例文 (135件) |
火を起こすの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 135件
吹いて火を起こすための竹の筒例文帳に追加
a bamboo blowpipe used for starting a fire - EDR日英対訳辞書
たたいて火を起こすのに使われる火打石のかけら例文帳に追加
a piece of flint that is struck to light a fire - 日本語WordNet
神宮等では、神事の際、忌火(いみび)と呼ばれる火を起こす。例文帳に追加
Fire called imibi is built inside Shrines during Shinto rituals. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
あなたは性的欲求の為に 火事を起こす 放火魔よ例文帳に追加
You're a pyromaniac compelled to start fires for sexual gratification. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
火を起こすにはミトンをはずさざるをえなかった。例文帳に追加
To build the fire he had been forced to remove his mittens, - Jack London『火を起こす』
火を起こす間 審問を延期いたしましょうか?例文帳に追加
Would you like us to postpone this inquiry while we build a fire? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
火事を起こす前に 消防士を追い払えか例文帳に追加
Get rid of the firefighter before you start a fire. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
噴火で特徴づけられるまたはそれを起こす例文帳に追加
producing or characterized by eruptions - 日本語WordNet
火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。例文帳に追加
Their plot to start a fire was discovered by the police. - Tanaka Corpus
そう 火を起こすには 小さな木片などから始めて例文帳に追加
But to build a fire, you kind of start with small pieces - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
火を起こす事 燃やし続ける事 新しい狩猟法例文帳に追加
Lighting fires, keeping fires going, new techniques of hunting - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
切火(きり・び)は対象にむかって火打石を打って火花を起こすことによって行う清めの儀式。例文帳に追加
Kiribi (flint sparks) is a ceremony for kiyome (purification) which is performed using sparks caused by striking an object with a flint. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
燃焼室(5)に突き出た点火プラグ(8)の点火を引き起こす点火モジュール(20,30)を設ける。例文帳に追加
The two-stroke engine also comprises ignition modules 20 and 30 causing the ignition of an ignition plug 8 projected to the combustion chamber 5. - 特許庁
上に「釜」などの調理器具を乗せ、加熱するために火を起こす設備。例文帳に追加
An equipment used to make fire, on which cooking utensils like 'kama' are placed to cook. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
パパはキャンプがすごく得意なんだ 岩で火を起こす方法を教えてくれた例文帳に追加
He's really good at camping and how to make fire from rocks and stuff. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
侵入コードを書いただけ 火事を起こすコードじゃない例文帳に追加
I only wrote code that allowed the intrusion, not the code to set a fire. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
皮膚の水膨れと真皮の表面的な破壊を引き起こす火傷例文帳に追加
burn causing blisters on the skin and superficial destruction of the dermis - 日本語WordNet
石炭またはコークスの火を起こすのに使用され、容易に燃える物質例文帳に追加
a substance that burns easily and can be used to start a coal or coke fire - 日本語WordNet
例文 (135件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |