「熟成」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ワインは熟成した例文帳に追加

The wine worked  - 日本語WordNet

熟成したポートワイン例文帳に追加

a mellow port  - 日本語WordNet

熟成した状態例文帳に追加

state of being mature  - 日本語WordNet

培養／熟成システム例文帳に追加

CULTURE/RIPENING SYSTEM - 特許庁

豚肉の熟成方法例文帳に追加

METHOD FOR AGING PORK - 特許庁

バナナ熟成装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MATURING BANANA - 特許庁

超音波熟成装置例文帳に追加

ULTRASONIC MATURING APPARATUS - 特許庁

果実用熟成シート例文帳に追加

MATURING SHEET FOR FRUIT - 特許庁

アルコールの熟成装置例文帳に追加

APPARATUS FOR AGING ALCOHOL - 特許庁

チーズ熟成装置例文帳に追加

CHEESE-MATURING APPARATUS - 特許庁

飲料の熟成装置例文帳に追加

APPARATUS FOR AGING BEVERAGE - 特許庁

食品の熟成方法例文帳に追加

METHOD FOR AGING FOOD - 特許庁

カスタマイズ熟成が可能な熟成装置及びその方法例文帳に追加

FERMENTATION APPARATUS FOR CUSTOMIZING FERMENTATION LEVEL AND METHOD THEREOF - 特許庁

麺生地熟成装置および麺生地熟成方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR AGING NOODLE DOUGH - 特許庁

酒類熟成方法および熟成酒類例文帳に追加

METHOD FOR MATURING LIQUOR AND MATURED LIQUOR - 特許庁

食肉の保存熟成方法と保存熟成装置例文帳に追加

MEAT PRESERVATION AND AGING METHOD AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

牛肉の熟成度測定方法、牛肉の熟成度測定装置および牛肉の熟成度制御装置例文帳に追加

BEEF MATURATION DEGREE MEASURING METHOD, BEEF MATURATION DEGREE MEASURING DEVICE AND BEEF MATURATION DEGREE CONTROL APPARATUS - 特許庁

私はそれの熟成を待ちます。例文帳に追加

I await its maturity. - Weblio Email例文集

熟成したチーズの方が好きだ。例文帳に追加

I prefer mature cheese. - Tatoeba例文

芳醇な熟成したワイン例文帳に追加

full-bodied mature wines  - 日本語WordNet

熟成した雄のガチョウの肉例文帳に追加

mature male goose  - 日本語WordNet

そのワインはまだ熟成していない例文帳に追加

The wine isn't yet mature. - Eゲイト英和辞典

そのワインは十分熟成している例文帳に追加

The wine has fully matured. - Eゲイト英和辞典

熟成酒、古酒、秘蔵酒など。例文帳に追加

Jukuseishu, koshu, hizoshu, etc.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

熟成の有無は問わない。例文帳に追加

The completion of maturation is not considered.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより肉が熟成される。例文帳に追加

This process matures the fish meat.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アルコール飲料の熟成装置例文帳に追加

APPARATUS FOR AGING ALCOHOL BEVERAGE - 特許庁

牛肉の熟成度測定装置例文帳に追加

APPARATUS FOR MEASURING MATURATION DEGREE OF BEEF - 特許庁

電池極板用熟成乾燥装置例文帳に追加

AGING AND DRYING DEVICE FOR BATTERY PLATE - 特許庁

果物の熟成加工方法例文帳に追加

MATURATION PROCESSING METHOD FOR FRUIT - 特許庁

食品の熟成乾燥方法例文帳に追加

METHOD OF RIPENING AND DRYING FOOD - 特許庁

アルコール飲料熟成容器例文帳に追加

ALCOHOLIC BEVERAGE AGING VESSEL - 特許庁

酒の熟成調整方法例文帳に追加

METHOD FOR AGING REGULATION OF SAKE - 特許庁

生海苔の洗浄熟成機例文帳に追加

WASHING AND AGING MACHINE FOR RAW LAVER - 特許庁

蒸留酒の熟成容器例文帳に追加

VESSEL FOR AGING DISTILLED LIQUOR - 特許庁

木材の熟成乾燥方法および木材の熟成乾燥装置例文帳に追加

WOOD AGEING AND DRYING METHOD, AND WOOD AGEING AND DRYING APPARATUS - 特許庁

堆肥の熟成リサイクルパック装置及び堆肥の熟成方法例文帳に追加

RIPENING RECYCLING PACK APPARATUS FOR COMPOST AND METHOD OF RIPENING COMPOST - 特許庁

当該酒の熟成方法に用いられる超臨界熟成装置をも含む。例文帳に追加

An apparatus for supercritical aging is used for the method for aging an alcoholic liquid. - 特許庁

熟成コンポスト様物の製造方法及び熟成コンポスト様物例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING RIPENED COMPOST-LIKE MATERIAL AND RIPENED COMPOST-LIKE MATERIAL - 特許庁

食肉の熟成度の測定方法及び豚肉の熟成方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING DEGREE OF MATURING OF MEAT, AND MATURING METHOD OF PORK - 特許庁

本発明は、ユーザーの好む熟成度を記憶できて、記憶された熟成度を選択することによって、一定の熟成度の物品を常に得ることができるカスタマイズ熟成が可能な熟成装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a customized maturing enabling maturing device enabling always obtaining an object of a constant maturing degree through memorizing a user's favorable maturing degree and selecting the memorized maturing degree, and to provide a method for customized maturing. - 特許庁

２．熟成工程 酢酸発酵が終了した酢を、熟成用オーク槽に移送し、２〜３ケ月間熟成する。例文帳に追加

In the aging step (2), the vinegar in which acetic fermentation finished is transferred to an oak tank for aging and aged for 2-3 months. - 特許庁

簡単な構成及び機能で、チーズ熟成庫内をチーズの熟成に最適な環境にする。例文帳に追加

To make the environment in a cheese-maturing chamber optimum for the mature of cheese by a simple structure and function. - 特許庁

熟成では、予備分散液（ａ）を室温下で５時間以上放置して熟成させてもよい。例文帳に追加

In the aging step, the preliminary dispersion (a) can be aged by leaving the preliminary dispersion (a) as it is at room temperature for ≥5 hours. - 特許庁

食鶏のむね肉等の骨付き肉熟成方法及びその熟成庫システム例文帳に追加

METHOD FOR AGEING MEAT-ON-THE-BONE SUCH AS BREAST MEAT OF CHICKEN AND AGEING BOX SYSTEM FOR THE METHOD - 特許庁