「煽り立て」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

特に故意に、怒りを煽り立てる例文帳に追加

incited, especially deliberately, to anger  - 日本語WordNet

煽り板１を立てて荷台側面を閉鎖したとき及び煽り板１を下方に回動するときは、煽り板１の荷重をヒンジピン受け５により受けることができるので、煽り板１の着脱又は貨物の積み降ろしの際における作業者の負担が軽減する。例文帳に追加

When the gate board 1 is erected and the gate board 1 is turned downwardly if a cargo bed side face is closed, the load of the gate board 1 can be sustained by the hinge pin receiver 5, and a burden on a worker can be reduced when attaching and detaching the gate board 1 or loading/unloading cargoes. - 特許庁

この発泡ボードは低温での耐衝撃性と、耐久性に優れており、例えばトラックの煽り板や前立て板に用いることができる。例文帳に追加

This foamed board is excellent in impact resistance at a low temperature and durability and can be used, for example, as the flapping plate or front standing board of a truck. - 特許庁

建物の軒先に立てかけた梯子の横ずれ転倒や煽り転倒を効果的に防止できる小型かつ軽量の梯子の転倒防止装置を提供する。例文帳に追加

To provide an overturning prevention device for a compact and light-weight ladder capable of preventing the ladder stood at the eaves edge of a building from turning over due to lateral shifting and inflated overturn. - 特許庁

差込み板５ｂをトラック荷台の煽り扉Ｗと荷台間の隙間Ｓに差込んで設置し、ローラ３、３に高圧ボンベＢを立て掛けてローラ３、３上を滑らせ、人力で持上げ、荷台上に積込む。例文帳に追加

The insertion plate 5b is installed by being inserted into a clearance S between a gate door W of the truck deck and the deck, the high pressure steel cylinder B is put against the rollers 3 and 3 and slid on the rollers 3 and 3, is lifted up by human power, and is loaded on the deck. - 特許庁