「無線傍受」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無線ＬＡＮアクセスポイント装置は、無線端末との間で無線通信路を介してデータの送受信を行う無線ＬＡＮアクセスポイント装置であって、データの送受信を行う無線通信手段と、送受信されるデータを傍受する通信傍受手段と、を有する。例文帳に追加

A wireless LAN access point apparatus exchanges data with a radio terminal via a radio communication path and includes a radio communication means for exchanging data and a communication intercepting means for intercepting the data exchanged. - 特許庁

情報機器と無線操作装置との間の通信において傍受からの十分な安全性を確保する。例文帳に追加

To secure sufficient safety from interception, in communication between an information apparatus and a radio operation device. - 特許庁

情報機器と無線操作装置との間の通信において傍受からの十分な安全性を確保する。例文帳に追加

To secure sufficient security from interception in the communication between information equipment and a wireless operation device. - 特許庁

タクシーで ここに来るまでに 僕の無線傍受アプリで その事件の特殊性を聞いた例文帳に追加

I picked up the particulars of these deaths on my scanner app while I was taxiing over here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

無線端末装置１０−１は、帰属していない近傍の無線中継装置２０−１が送信している中継データを傍受する。例文帳に追加

The radio terminal apparatus 10-1 monitors relay data transmitted from nearby radio relay apparatus 20-1 to which the radio terminal apparatus does not belong. - 特許庁

無線通信路を介して送受信されるデータを正確に傍受することの出来る無線ＬＡＮアクセスポイント装置を提供する。例文帳に追加

To provide a wireless LAN access point apparatus capable of accurately intercepting data transmitted/received via a radio communication path. - 特許庁

無線ネットワーク上の他の無線通信端末から通信内容が傍受されることを困難にすることができる。例文帳に追加

To make it difficult for another radio communication terminal on a wireless network to wiretap communication contents. - 特許庁

自局が通信を傍受できない無線局のどれかに同報通知を発信する権利を委譲するよう要請し、無線グループを２つに分ける。例文帳に追加

A local station requests one of radio stations incapable of interception to transfer the right to send broadcast notice and radio groups are divided into two. - 特許庁

制御局は、端末局との無線接続が完了した場合に、無線接続した端末局に対して、他の制御局が送信する制御信号を傍受し、傍受した制御信号に関する情報を返信させるための傍受要請信号を送信する。例文帳に追加

When wireless connection with a terminal station is completed, a control station transmits to the wirelessly connected terminal station an intercept request signal for intercepting a control signal transmitted by another control station and returning information about the intercepted control signal. - 特許庁

無線通信の傍受を防止して無線通信のセキュリティを向上させると共に、無線通信の電界強度を調整する際の製造コストを低減させる無線通信装置および情報通信機器を提供すること。例文帳に追加

To provide a radio communication device and information communication equipment by which security of radio communication is improved by preventing interception of the radio communication and manufacturing costs when field intensity of the radio communication is adjusted are reduced. - 特許庁

無線端末装置１０−１は、自無線端末装置のアドレスと、無線端末装置１０−２Ａのアドレスを傍受した中継データに発見したとき、帰属する無線中継装置について、無線中継装置２０−２から無線中継装置２０−１に変更する。例文帳に追加

When the radio terminal apparatus 10-1 finds an address of the own radio terminal apparatus, and an address of a radio terminal apparatus 10-2A in the monitored relay data, it changes its belonging radio relay apparatus from the radio relay apparatus 20-2 to the radio relay apparatus 20-1. - 特許庁

複数の無線通信機器が構成する無線ネットワークを監視する無線ネットワーク監視システムにおいて、無線ネットワークの通信可能領域内に配置され無線通信の通信パケットを傍受するモニタ装置と、このモニタ装置で傍受した前記通信パケットを解析して表示させる監視装置とを設ける。例文帳に追加

The radio network monitor system which monitors a radio network composed of a plurality of radio communication devices is provided with a monitor device which is disposed in a communicable area of the radio network and intercepts communication packets of radio communication and a surveillance device which analyzes and displays the communication packets intercepted by the monitor device. - 特許庁

移動無線端末はブロードキャスト送信を傍受することで、近傍の固定無線端末を認識し管理情報に登録し近傍の固定無線端末に作成した情報パケットを送信する。例文帳に追加

The mobile radio terminal recognizes a nearby fixed radio terminal, registers it in management information and transmits a created information packet to the nearby fixed radio terminal by monitoring the broadcast transmission. - 特許庁

モニタ要求コマンドを受信したモニタ局３０は、その通信圏内のレピータ局２から無線機１に送信されるメッセージを傍受し、その傍受したメッセージをインターネット５を通してモニタ端末１０へ転送する。例文帳に追加

A monitor station 30 having received the monitor request command intercepts a message transmitted from the repeater station 2 in a service area to a radio unit 1, and transfers the intercepted message to the monitor terminal 10 via the Internet 5. - 特許庁

無線アクセスポイントと設定処理中の１つ以上の無線ＬＡＮ機器との間で交換される設定メッセージを盗聴者が傍受する可能性を低減する無線ＬＡＮ機器の設定方法、及び、無線ＬＡＮ機器の自動設定を可能にし、無線ＬＡＮ機器の設定に必要なユーザインタラクションの量を削減する無線ＬＡＮ機器の設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a setting method for configuring a wireless LAN device which reduces the likelihood of an eavesdropper to intercept configuration messages exchanged between a wireless access point and one or more wireless LAN devices, and also allows the automated configuration of the wireless LAN device, and reduces the amount of user interaction required to configure the wireless LAN device. - 特許庁

無線中継局は無線基地局から電子棚ラベルに送信される変更情報を傍受し、その情報に含まれる電子棚ラベルの識別情報を抽出してメモリに記憶する。例文帳に追加

The radio relay station intercepts change information transmitted to the electronic shelf label from a radio base station, extracts the identification information of the electronic shelf label included in the information and stores the identification information in a memory. - 特許庁

他の指令卓からの送信内容および移動機からの送信内容の傍受の可否を任意に選択することができる無線指令装置および無線指令送受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a radio command device and method of transmitting/receiving radio command in which it can be arbitrarily selected whether or not transmission contents from another command table and transmission contents from a mobile unit can be tapped off. - 特許庁

すなわち、リーダ／ライタ３と無線カード内容表示器１の電磁結合状態は無線カード１の場合と同じ程度にあり、無線カード２とリーダ／ライタ３の交信内容を傍受でき、その最新データを取り込むことができる。例文帳に追加

Namely, the electromagnetic coupling state of the reader/writer 3 with the wireless card content indicator 1 is of the same degree as that of the wireless card 1, and the communication content between the wireless card 2 and the reader/writer 3 can be intercepted to read the latest data. - 特許庁

時分割多重通信において、自局の無線システムが同じ無線グループに属する複数の他の無線局に割り当てられた時間において通信が傍受できない場合、通信できない他の無選局に時間が割り当てられると、通信チャネルを十分確保できない。例文帳に追加

To provide a time-division communication method that does not waste a channel for a radio station incapable of intercepting communication and attains an efficient communication. - 特許庁

これにより、室内で使用中の無線機に影響を与えることなく、また携帯電話等の他の周波数を用いる通信に妨害を与えることなく、無線ＬＡＮに関する外部の盗聴者の無線機にのみ干渉を与えて傍受を困難にする。例文帳に追加

Thus, the system gives interference to a radio apparatus of an external eavesdropper with respect to a wireless LAN to allow the external interceptor to make eavesdropping difficult without giving effect on the radio apparatuses in use in a room and giving disturbance to communication using other frequency by a portable telephone or the like. - 特許庁

ログ収集装置３に、無線通伝送路上で無線通信デバイス１間で送受される信号を傍受し、傍受した信号から通信パケットを抽出するエアキャプチャ部３１、エアキャプチャ部３１が抽出した通信パケットを圧縮する圧縮部３２、圧縮部３２が圧縮した通信パケットを蓄積するログメモリ３４とを備える。例文帳に追加

A log collecting apparatus 3 is provided with: an air capture section 31 that intercepts a signal transmitted / received between radio communication devices 1 on a radio communication transmission path to extract a communication packet from the intercepted signal; a compression section 32 for compressing the communication packet extracted by the air capture section 31; and a log memory 34 for storing the communication packet compressed by the compression section 32. - 特許庁

無線タグリーダ１Ｂは、タグコマンドおよびＡＣＫを受信（傍受）して、タグコマンドの受信完了時点ｔ４からＡＣＫの受信完了時点ｔ１１までの時間ＴＢを計測し、また、無線タグリーダ１Ａから送信される時間データ(ＴＡ)を受信する。例文帳に追加

A wireless tag reader 1B receives (intercepts) the tag command and the ACK signal, counts up a time TB from a reception completion time t4 of the tag command up to a reception completion time t11 of the ACK, and receives time data (TA) transmitted from the wireless tag reader 1A. - 特許庁

携帯電話機ホルダ１００は、携帯電話機１が着信時に発信する無線信号（着信応答信号）を傍受することで、着信があったことを検知する。例文帳に追加

A mobile phone holder 100 detects the incoming call by monitoring a radio signal (incoming call response signal) transmitted from a mobile phone 1 at the time of incoming call. - 特許庁

隣接デバイスは、デバイス、アクセスポイント、および無線媒体における問題を判定するために、デバイスとアクセスポイントの間の診断セッションを傍受する。例文帳に追加

The adjacent device intercepts the diagnosis session between the device and the access point to determine the problem in the device, access point, and radio media. - 特許庁

電波傍受等のリスクが少なく安全であり、かつ接続ケーブルを使用する場合のような距離の制約のない配送処理によって、無線通信装置間での暗号鍵の共有化を行う。例文帳に追加

To allow radio communication apparatuses to share an encryption key by safe delivery processing having less risk of wiretap, and having no restriction on a distance when using a connection cable. - 特許庁

携帯電話システム等の通信システムを、権限のない使用から確実に守るとともに、無線通信の傍受をより困難にする、通信システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communications system and a method to reliably protect a communication systems such as a mobile phone system from an unauthorized use, and to make the interception of wireless communication more difficult. - 特許庁

親機と子機とを無線を介して接続した場合であっても、映像信号及び音声信号の実時間伝送を行うことができ、且つ不正な第三者による信号傍受も回避することができるドアホンシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an intercom system by which real-time transmission is applied to a video signal and a sound signal even when a master device is radio-connected to a slave device and illegal signal interception by the third party is avoided. - 特許庁

無線装置で実行できる装置、方法、媒体、およびプロセッサは、クライアントアプリケーションによって意図されたおよび／または生成されたコンテンツを傍受し、不要コンテンツを取り除くアンチスパムエンジンを備える。例文帳に追加

Apparatus, methods, media, and processors operable on a wireless device provide an anti-spam engine operable to intercept content intended for and/or generated by client applications, and filter out unwanted content. - 特許庁

撮像装置から印刷装置に無線でダイレクトに送信された画像ファイルを第三者が傍受した場合であっても、その画像ファイルを不正に利用できないようにする。例文帳に追加

To prevent a third party from use in an unauthorized manner an image file even if the third party monitors the image file directly wirelessly transmitted from an image pickup apparatus to a printer. - 特許庁

携帯電話システム等の通信システムを、権限のない使用から確実に守るとともに、無線通信の傍受をより困難にする、通信システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication system and method to reliably protect communication systems, such as mobile phone systems, from unauthorized use, as well as to make the interception of wireless communication more difficult. - 特許庁

民間航空では自社航空機の空港周辺での運行状況の把握は、航空管制に精通した者が、その航空無線交信を傍受する事によりこれを行っている為、その人員、能力確保に多額のコストをかけている。例文帳に追加

To solve such a problem in the grasping of the operation state of company's own aircrafts around an airport in civil aviation that a great cost is required for ensuring personnel and ability because the grasping is performed by people familiar with air traffic control by the interception of the aeronautical radio communications. - 特許庁

端末機１ａを、基地局２ａから基地局２ｂへ所属替えするときは、所属替え元の基地局２ａが暫定基本暗号鍵を、第三者に傍受されないように、端末機１ａ固有の基本暗号鍵で暗号化して無線伝送路４を介して端末機１ａへ送る。例文帳に追加

When the base station of a terminal 1a is changed from a base station 2a to another base station 2b, the base station 2a sends a tentative basic cryptographic key to the terminal 1a through a radio transmission line 4 by enciphering the key by using the basic cryptographic key peculiar to the terminal 1a so that the tentative basic cryptographic key may not be intercepted by a third person. - 特許庁

監視カメラと少なくとも監視モニタを有する監視装置とを無線を介して接続した場合であっても、映像信号の実時間伝送を行うことができ、且つ不正な第三者による信号傍受も回避することができる監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring system capable of transmitting a video signal in real time and also avoiding wiretapping of the signal by an illegal third person even if a supervisory camera and a monitoring apparatus including at least a monitor are connected by radio. - 特許庁

そして、傍受した識別番号にあって応答情報の識別情報に無いものを無応答の識別情報として抽出し、無応答の識別情報と否定応答の識別情報の一方でも存在する場合にはその識別情報を無線基地局に送信する。例文帳に追加

Information that exists in the intercepted identification number but does not exist in the identification information of response information is extracted as the identification information of no response, and when either the identification information of the no response or the identification information of the negative response exists, the identification information is transmitted to the radio base station. - 特許庁

ロボット制御装置４ａ、４ｂと教示装置間５ａ、５ｂの無線通信をシステム制御装置６で傍受して、非常停止操作や自己診断結果の異常や無線通信が途絶えたことをロボット制御装置４ａ、４ｂとシステム制御装置６の双方で検出してモータの駆動電源を遮断する。例文帳に追加

The driving power source of a motor is cut off by detecting emergency stopping operation, abnormality of a self-diagnosing result and a stoppage of radiocommunication by both the robot control devices 4a and 4b and a system control device 6, by monitoring the radiocommunication of the robot control devices 4a and 4b and the teaching devices 5a and 5b by the system control device 6. - 特許庁

無線アクセスポイントは、最小の整数ｎ_mを超えない送信パターン各々について、リンクロス率Ｌ_iとユニキャスト通信の最大送信回数Ｍとに基づいて、端末各々の受信又は傍受の成功回数の期待値ｔ_nと配信率ｄ_nとを算出する（ステップＳ６〜Ｓ１０）。例文帳に追加

As regards each transmission pattern wherein the number of terminals does not exceed the minimum integer number n_m, the wireless access point calculates an expected value t_n of the number of times of success in reception or interception and a distribution rate d_n of each terminal on the basis of the link loss rates L_i and the maximum number M of times of transmission in unicast communication (steps S6 to S10). - 特許庁