「無煙炭」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

石炭が褐炭又は無煙炭である。例文帳に追加

The coal is brown coal or anthracite. - 特許庁

無煙炭色のコーティングを施す方法で強い無煙炭の陰を提供する技術的な簡単な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a technically simple method by which strong shade of anthracite is provided in a method of applying anthracite colored coating. - 特許庁

半無煙炭および／または無煙炭の平均粒径を、軟化溶融を示す石炭の平均粒径の３〜５倍とすることが好ましい。例文帳に追加

Preferably, the average particle size of the semi-anthracite and/or the anthracite is caused to be 3-5 times the average particle size of the coal which softens and fuses. - 特許庁

無煙炭の粉に木炭粉などを混ぜてつくった卵形の固体燃料例文帳に追加

an egg-shaped solid fuel made by combining anthracite coal powder with charcoal powder and other substances - EDR日英対訳辞書

無煙炭燃焼時の浸炭作用を促し、低発熱燃料によるスクラップ溶解の飛躍的な改善を進めると共に、粉状無煙炭の大量利用の途を図って、燃料コストの大幅な低減を可能にすること。例文帳に追加

To progress the remarkable improvement of scrap dissolution by low heat generation fuel by accelerating carburization operation on combustion of hard coal, and to remarkably reduce fuel cost by realizing the mass utilization of powdery hard coal. - 特許庁

炭材として無煙炭を多量に使用した場合に、高い生産率の下で焼結鉱を製造することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing sintered ore at high production rate, when using a large quantity of anthracite as a carbonaceous material. - 特許庁

半無煙炭のように揮発分の含有が少ない微粉炭を用いた場合にも、安定した着火、燃焼を実現することのできるバーナを提供する。例文帳に追加

To provide a burner capable of realizing stable ignition and burning even when fine powder coal less containing volatile contents such as semi-anthracite is used. - 特許庁

効率よく高温、短時間で、また、無煙炭で高品質の完全炭化炭を焼くためのコンパクトな構造を持つ炭焼き薪窯を提供する。例文帳に追加

To provide a charcoal kiln having a compact structure for efficiently making smoke-free high quality completely carbonized charcoal at a high temperature in a short time. - 特許庁

なお、ＣａＦ_２ およびＭｇＯは、無煙炭１００重量部に対して、それぞれ０．１〜３．０重量部、０．５〜８．０重量部としておけばよい。例文帳に追加

The CaF_2 content and the MgO content are controlled to 0.1 to 3.0 pts.wt. and 0.5 to 8.0 pts.wt. to 100 pts.wt. of the hard coal, respectively. - 特許庁

このような炉頂から投入して燃焼させる無煙炭系燃料をもってしても、転炉に装入されたスクラップを溶解することができる。例文帳に追加

Even if the hard coal based fuel which is charged from a furnace tip and is burnt is used, the scrap charged to the converter can be dissolved. - 特許庁

容器内に貯留した溶銑に炭材を添加し、かつ酸素ガスを吹き込んで、溶銑の脱燐または脱珪等の精錬を行うにあたり、炭材として、主成分としての粉状無煙炭に結合材を加えてなる無煙炭ブリケットを用いる。例文帳に追加

When refining, such as dephosphorization and desiliconization, is performed for the molten iron by adding the carbonaceous material and blowing the oxygen gas into the molten iron stored in the vessel, anthracite coal briquette obtained by adding a binder to the powdery anthracite coal as the main component is used as carbonaceous material. - 特許庁

ベルレス高炉１において、炉頂部に設けた木炭および／または無煙炭専用のバンカー３と鉱石専用のバンカー５とから、木炭および／または無煙炭２と鉱石４とを同時に切り出し、ベルレスシュート６を介して炉内に装入することが好ましい。例文帳に追加

In a bell-less blast furnace 1, it is desirable that the charcoal and/or the anthracite 2 and the ore 4 from a charcoal and/or anthracite exclusive-using bunker 3 and an ore exclusive-using bunker 5 arranged in the furnace top part, are simultaneously discharged and charged into the furnace through a bell-less chute 6. - 特許庁

石炭と鉄鉱石とを混合し、成型して成型物を製造する際に、前記石炭が揮発分１８ｍａｓｓ％以下の半無煙炭および／または無煙炭と、揮発分１８ｍａｓｓ％超の軟化溶融を示す石炭とを混合した配合炭であることを特徴とするフェロコークス原料成型物の製造方法を用いる。例文帳に追加

The manufacturing method of the molded product of raw materials for ferrocoke comprises mixing coal with iron ore and molding the mixture to obtain the molded product, where the coal is a blended coal obtained by mixing semi-anthracite and/or anthracite having a volatiles content of at most 18 mass% with coal having a volatiles content of higher than 18 mass% which softens and fuses. - 特許庁

この製錬所は鉱山から遠くないばかりか、製錬に必須の無煙炭を朝鮮半島の清津から、石灰岩を九州から船で輸送することが可能な便利な位置にあった。例文帳に追加

Not only was this smeltery not far from the mine, but it was conveniently located for transportation of vital requirements for smelting such as anthracite from Chongjin, Korean Peninsula and limestone from Kyushu by ship.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

炭化の進んだ無煙炭等の着火性の低い石炭の燃焼性を改善すると共に、燃焼排ガス中の窒素酸化物（ＮＯｘ）濃度を低減する。例文帳に追加

To improve combustion capability of coal having low ignitability such as highly carbonized anthracite, and also to reduce the concentration of nitrogen oxide (NOx) in combustion waste gas. - 特許庁

粒状耐火骨材として、炭化珪素、人造黒鉛、鱗状黒鉛、無煙炭または土壌黒鉛の単体またはこれらの混合物であることが好ましい。例文帳に追加

As the granular refractory aggregate, it is desirable to be a single body of silicon carbide, artificial graphite, flake graphite, anthracite or soil graphite, or the mixture thereof. - 特許庁

可燃物、特に亜炭、褐炭、亜瀝青炭、瀝青炭、無煙炭等の石炭類、又は石油コークス等の滑りやすい原料を、微細化する際において発生する振動を効果的に抑制する。例文帳に追加

To efficiently suppress vibration arising upon minutely crushing a slippery raw material, a combustible for example, particularly coal including lignite, brown coal, sub-bituminous coal, bituminous coal, anthracite or the like, or petroleum coke or the like. - 特許庁

設備費の大幅増加や熱効率の低下を招くことなく、無煙炭や石油コークス等の難燃性燃料を専燃燃料として利用できる難燃性燃料用仮焼炉を提供する。例文帳に追加

To provide a calcining furnace for retardant fuel that can utilize the retardant fuel, for example, anthracite, petroleum coke or the like as an exclusive fuel without large increase in the installation cost and reduction of thermal efficiency. - 特許庁

製鉄用焼結原料を粉コークス及び／又は無煙炭の存在下で造粒処理する方法であって、上記製鉄用焼結原料の造粒処理方法は、粉コークス及び／又は無煙炭を含む燃料を疎水性物質の水系エマルションで疎水処理した後、上記疎水処理後の燃料を、残りの製鉄用焼結原料の一部又は全部と共に造粒処理する工程を含む製鉄用焼結原料の造粒処理方法である。例文帳に追加

The pelletization-processing method for the sintering raw material for iron making in the presence of the powdery coke and/or anthracite, includes a step of subjecting the fuel containing the powdery coke and/or the anthracite to hydrophobic treatment with water-based emulsion of a hydrophobic material, then subjecting the fuel having undergone the hydrophobic treatment to pelletization-processing together with a part or the whole of the remaining sintering raw material for iron making. - 特許庁

金属部品を無煙炭色にコーティングする本発明の電気化学堆積方法は、電解質浴の手段により、金−ニッケル合金を堆積する第１ステップと、希釈した酸性浴の手段で、前記金−ニッケル合金を処理する第２ステップとを有する。例文帳に追加

The electrochemical deposition method for the anthracite colored coating for metallic parts includes a first step of depositing a gold-nickel alloy by means of an electrolytic bath, a second step of treating the gold-nickel alloy by means of a diluted acid bath. - 特許庁

前記炭材の粒度の調整は、例えば、コークス粉および／または無煙炭に、沈殿ブリーズ、高炉乾ダストおよびヤードスラリよりなる群から選ばれた少なくとも１種の微粒炭素含有ダスト類の添加量を調節することにより行うことができる。例文帳に追加

The adjustment of the grain size of the above carbonaceous material can be performed by adjusting the additional quantity of at least one of fine granular carbon-containing dusts selected from the group composed of e.g. deposit breeze, blast furnace dried dust and yard slurry, into coke powder and/or anthracite. - 特許庁

含クロム溶銑または含クロム溶銑と高炉溶銑との混合物を主原料として高クロム鋼を溶製する際に、溶製される溶鋼の燐濃度を製品規格内に維持した状態で、昇熱材である炭材としてコークスと無煙炭とを併用し、効率的な酸素吹錬を行う。例文帳に追加

To perform efficient oxygen blowing by using jointly coke and hard coal as carbonaceous material which is temperature-raising material in the state where a phosphor concentration in produced molten steel is kept within a product specification, when producing high chromium steel by using molten chromium-containing iron or a mixture of the molten chromium-containing iron and blast furnace molten iron as main raw materials. - 特許庁

鉱石とコークスとを炉頂から交互に装入して鉱石層とコークス層とを形成する高炉操業において、５０〜１５０ｋｇ／ｔの木炭および／または無煙炭２を鉱石層に混合して装入することを特徴とする高炉の操業方法を用いる。例文帳に追加

The method for operating the blast furnace, in which 50-150 kg/t charcoal and/or anthracite 2 are mixed and charged into the ore layer in the blast furnace operation forming an ore layer and a coke layer by alternately charging the ore and the coke from the furnace top part, is used. - 特許庁