「片側」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

層間の接合力が強い片側吸収型脱酸素多層体を提供する。例文帳に追加

To provide a one-side absorption type deoxidation multi-layer body with strong interlaminar bonding. - 特許庁

このロックレバー２３を解放することで、発光モジュール１２を片側に移動させることができる。例文帳に追加

The light emitting modules 12 can be moved to one side by releasing these locking levers 23. - 特許庁

少なくとも一個の片側開放型クロスバー２４はその対向端に端部支持アセンブリを含む。例文帳に追加

At least one single-side open type cross bar 24 includes end supporting assemblies on its opposed ends. - 特許庁

軸方向片側にチャッキング代１８を備えた鋼製の素材を用意する。例文帳に追加

Raw material made of steel having a chucking margin 18 at one side of the axial direction is prepared. - 特許庁

樹脂材６の片側から、軸受をシールするためのシール片１０が一体的に延在してある。例文帳に追加

The sealing piece 10 for sealing the bearing integrally extends from one side of the resinoid material 6. - 特許庁

調整プレートはアームの両側に介装するのが望ましいが、片側だけでもよい。例文帳に追加

Preferably, the adjustment plates are laid at both the sides of the arm but the adjustment plate may be laid at one side of the arm. - 特許庁

2枚の片側平面レンズ11,12を使用して、それらの間の空気間隔を調整可能とした。例文帳に追加

Two lenses 11 and 12 with one side each flattened are used to permit adjusting the air space therebetween. - 特許庁

回折光学素子は、片側の面にのみ回折光学面が形成された平行平面板を有する。例文帳に追加

The optical device (12) has a plane parallel plate where a diffraction optical surface is formed only on an either surface. - 特許庁

光発電素子保持部材２２の片側に第１電極部３２，第２電極部６０が形成される。例文帳に追加

On one side of the optical power generation element holding member 22, a first electrode section 32 and a second electrode section 60 are formed. - 特許庁

係合部材により隣接する他の床パネルの荷重を受けて片側の支持脚を省略する。例文帳に追加

The load of the other adjacent floor panels 1 is received by the engagement member to eliminate the support legs on one side. - 特許庁

リベット９接続は、ハニカム板８にばね効果を持たせるため片側フリーにする。例文帳に追加

Connection by the rivet 9 is performed by making one side free for providing a spring effect in the honeycomb plate 8. - 特許庁

有機物分解光触媒物質が焼成された片側面には、送風ファン３０を臨ませる。例文帳に追加

The blast fan 30 is disposed to face the one surface side where the organic cracking photocatalyst material is baked. - 特許庁

環状突部１７は、片側０．０３〜０．２ｍｍの範囲で突出形成されている。例文帳に追加

The annular protrusion 17 is protrusively formed in the range of 0.03-0.2 mm one one side. - 特許庁

片側の基板のみから外部電極と接続可能な色素増感型太陽電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized solar cell enabled of connection to the external electrode from only one side substrate. - 特許庁

上記原紙の少なくとも片側の記録面に、ポリオレフィン樹脂が被覆されてなることが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that at least one side recording face of the original paper is coated with a polyolefin resin. - 特許庁

片側干渉が発生するマルチループ制御系において、効率よく正確なＡＴを実行する。例文帳に追加

To efficiently execute accurate auto-tuning (AT) in a multiloop control system where one-sided interference occurs. - 特許庁

片側縁に歯列１０４ａをプレス加工したネジ軸１０４をシャーシから切起す。例文帳に追加

A screw shaft 104 having a tooth row 104a press machined in one side edge is cut up from the chassis. - 特許庁

また、第２の像担持体表面のトナーも記録媒体の片側の面に転写される。例文帳に追加

Further, the toner on the surface of the second image carrier is transferred to one side of the recording medium. - 特許庁

また、メモリセルブロックＭＣＢのもう一方の片側には、プレート線ＰＬ０が設けられている。例文帳に追加

In addition, a plate line PL0 is provided on the other side of the memory block cell MCB. - 特許庁

望ましくは、エンボス部は前記電極の片側表面に対応する領域に形成される。例文帳に追加

Preferably, the embossed portions are formed on regions corresponding to the surface of one side of the electrode. - 特許庁

片側にばねを配置した、操作部材特にガス交換弁を操作するアクチュエ—タ例文帳に追加

ACTUATOR WITH SPRING ON ONE SIDE FOR OPERATING OPERATION MEMBER ESPECIALLY GAS EXCHANGE VALVE - 特許庁

金属部品が局所的に過熱されることを防止できる、片側溶接用電極対を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode pair for one side welding capable of preventing a metal part from being locally overheated. - 特許庁

たとえば、メモリセルブロックＭＣＢの片側には、プレート線ＰＬ１が設けられている。例文帳に追加

For example, a plate line PL1 is provided at one of sides of a memory cell block MCB. - 特許庁

幅が広いシート材でも容易に片側基準の搬送を行うことができるようにする。例文帳に追加

To easily perform conveyance of single side reference even in a sheet material of broad width. - 特許庁

車両を浮上支持するモジュール２０は、１両の車両の片側に５基連結される。例文帳に追加

Five modules 20 for supporting the levitation vehicle are coupled to one side of one vehicle. - 特許庁

そして、該伸縮部材の他片側には足を掛ける手段を有する足掛け部が形成されている。例文帳に追加

The other side of the expansion/contraction member is formed with a foot hooking part having a means for hooking the other foot. - 特許庁

フォーム材の片側に、シート状吸音材が積層されている吸音発泡プラスチック。例文帳に追加

The sound absorbing foamed plastic which is laminated with a sheet-like acoustic material on one side of a foamed material. - 特許庁

建築設備機器(90)を設置するためのふかし壁(10)が隔壁の片側又は両側に形成される。例文帳に追加

The false wall (10) for the installation of the building facility equipment (90) is formed on one side or both sides of the partition. - 特許庁

そして、他片側には足を掛ける足掛け部材が環状に形成され接続されている。例文帳に追加

Further, a foot hanging member, on which the foot is hung, is annularly formed and connected to other one side. - 特許庁

その長さの差は、原則として、片側につきＬＥＤ配列間隔Ｐの２分の１にする。例文帳に追加

A difference between the lengths is set to 1/2 of an LED array interval P for each one side, as principle. - 特許庁

液溜まり管路７２は、本体部６１の軸に対して片側に寄せて配置される。例文帳に追加

The liquid storing tube path 72 is mounted to the side against the axis of the body 61. - 特許庁

ダクト構成部材４は起立壁５、５および片側壁６からなる半殻形状をなしている。例文帳に追加

The duct component 4 has a half-shell shape consisting of erected walls 5, 5 and a single-side wall. - 特許庁

中空部材がケース内で片側に偏るのを防止することができる振動発電機を提供する。例文帳に追加

To provide a vibration generator which can prevent a hollow member from leaning to one side in a case. - 特許庁

窓広告等に使用できる、片側面のみに像を与える透明物品の提供。例文帳に追加

To provide a transparent article that gives an image only to one side face, usable for an advertisement on the window or the like. - 特許庁

粘着つまみ１の片側面に指掛け用のくぼみ３を設けたことを特徴とする。例文帳に追加

A recess 3 for inserting the finger is provided on one side face of the adhesion knob 1. - 特許庁

左右の主板５の上端の稜７の少なくとも片側の背面に、それぞれマジックテープ等の片側１１を取りつけ、これらの間に少なくともその片側にマジックテープ等の片側１２を取りつけた屈曲性に富み、充分な抗張力を持つ材料の張布１３を張り渡して夏用枕を形成する。例文帳に追加

One side 11 of the hook-and-loop fastener etc. is attached to at least one back face of a ridge 7 on the upper ends of the right and left main plates 5 and stretch cloth 13 at least to the one side of which the other side 12 of the hook-and-loop fastener etc. is attached, and which has high flexibility and sufficient tensile strength is stretched therebetween to form the summer pillow. - 特許庁

長手方向側壁区分が空洞の片側で後部区分の一端から前方に延びる。例文帳に追加

A longitudinal side wall section extends forward from one end of the rear section on one side of the cavity. - 特許庁

長手方向側壁区分が空洞の片側に後部区分の一端から前方に延びる。例文帳に追加

A longitudinal side wall section extends forward from one end of the rear section on one side of the cavity. - 特許庁

逆片側横に蝶番５を設ける下部には刺し柱６にくぼみも設ける。例文帳に追加

A hinge 5 is set at the other one side and a dent is set on an insert pole 6. - 特許庁

片側配列でも規定の壁面輝度比を確保することが可能な照明器具の提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fitting capable of securing a specified wall surface luminance ratio even by one-sided arrangement. - 特許庁

さらにこの回転ピン受の片側に設けた貫通穴に、差し込みピン４を挿入する。例文帳に追加

An insert pin 4 is inserted into a through-hole provided on one side of the rotary pin receiver. - 特許庁

また、擁壁同士が互いに対向せず、片側からのみ土水圧が作用する場合でも、抵抗できる。例文帳に追加

The mutual retaining walls are not mutually opposed, and can resist even when the earth-water pressure acts only from one side. - 特許庁

画像補正部１０６は片側に分布している場合に、所定の色領域に対して色補正する。例文帳に追加

When distributed at one side, an image correction section 106 performs color correction upon the predetermined color regions. - 特許庁

又、金属コーティングは、片側当たりの付着量が10g/m^2以上の膜であることが好ましい。例文帳に追加

Moreover, it is preferable that the metal coatings is a membrane of which the adhered amount per one side is 10 g/m^2 or more. - 特許庁

カール傾向を減少させた片側被覆ハロゲン化銀写真フィルム材料例文帳に追加

ONE-SIDE COATED SILVER HALIDE PHOTOGRAPHIC FILM MATERIAL WITH REDUCED TENDENCY TO CURL - 特許庁