「無くす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

それで証拠を無くすのね?例文帳に追加

So you can destroy evidence? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

事は別条無くすんだ例文帳に追加

The matter went off without accident―without mishap.  - 斎藤和英大辞典

格別な事も無くすんだ例文帳に追加

Nothing serious came of the affair  - 斎藤和英大辞典

格別な事も無くすんだ例文帳に追加

The affair came to nothing serious.  - 斎藤和英大辞典

話が故障無くすんだ例文帳に追加

The negotiations ended without let or hindrance.  - 斎藤和英大辞典

国を無くす訳にはいかん例文帳に追加

I will not lose my country! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

糊の粒々を無くする例文帳に追加

to brings paste to a smooth consistence  - 斎藤和英大辞典

国を滅ぼし家を無くす。例文帳に追加

To rid of those who ruin the country.  - Weblio Email例文集

無くすなよ 5つしかない例文帳に追加

Don't lose it. there's only five of these in existence. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何の故障も無くすんだ例文帳に追加

It went off without any hitch―without let or hindrance.  - 斎藤和英大辞典

キャッシュカードを無くすのが怖い。例文帳に追加

I'm afraid of losing my cash card.  - Weblio Email例文集

それらを無くすことはできません。例文帳に追加

That are unavoidable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

使い果たして無くすること例文帳に追加

to use up what otherwise might have been wasted  - EDR日英対訳辞書

厄日は何事も無くすんだ例文帳に追加

The critical day has passed without any accident―passed quietly.  - 斎藤和英大辞典

最悪のケースで 基地を無くすと例文帳に追加

Worsecase scenario, if we lose the base - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は僕にいつも素気無くする例文帳に追加

He is always short with me  - 斎藤和英大辞典

しわを無くすことは可能ですか？例文帳に追加

Is it possible to eliminate wrinkles? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は僕にいつも素気無くする例文帳に追加

He always gives me the cold shoulder  - 斎藤和英大辞典

洗ってきれいに汚れを無くする例文帳に追加

to wash the dirt off something  - EDR日英対訳辞書

彼は僕にいつも素気無くする例文帳に追加

He always turns the cold shoulder on me.  - 斎藤和英大辞典

シフトレジスタ回路の誤動作を無くす。例文帳に追加

To eliminate malfunction of a shift register circuit. - 特許庁

運動会は何事も無くすんだ例文帳に追加

The field day has gone off very well―gone off without mishap.  - 斎藤和英大辞典

被照射対象物の帯電を無くす。例文帳に追加

To eliminate electrification of a subject to radiation. - 特許庁

記憶を無くすほど 酔っぱらってた例文帳に追加

I was drunk, so I don't remember a whole lot about it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いじめを無くすことは重要なことです。例文帳に追加

It's important to get rid of bullying.  - Weblio Email例文集

手作業によるカプセル回収を無くすこと。例文帳に追加

To dispense with manual recovering of capsules. - 特許庁

ネットワーク内の無駄なパケット転送を無くす。例文帳に追加

To eliminate useless packet transfer in a network. - 特許庁

自分のお店を持ったら 制服は無くす例文帳に追加

When I finally have my own shop, no stupid uniforms. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

廃棄物を完全に無くすことは不可能です。例文帳に追加

You can't get rid of waste. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不確実なことは完全に無くすことができます。例文帳に追加

It can remove uncertainties completely. - Weblio Email例文集

手に入れていない物は無くすことができない例文帳に追加

You cannot lose what you never had. - 英語ことわざ教訓辞典

コンクリートにベニヤの接続目地を無くする仮枠。例文帳に追加

TEMPORARY FRAME ELIMINATING CONNECTION JOINT OF VENEER ON CONCRETE - 特許庁

しかし、図は全く無く、すべて文章である。例文帳に追加

However, it has no drawings and the content is all in writing.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

タバコの副流煙による被害を無くすカプセル例文帳に追加

CAPSULE FOR ELIMINATING DAMAGE BY SIDESTREAM SMOKE OF CIGARETTE - 特許庁

すべて無くすかもしれないが、試す価値はある。例文帳に追加

You could lose everything, but it's worth a try. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アジャストブラケットに対するディスタンスブラケットの滑りを無くすとともに両ブラケットの干渉音を無くす。例文帳に追加

To prevent a distance bracket from sliding for an adjustment bracket and to prevent an interference sound between both brackets from occurring. - 特許庁

回生効率を確保しつつ、無効ストロークを無くす。例文帳に追加

To eliminate an invalid stroke while securing regeneration efficiency. - 特許庁

メモリカードと選択シートの依存関係を無くす。例文帳に追加

The dependency between a memory card and a selection sheet is eliminated. - 特許庁

下部基板から保持容量電極ラインを無くする。例文帳に追加

To eliminate storage capacitance electrode lines from a lower substrate. - 特許庁

ボビン交換の際に製造の中断を無くすこと。例文帳に追加

To prevent interruption of manufacturing work when exchanging a bobbin. - 特許庁

フレームとフィンの間に形成される隙間を無くすこと。例文帳に追加

To eliminate a gap between a frame and a fin. - 特許庁

バッテリの電圧の誤検出による誤判断を無くす。例文帳に追加

To eliminate erroneous decision due to false detection of battery voltage. - 特許庁

ゲート電極を分離する際のポリシリコン残りを無くす。例文帳に追加

To eliminate residue of polysilicon when isolating an gate electrode. - 特許庁

自分の仕事を完全に無くすつもりはないのでー例文帳に追加

I don't want to completely do myself out of a job here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

わずか20年以内にCO2ネット排出量を無くすのは例文帳に追加

Eliminating net co2 emissions from the economy in just 20 years - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書