彼の演奏は、コンサートホールの至る所で輝いた例文帳に追加

his playing coruscated throughout the concert hall  - 日本語WordNet

公的の場所で音楽を演奏して、お金をせがむ例文帳に追加

play music in a public place and solicit money for it  - 日本語WordNet

宮内庁所属の雅楽を演奏する職業例文帳に追加

of the Imperial Court in Japan, the occupational post of court musician  - EDR日英対訳辞書

軍に所属する楽隊が演奏する音楽例文帳に追加

a kind of music that is played by an army band  - EDR日英対訳辞書

軍に所属する楽隊が演奏する曲目例文帳に追加

the selection of music that is played by an army band  - EDR日英対訳辞書

能舞台において,演奏をする場所例文帳に追加

in Japanese traditional theater, the part of the stage where the musicians are seated  - EDR日英対訳辞書

演技や演奏をするための場所例文帳に追加

a place for the performance of plays and/or music, called theatre  - EDR日英対訳辞書

演奏会の切符は当事務所で販売しています。例文帳に追加

Concert tickets are on sale at this office.  - Tanaka Corpus

模範演奏の再生箇所は動作モードに応じて異なる。例文帳に追加

The model performance differs in reproduction point according to operation modes. - 特許庁

異なる場所に居る演奏者が通信ネットワークを利用してお互いに合同演奏でき、この合同演奏を視聴者に配信できるようにして、演奏者と視聴者の双方にとっての便利さを向上させる。例文帳に追加

To improve convenience of both performers and viewers by enabling performers at different locations, to mutually make joint performance using a communication network, and distributing the joint performance to the viewers. - 特許庁

自動演奏データのパートとマニュアル演奏用音源の発音系列との対応関係を設定し、自動演奏データの所望パートの設定情報を利用してマニュアル演奏音を生成させる。例文帳に追加

To provide a musical sound generating device capable of setting the relationship for letting parts of automatic performance data correspond to sound generation series of a sound source for manual performance mutually and generating manual performance sounds by making use of the information including the set desired parts of the automatic performance data. - 特許庁

ネットワークを用いて、演奏者が同一場所に集まる必要なく、多様な嗜好と多様な演奏技術を持つ演奏者の中から、容易に演奏パートナーを探し、遠隔地に居ながら合奏することを可能にする。例文帳に追加

To easily find a playing partner among players who have various preferences and various playing techniques by using a network without requiring players to gather at the same place and to remotely play in concert. - 特許庁

電子ドラム装置に対する演奏態様を少なくとも２つの演奏態様間で切り換え得るモード切換手段によって所定の演奏態様に切り換えられたときに、演奏操作量の検出感度を少なくとも１つの演奏操作子について所定感度に設定する。例文帳に追加

When an electronic drum device is changed over to a prescribed play mode by a mode change-over means capable of changing over between at least two play modes, a detection sensitivity of a performance manipulated variable is set to a prescribed sensitivity concerning at least one performance key. - 特許庁

本発明の自動演奏装置は、演奏者が所望のスタイルを選択し、その選択したスタイルに対しパターン演奏長を単独で設定するか、又は、パターン演奏長と共にパターンの演奏順を指定することにより、設定されたパターン演奏長に応じてパターンが順次切り換えられ、選択されたスタイルの自動演奏が行う。例文帳に追加

A player selects a desired style and sets a pattern musical performance length individually for the selected style or specifies the playing order of patterns as well as the pattern musical performance length and then the automatic music playing device switches patterns in order according to the set pattern musical performance length, so that an automatic musical performance in the selected style is carried out. - 特許庁

多種多様な楽音構成要素を、演奏者が所望のように変化させる。例文帳に追加

To allow a performer to change various musical sound components as desired. - 特許庁

リズム演奏とアルペジオ演奏のうちの、操作パネル５０や鍵盤４０により先に演奏が開始された一方の所定の音楽的タイミングをＣＰＵ１０，ＲＯＭ２０で検出し、一方の演奏が行なわれている状態で他方の演奏の開始が操作パネル５０や鍵盤４０により指示されたときに、その他方の演奏を、その検出された音楽的タイミングに同期させる。例文帳に追加

The specific musical timing of either of the rhythm performance and arpeggio performance which is started first through a console panel 50 or on a keyboard 40 is detected by a CPU 10 and a ROM 20, and when the start of the other performance is instructed through the console panel 50 or on the keyboard 40 while one of the performances is being carried out, the other performance is synchronized with the detected musical timing. - 特許庁

複数の演奏者の中から所望の演奏者を選択的に表示する映像表示調整システムおよび映像表示調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image display adjustment system and image display adjustment method which selectively displays desired performers from among plural performers. - 特許庁

具体的には、ユーザの各々は予め所定基準に基づいた楽器演奏技量を示す演奏レベルデータを作成し、サーバ５に登録しておく。例文帳に追加

Concretely, each user preliminarily forms playing level data showing the musical instrument playing skill based on a prescribed standard and stores it in the server 5. - 特許庁

所定数のフレーズごとの自動演奏を手本として演奏練習をする場合に、スムーズな練習ができるようにする。例文帳に追加

To make a smooth practice performable in the case of performing a playing practice using an automatic playing for every prescribed number of phrase as a model. - 特許庁

入力される演奏の進行状況データと書面データとの対比によって、同期部２２は演奏箇所を特定する。例文帳に追加

A synchronization part 22 specifies a playing place by contrasting inputted progress state data of the performance with the document data. - 特許庁

また、制御手段は、入力された所定の範囲で演奏を繰り返す反復記号に従って演奏データを再生する。例文帳に追加

Moreover, the control means reproduces the performance data according to the repeat signs by which the performance is repeated within a prescribed input range. - 特許庁

確実に所望の表示態様で演奏内容を表示することができる演奏内容表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a playing content display device which can securely display playing contents in a desired display style. - 特許庁

制御部１４は、演奏中に、演奏者の意図に拘わらず駆動手段１３を所定タイミングで駆動し、各パッド１１を動作させる。例文帳に追加

The control unit 14 drives the driving means 13 in prescribed timing during playing without reference to player's intention to make the respective pads 11 operate. - 特許庁

演奏操作部１６は、現在の演奏箇所である音符または休符を含む現フレーズと、次のフレーズとを常に表示する。例文帳に追加

The performance operation unit 16 displays a current phrase including notes and rests which are the current playing points and a next phrase at all times. - 特許庁

カラオケ演奏装置１０に対して所定のＩＤが付与されると、計測手段１７が例えば楽曲の演奏時間、或いは、楽曲の演奏回数、予約楽曲の登録回数、カラオケ演奏装置の使用期間または使用時間等、所定の事象を計測する。例文帳に追加

When a specified ID is given to a Karaoke playing machine 10, a measuring means 17 measures specified events such as playing times of musical pieces, playing frequencies of musical pieces, registration frequencies of reserved musical pieces, or the use period or use time of the Karaoke playing machine. - 特許庁

カラオケ演奏装置１０に対して所定のＩＤが付与されると、計測手段１７が例えば楽曲の演奏時間、或いは、楽曲の演奏回数、予約楽曲の登録回数、カラオケ演奏装置の使用期間または使用時間等、所定の事象を計測する。例文帳に追加

When a predetermined ID is imparted to the Karaoke player 10, a measurement means 17 measures predetermined events, for example, playing time of a musical piece, or performance frequency of the musical piece, registration frequency of a reserved musical piece, a use period or use time of the Karaoke player. - 特許庁

所定の楽器音色に対応する通常音源用の演奏データを取得し、取得した演奏データの中から所定の奏法に対応する特徴を有する演奏制御データ部分を検出する。例文帳に追加

The musical performance data for the normal sound source corresponding to a predetermined musical instrument timbre are acquired and a musical performance control data part having a feature corresponding to a predetermined musical performance style is detected from the acquired musical performance data. - 特許庁

モード切換手段により所定の演奏態様に切り換えがなされたときに、制御手段は生成手段における演奏操作量の検出感度を少なくとも１つの演奏操作子について所定感度に設定する。例文帳に追加

When a mode change- over means changes over the device to a prescribed performance mode, a control means sets the detection sensitivity of the performance manipulated variable in the generation means to a prescribed sensitivity concerning at least one performance key. - 特許庁

そしてホスト装置は、前記演奏履歴情報に基づいて、前記曲目に関する演奏頻度の調査を実行するとともに、当該演奏頻度が所定の基準に達しない曲目を不要曲目と認定し、当該不要曲目に関する消去指令を前記カラオケ演奏端末に配信する。例文帳に追加

Then, the host device executes the investigation of performance frequency concerning the music based on the information on the performance history, and also judges the music performed less frequently than prescribed as unnecessary music items, and sends a delete instruction about the unnecessary music items to the karaoke performance terminals. - 特許庁

たとえば、設定時間だけ演奏データに基づく自動演奏を行う自動演奏ピアノに本発明を適用した場合、自動演奏を開始してから、設定時間よりも所定時間短い時間が経過したときに、ピアノの発音音量が順次小さくなっていくようなフェードアウト処理を行う。例文帳に追加

In an example of application of this invention to an automatic playing piano which automatically plays music only for a set time on the basis of playing data, fade-out processing of gradually reducing the sound volume of emitted sounds of the piano is performed when a time shorter than the set time by a prescribed time passes. - 特許庁

このように、演奏情報における所定の演奏区間についてのみ楽譜表示情報に従って、その他の演奏区間については演奏情報に従って楽譜を表示するようにしたことにより、少ない情報量であっても従来と同様のきれいな楽譜を表示することがことができるようになる。例文帳に追加

Thus, the musical score is displayed according to the musical score display information for the specific playing section of the playing information and according to the playing information for other playing sections, so that the same beautiful musical score as before can be displayed with a small information amount. - 特許庁

表示手段は、楽曲演奏のために順次に組合わされる複数の演奏データの各々を特定する演奏区間表示物を順序づけて表示する際に、少なくとも１つの隣接する演奏区間表示物の間において所定の連結表示物を表示する。例文帳に追加

When the display means orderly displays the performance section display objects specifying each of the plural performance data sequentially combined for music performance, it displays a prescribed connection display object between at least one adjacent performance section display object. - 特許庁

所定のエンコードアルゴリズムに従って、主要情報に対してダミーデータとして、或る演奏制御データ又は非演奏データに続けてそれと同一の演奏制御データ又は非演奏データを付加し、該ダミーデータに応じた電子的透しが主要情報に埋め込まれるようにする。例文帳に追加

According to a prescribed encoding algorithm, following a performance control data or a non-performance data, the same performance control data or the same non-performance data as the formers are added as a dummy data to the main information, and the electronic watermark according to the dummy data is embedded to the main information. - 特許庁

所望の演奏イメージを選択する（ＳＭ１）と、このテーブルに従って、選択された演奏イメージに対応する演奏パラメータが設定され（ＳＭ２）、設定された演奏パラメータに従って、入力された楽曲データの楽音出力が変更される。例文帳に追加

When a desired performance image is selected (SM1), a performance parameter corresponding to the selected performance image is selected (SM2), and the inputted music data are changed in the musical sound output according to the set performance parameter. - 特許庁

自動演奏機能を有する電子楽器において、ミスタップなどによりテンポがずれた場合でも、演奏者の演奏意図が反映された状態で演奏テンポを所定のテンポに戻すことができるようになるテンポ制御装置を提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a tempo controller capable of returning a playing tempo to a prescribed tempo with the playing intention of a player reflected even when the tempo is deviated due to mistap or the like in an electronic musical instrument having an automatic playing function. - 特許庁