986万例文収録!

「片脚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


例文検索の条件設定

「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定)

カテゴリ
情報源
個の情報源を選択中
×

情報源を選択


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

片脚の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 653



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ>
例文

片脚補助機器例文帳に追加

ONE LEG ASSISTING APPARATUS - 特許庁

手駆動片脚舵取りの車いす例文帳に追加

SINGLE-HAND DRIVING/SINGLE-LEG STEERING WHEELCHAIR - 特許庁

支持並びに支持を備える射出成形金型装置並びに支持の製造方法。例文帳に追加

SUPPORTING LEG PIECE, INJECTION MOLDING DIE DEVICE EQUIPPED WITH SUPPORTING LEG PIECE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUPPORTING LEG PIECE - 特許庁

彼は転んで片脚を折った.例文帳に追加

He broke his leg in a fall. - 研究社 新和英中辞典

袴のを通す部分の例文帳に追加

one side of the two sides of a pleated Japanese skirt - EDR日英対訳辞書

立及び移動集塵機例文帳に追加

ONE-LEG STEPLADDER AND MOVING DUST COLLECTOR - 特許庁

を設けたカメラ機器例文帳に追加

CAMERA EQUIPMENT PROVIDED WITH LEG PIECE - 特許庁

を開く速度との開き角度を、自由に設定する。例文帳に追加

To freely set the speed of opening leg pieces and the opening angle of the leg pieces. - 特許庁

部1Aは、2つの1aで構成され、1aは第一の板状コアからなっている。例文帳に追加

The leg section 1A is composed of two leg section pieces 1a comprising a first plate core. - 特許庁

片脚時に、遊側に傾いたときに立でバランスが取り易い式ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide a leg type robot which is easily balanced by a standing leg when the robot stands on one leg and is inclined to a free leg side. - 特許庁


4の締付は、を締付ボルト20で貫通してナット21で締め付けることで行う。例文帳に追加

Fastening of the leg pieces 4 is performed by inserting a fastening bolt 20 and then fastening the leg pieces by a nut 21. - 特許庁

袋結束機における結束クリップの交差方法及び結束クリップの交差機構例文帳に追加

BINDING CLIP LEG PIECE CROSSING METHOD OF BAG BINDING MACHINE AND MECHANISM THEREFOR - 特許庁

架台1は、取付2と、取付2から下方に向かって伸びる固定3と、固定3に沿って配置されて一端を取付2に連結される開閉4とを具える。例文帳に追加

The support frame 1 includes a mounting piece 2, a fixed leg piece 3 extending downward from the mounting piece 2, and an opening/closing leg piece 4 which is arranged along the fixed leg piece 3 and whose one end is connected to the mounting piece 2. - 特許庁

部は、外側21および内側22と、これら先端間を連結する先端連結子24とを有する。例文帳に追加

The legs have an outer leg portion 21, an inner leg portion 22, and an end connector 24 for connecting between their ends. - 特許庁

基礎見切り1の下端部の背面に前3と後4とを有する部材5を係止手段により取付ける。例文帳に追加

A leg portion member 5 having a front leg piece 3 and a rear leg piece 4 is installed to the rear surface of the lower end portion of the parting member 1 for footing by a linking means. - 特許庁

入鹿が驚いて起き上がると、子麻呂が片脚を斬った。例文帳に追加

When Iruka stood up surprised, Komaro cut one of his legs. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

持架設工法における橋上部の施工方法例文帳に追加

METHOD FOR CONSTRUCTING UPPER SECTION OF BRIDGE PIER BY CANTILEVER ERECTION METHOD - 特許庁

そして、部用もみ81にて保持部90に保持された被施療者の部の内側を押圧し、当該部にマッサージを施す。例文帳に追加

The leg massaging pieces 81 push the insides of the leg parts of the treated person retained at the leg retaining parts 90 to massage the leg parts. - 特許庁

各可動係止8の自由端側には押圧操作10と安定11を形成している。例文帳に追加

Parts 10 for thrusting operation and stabilizing leg pieces 11 are formed at the free end side of each of the movable holding pieces 8. - 特許庁

剛性のある上3と、上3に一体化された一対の4と、各4の端部に形成されたイア部5と、イア部5の間に挟持されるトロリ線2と、4の締付機構とを具える。例文帳に追加

This rigid electric traction is provided with a rigid upper piece 3, a pair of leg pieces 4 integrated with the upper piece 3, ear parts 5 formed on ends of respective leg pieces 4, a trolley line 2 to be pinched between the ear parts 5, and a fastening mechanism for the leg pieces 4. - 特許庁

支持筒へのの収容が手で容易に操作でき、しかも支持筒からを緩やかな速度で安全に進出させて開くようにする。例文帳に追加

To house leg pieces into a support cylinder in easy operation by one hand, and project the leg pieces from the support cylinder to open safely at slow speed. - 特許庁

本体1は、上1aと一対の1bを有し、ボルト2を締めて1bの下端間へトロリ線Tを挟持する。例文帳に追加

The body 1 has a leg piece 1b constituting a pair with an upper piece 1a and holds the trolley line T between the lower ends of the leg piece 1b by fastening the bolt 2. - 特許庁

体の上部23A,23が幅方向から係止する係止12,12Aを天板1に設ける。例文帳に追加

Catching pieces 12, 12A which catch on upper parts 23A, 23 of the leg of the leg body widthwise are provided on the top plate 1. - 特許庁

ロボット装置が片脚立ちをしたとき、前額面内では体幹は上げているの方へ傾く。例文帳に追加

When the robot device stands on one leg, a trunk tilts toward a raised leg in a frontal plane. - 特許庁

支持(25)を、側部(25b)と底部(25a)とを有するU字状の本体(25e)と、該本体(25e)の底部(25a)の一辺から斜め上方に突出した傾斜部(25c)とにより構成する。例文帳に追加

Each leg 25 of this compressor is composed of a U-form leg body 25e having a side piece 25b and a bottom piece 25a and an inclining piece 25c protruding upward aslant from one edge member of the bottom piece 25a. - 特許庁

ステアリング装置では、ブラケット52の第162と第264との間に位置するパッド部材24の取付48Aと第264との間に圧縮コイルばね72を配置した状態で、第162がスイッチアセンブリ82Aの取付孔92に挿入される。例文帳に追加

The steering device is structured so that a first leg piece 62 is inserted in a mounting hole 92 in a switch assembly 82A in the condition that a compression coil spring 72 is installed between a second leg piece 64 and a mounting piece 48A of pad member 24 located between the first 62 and second leg pieces 64 of a bracket 52. - 特許庁

この収納体2には、2つの1,1をそれぞれ着脱自在に収納する収納部2a,2aが形成されている。例文帳に追加

The leg storage body 2 has leg storage parts 2a and 2b where the two leg pieces 1 and 1 are stored detachably. - 特許庁

そして、使用時の支持21の開状態においては、係止45により、支持21の回動が規制される。例文帳に追加

In an opening state of the support leg 21 at usage, rotation of the support leg 21 is restrained by the engaging piece 45. - 特許庁

1,1を使用しないときは、これらを収納部2a,2aに収納して収納体2をカードスロットBdに挿入しておく。例文帳に追加

When the leg pieces 1 and 1 are not used, they are stored in the leg storage parts 2a and 2a and the leg storage part 2 is inserted into the card slot Bd. - 特許庁

その取付部にを設けて、が底面に接触した状態で足で踏むことで、容易にステッキの転倒を防ぐようにするものである。例文帳に追加

The user puts his/her foot on the leg piece in such a state that the leg piece contacts the bottom surface so as to easily prevent falling down of the cane. - 特許庁

42の径方向外面に係合凸部42aを設け、42を前軸3の後端開口部に挿入する。例文帳に追加

Engaging projections 42a are provided on the respective outer surfaces in the radial direction of the leg pieces 42, and the leg pieces 42 are inserted into the rear-end opening of the front shaft 3. - 特許庁

の開閉操作が楽なステッキを提供するとともに、が閉じた状態で、見映えを良くする。例文帳に追加

To provide a stick which is easy in the opening and closing operation of leg pieces and looks good in the state of closing the leg pieces. - 特許庁

43a,43bには補助ヨーク45が43a,43bの延長方向にスライドさせて取り付けられる。例文帳に追加

A sub yoke 45 is fitted to the leg pieces 43a, 43b, slid toward an extension direction of the leg pieces 43a, 43b. - 特許庁

31とその両側に位置する一対の側41とからなる開閉具30を備えたジッパー付き袋1。例文帳に追加

An opening/closing device 30 comprising a middle leg piece 31 and a pair of side leg pieces 41 situated on both sides of it is provided. - 特許庁

レール6の遊技盤2への取り付け側の適宜位置に20を突設し、20の先端に更に固定用ピン21を延設した。例文帳に追加

A leg piece 20 is projected at an appropriate position on the side of attaching the rail 6 to a game board 2 and a fixing pin 21 is extended further at the distal end of the leg piece 20. - 特許庁

35の下端は、ハブ底壁11に設けた突出孔37から下向きに突出している。例文帳に追加

The bottom tips of the leg pieces 35 are protruded downward from leg piece protruding holes 37 provided on the hub bottom wall 11. - 特許庁

52は長手方向に加わる座屈荷重に対して弾性変形可能で、下54は長手方向に加わる座屈荷重に対して剛性を有する。例文帳に追加

The upper leg piece 52 is resiliently deformable to a buckling load applied longitudinally and the lower leg piece has the rigidity to the buckling load applied longitudinally. - 特許庁

係止13の内側面と鍔部9との間はリブ15によって連結され、係止13が撓むとリブ15も撓む。例文帳に追加

The inside face of the locking leg piece 13 and the flange part 9 are connected together by a rib 15, and the rib 15 is deflected when the locking leg piece 13 is deflected. - 特許庁

操作部11の上側の12と、操作部11の下側の13とは、互いに左右方向にずれた位置に設けられている。例文帳に追加

A leg piece 12 on the upper side of an operation side 11 and a leg piece 13 on the lower side of the operation part 11 are installed in positions displaced in the right and left direction. - 特許庁

部24,26には、インパネに係合する凸部30,32が設けられると共に、部26にはリベット孔34が設けられている。例文帳に追加

The respective leg piece parts 24 and 26 are provided with projecting parts 30 and 32 engaged with an instrument panel, and the leg piece part 26 is provide with a rivet hole 34. - 特許庁

送電線鉄塔における設計支援方法、設計支援装置、コンピュータプログラム、プログラム格納媒体例文帳に追加

DESIGN-ASSIST METHOD FOR UNEVEN LEG IN TRANSMISSION LINE STEEL TOWER, DESIGN-ASSIST APPARATUS FOR UNEVEN LEG, COMPUTER PROGRAM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM - 特許庁

床面上に工作機械をより安定的に載置することを可能とする支持並びに支持の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a supporting leg piece for more stably mounting a machine tool on a floor surface and a method for manufacturing the supporting leg piece. - 特許庁

1928年、岡千恵蔵プロダクションに助監督兼本家として参加する。例文帳に追加

In 1928, he joined Kataoka Chiezo Productions as an assistant director/screenwriter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アンテナエレメントから回路基板に向かって、複数のが立設される。例文帳に追加

A plurality of leg pieces are erected from the antenna element toward the circuit board. - 特許庁

長尺多孔鋼板のは、側又は両側に垂設されてよい。例文帳に追加

A leg of the longer porous steel plate can be hung down on one side or both sides. - 特許庁

表板部21と部22とを樹脂にて一体に形成する。例文帳に追加

The front plate part 21 and the leg piece part 22 are integrally formed by resin. - 特許庁

各々の42を前記筆記体6の相互間に位置させる。例文帳に追加

Each leg piece 42 is positioned between the individual writing elements 6. - 特許庁

42の径方向外面に係合凸部42aを設ける。例文帳に追加

Engaging projections 42a are provided on the respective outer surfaces in the radial direction of the leg pieces 42. - 特許庁

可動体50のフック部52がリッド6Bに掛止されている。例文帳に追加

A hook part 52 of the movable body 50 is hooked to a lid leg piece 6B. - 特許庁

例文

5は前記上端部より下側で、保持筒8に連繋されている。例文帳に追加

The leg pieces 5 are connected to the holding cylinder 8 on the lower side of the upper end part. - 特許庁

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ>

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.

  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2019 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS